publicidad
Aleida Barragán: "Es muy duro porque no te entienden y entonces tú te frustras".

'One must have patience, love and respect for the caregiver'

'One must have patience, love and respect for the caregiver'

Univision spoke with four people who care or have cared for sick relatives. Among their tips: 'Seek help' and 'learn about the disease.'

.


Aleida Barragán: "Es muy duro porque no te entienden y entonces tú...
Aleida Barragan: "It's very hard because they do not understand you and then you get frustrated."

Days unclear

publicidad

Aleida Barragan has cared for her father Benito for six years. Previously, she cared for her mother until her death from terminal cancer. "My dad first had cancers of different types: prostate, intestinal. Now, for about three years, he's had Alzheimer’s. His health declined a lot when my mother died. It is natural, they were together for 65 years," says Barragan, who is Cuban-born but has lived in the United States since 1970.

Lea este artículo en español

Thankfully her dad has not yet been aggressive or wandered away from home, symptoms that tend to come with Alzheimer's. But, still, she says caring for him is exhausting.

There are good days and bad, she says. "It's very hard because they do not understand you and then you get frustrated. You think they're still the person you know but they're not. Then the family suffers because they do not understand this. It is difficult and for me it has only been three years."

Barragan took a workshop to learn how to handle the stress that comes with her role as caregiver. " I learned that you cannot repeat things over and over, you cannot argue, you must go with the flow. As much as you tell them not to do something, they will still do it. I have also learned to relax and go out on the balcony with my cup of coffee and ... a good book. Ten minutes later I'm better. "

Alicia Weber: "Lamentablemente no nos alcanzó el tiempo".
Alicia Weber: "Unfortunately we ran out of time."

Unable to hold hands

Alicia Weber cares for a sister who has Alzheimer’s. She previously spent 11 years taking care of her husband, who died from Alzheimer's. She is Venezuelan, but her husband Robert was a "gringo, gringo" who was in the Marine Corps.

She met him while she worked at a travel agency. "Once he sat in that chair, he never left," she recalls, laughing.

Her husband’s Alzheimer’s began at age 71, a process that accelerated after a head concussion resulting from a car accident, according to doctors.

"We always talked about when we’d get older and walk hand-in-hand, but unfortunately we ran out of time. Last night, I was looking at some photographs of him and he was a beautiful, tall man, a marine. It is difficult, that a man like him has disappeared in this way. It is very sad," says Weber.

She now lives at her sister’s house, and helps her nieces with caregiving. Weber suffers from backaches and has osteoarthritis in her knee. Every night she sits at a small table in the television room to spoon feed her sister. "What can you tell someone who is starting to care for a sick family member? One must have patience, love and respect for the caregiver," she says.

Nereida González: “Ayer no pudo caminar porque se le frizan las piernas....
Nereida Gonzalez: "Yesterday he could not walk because his legs were frozen. I feared he would fall."

The recesses of the mind

Nereida Gonzalez cares for her husband, who was diagnosed with Parkinson's disease seven years ago and also has dementia. "His Parkinson's is not the kind where he is shaking, it is one of rigidity. Now he has lost 80 percent of his short-term memory, although his long-term memory is still here," says Gonzalez, who was born in Cuba and lives in Florida.

Gonzalez rarely sleeps at night, as her husband often wakes her because he is uncomfortable. "He needs to be turned right, left. I change his position or help him in other ways. I have to change the bed three times in the early morning because he wets the bed.” Two nights a week she sleeps in another room, which allows her to recover, while her son and his wife do the caregiving.

Gonzalez's husband, a PhD in veterinary medicine, worked in 2002 in a laboratory sacrificing animals, which, according to psychiatrists, may have hastened his dementia. "As explained, he suffered a clash between his conscious and subconscious, because after he had studied to save animals, he had to start killing them," she recalls.

publicidad

After that, her husband began having delusions of persecution and is still scared when he sees a police officer. At one point, he thought the neighbors were undercover agents, and even tried to commit suicide. "But the worst is the Parkinson's," says Gonzalez. "Yesterday he could not walk because his legs were frozen. I feared he would fall."

Gonzalez has attended a support group every week for almost a year, which she says has helped her feel happier. "It’s not easy. Sometimes I shout, but in the group I have learned to release stress, breathe. My husband and I have been married for some 40 years and I sometimes see him and say 'this is not the man I married,' 'this is not the man whom I fell in love with,' 'this is not the man'… "

When caring for someone, she recommends learning to understand the disease. "Also know you are not alone," she adds.

Filiberto Rodríguez: "Fueron días muy tristes, pero después comenza...
Filiberto Rodriguez: "They were very sad days, but then we start again."

When the patient leaves

Filiberto Rodriguez retired in 2000 from his job to take care of his wife, who had a heart condition. He was 62. "She was very active and fond of plants, but as the years passed she told me she could not do what she liked and was gradually beginning to feel more limited. I had to bathe her, had to prepare things for her. I had to learn to cook, clean. I was very lost," he says.

They frequently visited her two grandchildren, whose mother had severe diabetes. But five years ago, the two women -- mother and daughter -- died suddenly, three weeks apart, and since then he takes care of the grandchildren when his son works. "Hopefully that never happens to you, that the person by your side has gone and there is nothing you can do. Those were very sad days, but then we start again," he adds.

publicidad

Rodriguez says he spends most of the little free time he has at church -- the same parish where he and his wife started going in 1976, after arriving from their native Cuba.

He is in good health, although he has pain in his legs, his knee, spine and shoulder. "We were married for 48 years. We met in the same town. I always liked her since childhood. I fell in love with her and, although I met other girls, she was always mine. I thought we would grow old together. Unfortunately it was her turn to go first."

the meeting

The four respondents have been assisted by the nonprofit organization United Homecare in Miami, and Guadalupe Rodriguez, a social worker who facilitates a support group that meets every Friday from 10:00 a.m. to 12:00 p.m., aimed at those who care for a sick family member aged 60 or older.

"It's a group where they can share challenges and disappointments and give each other support. It is very common among caregivers to say 'I feel trapped.' Here we remind them that they are free and with that freedom have decided to take care of someone they love. We encourage and validate this work they do," said Rodriguez, who insists that those caring for a family member must also take care of themselves and seek help. She adds: "Sometimes they say they do not know if they are doing well and you tell them, 'of course you are doing well. A half hour where you've run out of patience does not mean you're doing it wrong, it just means you're exhausted.'"

Relacionado
"El mejor tratamiento es el que brinda un cuidador formado desde la...
Cuando el reto es cuidar a un ser querido con Alzheimer
“Ayúdele a hacer lo que antes solía ser gratificante”, es uno de los consejos que la especialista Claudia Varón comparte con quienes atienden a un enfermo de alzheimer. Noviembre es el mes nacional de concientización sobre la enfermedad, que afecta a más de 5 millones de personas en Estados Unidos.
La muerte de dos niños en una guardería infantil en el centro de Miami ha hecho sonar las alarmas en el sur de Florida. Este miércoles, funcionarios de salud confirmaron que el cuerpo de uno de los menores de edad dio positivo en la prueba de meningitis. Una epidemióloga nos explica qué pueden hacer los padres para prevenirla.
Biden, en el programa The View, le dio su apoyo a la hija del senador John McCain después de que ella rompiera en llanto mientras hablaba sobre la batalla contra el cáncer cerebral que libra su padre, mismo padecimiento que sufrió y que llevó a la muerte al hijo del ex vicepresidente.
Todos hemos tenido que ir a trabajar estando enfermos, sobre todo si es de gripe. ¿Pero sabes realmente cómo actuar para contagiar a los demás? Esta guía te puede ser muy útil.
Expertos sugieren visitar al especialista de vez en cuando, ya que las personas con problemas en los ojos son más propensas a sufrir enfermedades y trastornos que los podría llevar a la muerte.
De esta sencilla manera se puede hacer un análisis del material genético de una persona, para después determinar a qué enfermedades puede ser propensa a lo largo de toda su vida. Por eso el Dr. Juan no lo dudó y se realizó esta prueba de ADN en vivo.
El Centro de Control de Enfermedades indica que la facilidad con la que las personas buscan pareja los lleva a compartir su sexualidad de manera más abierta, haciéndolos propensos a contraer diferentes enfermedades.
Sandra O'Neill habló con expertos quienes explicaron que estas vacunas ayudan a reducir riesgos de hospitalización, es preventiva para condiciones médicas crónicas y protege a mujeres embarazadas.
Los bomberos acudieron a una vivienda de la Pequeña Habana en horas de la madrugada y lograron poner a salvo a una pareja de abuelos y a sus mascotas. Las autoridades adelantan la investigación para determinar las causas de la conflagración y si los ancianos pueden regresar a su hogar.
Vivian Ediel, una madre de familia, vio opacada su felicidad tras darse cuenta que había aumentado más de 100 libras, y por eso ya no se tomaba fotos con sus hijos, ¡ni en Navidad! Pero todo eso cambió al conocer Yes You Can! Diet Plan.
El cantante y vocero de la campaña 'ST. Jude's Thanks and Giving', Luis Fonsi, aseguró que este proyecto también promueve la investigación para encontrar cura a esta enfermedad. El artista indicó que gracias a las donaciones que reciben con esta campaña se pueden costear los tratamientos y la atención que requieren los pequeños y sus familias.
El incendio de gran magnitud fue controlado por los bomberos, pero la vivienda quedó destruida. Los ancianos y sus mascotas pudieron ponerse a salvo, pero ahora están desplazados.
Esta joven utiliza el poder de las redes sociales para compartir si historia de lucha contra el cáncer e inspirar a otros en situación similar.
Johan Fajardo, quien llevaba 15 días en una institución médica de la ciudad Guanare en el estado Portuguesa, es el segundo miembro de una familia en pobreza extrema que muere por esta causa y uno de sus hermanos permanece hospitalizado. La organización Cáritas estima que 300,000 infantes están en riesgo de perder la vida en el país suramericano por la falta de alimentos.
Estudios afirman que el exceso de actividades laborales podría verse reflejado en un aumento de peso y en la falta de sueño impidiendo que el cuerpo no se recupere de los esfuerzos realizados durante el día.
This is the story of Elsa Escalar, who has been working in the care of seniors for more than eight years.
La encrucijada de una madre indocumentada: Teme que al reclamar a su hija que fue detenida, la deporten
Jackeline Ramírez cruzó la frontera hace más de un año y vive en Georgia con su nueva pareja con la que tiene un bebé de seis meses, que es ciudadano estadounidense, pero vive un drama pues su otra hija, de cinco años de edad, permanece en un centro de detención en San Antonio, Texas.
Indocumentados que solicitaron tarjeta municipal de Nueva York temen que sus datos lleguen a ICE
El programa de tarjetas de identificación de la ciudad de Nueva York ha generado inquietud entre los inmigrantes indocumentados, quienes están temerosos de que la información suministrada en el documento sea utilizada por las autoridades migratorias para realizar deportaciones.
Activistas inician huelga de hambre en Chicago para presionar al Congreso a que apruebe un 'Dream Act'
Varios jóvenes beneficiarios del programa DACA iniciaron este miércoles una huelga de hambre en la 'Ciudad de los Vientos' para pedir al Congreso de Estados Unidos que apruebe antes de Navidad una legislación permanente que proteja a 800,000 dreamers.
publicidad
Amenaza de muerte y sexo oral: Salma Hayek asegura que también fue víctima de Harvey Weinstein
La actriz mexicana rompió su silencio respecto a su relación con el desprestigiado productor de Hollywood quien, según sus palabras, trató durante la producción de la película 'Frida' de mantener relaciones sexuales con ella.
Joven de 21 años permanece en estado crítico tras ser apuñalado en El Bronx
La víctima recibió cuatro puñaladas, y fue trasladada a un hospital con heridas de gravedad. La policía arrestó a un joven de 16 años como sospechoso del caso y enfrenta cargos por intento de asesinato y agresión.
Policía busca a conductor que atropelló a joven hispano en Queens y luego huyó
De acuerdo a la Policía, el adolescente se encontraba cruzando la vía Jamaica a la altura de la calle 105, cuando un conductor lo arrolló y luego se dio a la fuga. El joven fue trasladado al hospital donde permanece en condición crítica.
El legislador de Kentucky Dan Johnson, acusado de abuso sexual, muere en aparente suicidio
Reportes aseguran que el republicano se disparó a sí mismo. Tenía 57 años y recientemente fue señalado de acosar sexualmente a una joven, hecho que había negado de forma rotunda.
Futbolistas de Independiente interrumpen conferencia para festejar a lo grande
Tras vencer a Flamengo en la Copa Sudamericana, los jugadores del 'Rojo' se metieron a la sala de prensa para celebrar con su técnico
Lobos, Atlas, Puebla, Querétaro y Veracruz iniciarán el 2018 con el fantasma del descenso a cuestas
En el Clausura 2018 un equipo caerá de la máxima categoría. Los cinco conjuntos más comprometidos en la tabla de cocientes deberán resolver sus dificultades para salvarse de la desgracia.
América, Pumas y Querétaro: los clubes que se llevaron los reflectores en el Draft
A pesar que el mercado de transferencias no fue como se esperaba, algunos equipos del fútbol mexicano (como las Águilas) sacaron provecho intercambiando jugadores de cara al Clausura 2018. Aquí el informe.
Robert Lewandowski se metió al top 10 de goleadores históricos de la Bundesliga
Con el que le convirtió a Colonia, el delantero polaco del Bayern de Múnich completó 166 tantos en la Liga alemana. El peruano Claudio Pizarro es quinto del escalafón con 191 anotaciones.