Silvia Banquells PinalSylvia Pasquel se llevó un regaño por parte de su hermana Rocío Banquells que ha cobrado fuerza en redes sociales. Se trata del momento en que la hija de Silvia Pinal llama "ridículo" al lenguaje inclusivo que sirve para referirse a las personas no binarias, es decir, aquellas que no se identifican como masculino o femenino.
Rocío Banquells regaña a Sylvia Pasquel por decir que el lenguaje inclusivo es "ridículo"
Sylvia Pasquel se llevó un regaño por parte de su hermana Rocío Banquells que ha cobrado fuerza en redes sociales. Se trata del momento en que la hija de Silvia Pinal llama "ridículo" al lenguaje inclusivo que sirve para referirse a las personas no binarias, es decir, aquellas que no se identifican como masculino o femenino.
Mira también: Galilea Montijo hace comentarios sobre lenguaje inclusivo, provoca debate y la critican (esto fue lo que dijo)
Las hermanas
Rocío Banquells y
Sylvia Pasquel protagonizaron un incómodo momento que involucró un tema que está en boga en varias partes del mundo: el uso del lenguaje inclusivo.
Rocío Banquells/InstagramAmbas primeras actrices son hijas de uno de los pilares de la actuación en México: el fallecido Rafael Banquells. A Rocío la tuvo con Dina de Marco, mientras que a Sylvia con la legendaria Silvia Pinal.
En semanas recientes, las dos artistas retomaron la obra de teatro 'Rosa de dos aromas' que estaban presentando en México antes de la pandemia de covid-19.
Rocío Banquells/Instagram
Luego de que las medidas sanitarias permitieron que el teatro volviera a dar funciones, Pasquel y Banquells se dieron a la tarea de regresar y dar entrevistas para la promoción.
Mezcalent
En redes sociales, fue recuperada una de esas charlas. Se trató de una que otorgaron a 'Ventaneando' en donde ocurrió un momento que se ha viralizado desde el pasado miércoles 29 de septiembre.
Mezcalent
En el segmento se observa cuando las actrices se despiden de la entrevista:
"Besitos a todos en México", dice Rocío Banquells.
Mezcalent
Sylvia Pasquel agrega: "A todos, a todas, a 'todaes'", pero su media hermana la corrige:
"A 'todes'".
Mezcalent
"A 'todes', qué ridículo", añade Pasquel. Pero fue entonces que vino el regaño por parte de su hermana menor.
Mezcalent
"
No, no es ridículo, pero así es", le aclara. "A 'todes', bueno", rectifica la hija de Silvia Pinal.
Mezcalent
El uso de 'todes' ha sido considerado como lenguaje inclusivo. Surgió como respuesta a la identidad de género no binaria. Cuando una persona decide identificarse como no binario está diciendo que no es masculino ni femenino. Es decir, no binario no tiene que ver con la orientación sexual, como ser gay o lesbiana. Algunos
famosos que se identifican así son Demi Lovato y Sam Smith.
Getty Images
Algunas personas no binarios y no binarias rechazan los artículos masculinos y femeninos porque dicen que no hacen justicia a su identidad. No todos los no binarios, sin embargo, prefieren usar pronombres neutrales. Algunos se inclinan por usar pronombres afines al sexo que se les asignó al nacer. Las personas que se identifican como no binarias
sostienen que su género es fluido, es decir, que puede recaer entre masculino o femenino o estar fuera de estos géneros, según la Alianza contra la Difamación de Gays y Lesbianas, GLAAD por sus siglas en inglés.
Getty Images
En inglés, el pronombre que las personas no binarias prefieren es 'they', pero en español no existe un pronombre neutral, solo 'ellos' y 'ellas', lo cual supone un problema lingüístico. A raíz de la falta de un pronombre neutral en castellano, la GLAAD y otras organizaciones a favor de los derechos de la comunidad LGBTIQ usan 'elle'. En general, los activistas sugieren usar la letra 'e' como neutral en vez de 'o', que es masculino, o 'a', que es femenino. Así, por ejemplo, se diría, 'todes' en vez de 'todos'.
Mezcalent
Este tema no solo ha puesto en jaque a las hermanas Banquells y Pasquel.
Mezcalent
A finales de agosto pasado,
Galilea Montijo se vio envuelta en una polémica alrededor del uso del lenguaje inclusivo.
Mezcalent
Durante una intervención en
Hoy, los presentadores estaban hablando sobre el aniversario luctuoso de Juan Gabriel, quien era homosexual, cuando ella dijo: "Pues diles las 'mames' y 'les papes', sería en el nuevo lenguaje ¿no?". "'Les mames y les papes'", la secundó su compañero Paul Stanley.
Mezcalent
"Ah caray, solita me estoy encajando. 'Elles, elle'", agregó Montijo. Pero sus comentarios
fueron interpretados por algunos como "burla" y a raíz de eso, la presentadora se convirtió en noticia por sus dichos.
Mezcalent
En redes sociales, tanto en EEUU como en México y otros países, se ha impulsado el uso correcto del lenguaje inclusivo. Algunos famosos también se han mostrado a favor de él, como Diego Luna, quien ha dicho que para él forma parte de su día a día, según le dijo al 'youtuber' mexicano Roberto Martínez a principios de septiembre pasado.
Mezcalent
"
El género no es solo masculino o femenino. La gente no binaria vive afuera de esas categorías rígidas y deben de ser respetados por quienes son, incluyendo el uso de los pronombres", dijo Anthony Allen Ramos, jefe de talento de GLAAD, a Page Six.
The Grosby Group