
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ilia: buenas noches, a miles de milla de la frontera con estados unidos esta joven madre sufre silencio. Su esposo y su hijo de seis años fueron separados en texas a principio de mayo.
Mi nene me habó. Esá llorando mucho.
Yo no é honesta mi paá. En su humilde casa en una ladera de las montañas de guatemala, elsa de 23 años no encuentra tranquilidad al saber que su hijo esá ólo en manos de agentes federales.
Él sufró mucho. Hay veces que le ponen cinco vacunas en un ía.
Mucho de la vuelta mate muchos de los guatemaltecos estancos en la frontera. Esta familia esá en una aldea aproximadamente 2500 m de altura.
Que dron nosotros venimos de la montaña. No tenemos trabajo.
Aqí esá muy alto y muy fío. Ante la desesperacón la gente sucumbe a las promesas de que le daán papeles y llegan con hijos en estados unidos.
El espacio de esa hipoteca la casa para pagar lo siente $1000 que cobó el coyote. La aqí preparan los alimentos.
En una especie de estufa o chimenea de leña. Las ollas esán vaías, no hay nada que comer.
Y como pueden ver los trastes sobre la pared. Por eso se fue su esposo a estados unidos, en busca de una mejor vida, y poder mejorar las condiciones en las que viven aqí.
Se esposo esá destrozado, dice elsa. E incluso ha pensado en el suicidio.
Él esá triste. Yo no é ónde se lo llevaron.
A niño lo teían en california y no lo dejaban platicar con su madre en el dialecto que ellos hablan. Que le quiten el teéfono a él.
Reforzaban a hablar en español. La buena noticia es que su esposa y su hijo fueron