
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Esfuerzo y que el respeto se gana con el aán de superacón. Me complace compartir en "primer impacto" esta historia.
Miguel mercedes es claro reflejo del sueño americano. En el 2000 y siete esto dominicano guardaba su futuro como beisbolista para emigrar a los estados unidos con su madre y hermana y romper el írculo de un tágico destino.
Ómo fue su llegada a los estados unidos? >> yo no queía venir aá.
El trato que yo hice con mi abuela es que yo veía para, pero que volveía para atás en tres meses. Pero me engañaron.
Despés que yo vine, me dijeron que no iba a volver. Borja: en un pís ajeno que me lleó por decisón propia, este joven supo esquivar las dificultades.
>> ásicamente lo que me enseñaron es que el dinero se recoge en la calle. Mi madre trabajaba mucho, pero apenas le daba para pagar el arriendo.
Algo que yo experimené fue con mi padre que fue arrestado. Yo siempre lo apoyaba en lo que necesitaba.
Entonces gracias a dios yo tuve esa moneda. Borja: miguel se refugó en los estudios aleándose de las adeás, trabajar en un campamento de verano le abró el camino al mundo de la televisón.
>> me uí a un canal comunitario en manhattan y mi perspectiva cambó inmediatamente. Borja: pro miguel no solamente vino a cambiar su destino, sino a superar las barreras de su estirpe.
Su abuelo nueva ingés y nunca ha votado en los 40 años que tienen los estados unidos. >> en mi familia yo fui el primero en hacerme ciudadano.
Borja: por qé dijiste que si ya calificas vas ahora a hacerte ciudadano? >> me di cuenta que yo poía decidir lo que va a pasar en mi futuro.
Borja: yo pode decir quén va a tomar la decisón. Piensas que tenemos representantes que piensan en ustedes como hispanos?
>> a í no me interesa lo que ellos digan, tenemos que envolvernos en las votaciones para elegir a nuestros representantes. Borja: no solamente ha tomado accón, sino que tambén alienta a sus amigos a seguir su ejemplo y hacerse ciudadano.
>> tengo un amigo que lleó el mismo año que yo le dije que ya era tiempo de que aplicaá para la ciudadaía.. Borja: ú esás rompiendo con un patón y un esquema.
>> a los blancos se daña un ellos llaman gato el mundo porque eso hay que arreglarlo. Nosotros si no nos quejamos, ellos ómo van a saber que estamos aqí?
Borja: como eres latino has pasado alún tipo de situacón? >> í, cuando los oficiales me ven inmediatamente me quieren detener, pero les aconsejo a todos que si esán haciendo las cosas bien, no tengan miedo nunca.
Borja: un valioso mensaje que todos tenemos que considerar y como miguel, sumarnos a esta campaña para estimar a sus seres queridos a ejercer el voto y cabe destacar la gran labor del organizaciones que no solamente ayudan en el proceso de obtencón de la ciudadaía, sino tambén en transformar la vida de los óvenes para que tengan un futuro pleno y muy