Aún sin la caracterización de sus personajes, los actores de 'Wednesday’ que representan a la familia Addams son de evidente origen latino, pero esto no es exclusivo de la serie de Netflix.
‘Wednesday’: ¿por qué Merlina y los Addams son latinos? Todo empezó en la serie de los 60
Aunque en ‘Wednesday’ la Merlina de Jenna Ortega y de Christina Ricci tienen varias diferencias, en ambas versiones la familia tiene sabor latino con algunos de sus miembros. Conoce la razón detrás de esta decisión.
Pero antes de que sigas, te invitamos a ver ViX: entretenimiento sin límites con más de 100 canales, totalmente gratis y en español. Disfruta de cine, series, telenovelas, deportes y miles de horas de contenido en tu idioma.
Por:Jerry Quiroz
Video Las parejas de los actores de 'Merlina' en la vida real: una actriz salió con Chris Evans
En las anteriores versiones en pantalla, como en la película animada con Oscar Isaac o la del elenco de ‘The Addams Family’ (1991) con Christina Ricci como Merlina, también la familia gótica tiene sangre latina.
Incluso su origen hispano se puede rastrear hasta la serie de comedia oscura de los años 60, la cual marcó la primera vez en que la extraña familia se adaptó para la televisión desde las historietas creadas por Charles Addams.
- Christina Ricci actúa en la película ‘10 cosas que debemos hacer antes de separarnos’, la cual puedes ver gratis en ViX.
La familia Addams en 'Wednesday' de Netflix.
Imagen Netflix
Jenna Ortega asegura que Merlina siempre ha sido latina
En un video compartido por Netflix el 24 de agosto de 2022 sobre el personaje de Wednesday, Jenna Ortega comentó que la serie no solo le dio la oportunidad de representar a su comunidad como actriz latina, también con las raíces del personaje.
“Merlina técnicamente es un personaje latino al que nunca se le ha representado. Así que, para mí, cualquier momento en que tenga la oportunidad de representar a mi comunidad, quiero que eso sea visto”.
En la serie de Netflix los miembros de la familia Addams son en su mayoría latinos con Luis Guzmán como el padre Gomez (Homero), Isaac Ordonez como el pequeño Pugsley (Pericles) y Jenna Ortega como Merlina (Wednesday).
La única que no tiene raíces latinas es Morticia Frump, encarnada por Catherine Zeta-Jones, pero esta actriz tiene una larga carrera interpretando a personajes de habla hispana.
Jenna Ortega en 'Wednesday'.
Imagen Netflix
‘Wednesday’: ¿por qué Merlina y la familia Addams son latinos?
En ‘Wednesday’ los personajes muestran que tienen un origen hispano al decir algunas palabras en español y hasta celebrar el Día de Muertos.
Aunque esta es la primera ocasión en que la mayoría de la familia es interpretada por latinos, no siempre fue así porque en el momento de su creación y en sus primeras apariciones no tenían una nacionalidad definida.
La familia Addams empezó como una serie de caricaturas en las páginas del periódico ‘The New Yorker’ en 1938 creadas por Charles Addams, pero los personajes no tenían orígenes latinos, ni siquiera tenían un nombre propio.
En la serie televisiva de 1964 se tuvo que poner un nombre a cada integrante de los Addams y al actor John Astin le dieron la responsabilidad de nombrar al padre de familia.
John Astin y Carolyn Jones en 'The Addams Family' (1964).
Imagen The Grosby Group
El creador, Charles Addams, había sugerido el nombre en italiano Repelli (como un juego de palabras que hacía alusión a la palabra 'repelente'), pero John Astin prefirió el nombre de Gomez, como lo reportó el periódico ‘Ocala Star-Banner’ en 1965.
Gomez, que en español fue conocido como Homero, se quedó desde entonces como el nombre oficial del personaje y su personalidad como un latino romántico y apasionado cimentó las raíces hispánicas de la familia Addams.
Después, en los años 90 con la película ‘The Addams Family’ Gomez sí sería interpretado por un actor latino, siendo el puertorriqueño Raúl Juliá el encargado de traer a la vida a la figura patriarcal.
Raul Julia como Gomez (Homero).
Imagen The Grosby Group
Es hasta 2022 en la versión de Tim Burton que no solo el padre de los Addams es latino, sino también Merlina y su hermano Pericles demuestran las raíces culturales de la familia.
