La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Tenemos una presentacón. Davies, te tenemos aqí.
Llenes 44 años y trabajaba en la torre sur en una empresa financiera. David: í.
Yo trabajaba en el 73 piso. Teía como un año.
Recén empeé a trabajar. Siempre iba temprano y me iba la tarde.
Era nuevo. Yo teía que luchar fuerte.
Maía antonieta: 20 añitos teía? David: 24 .
Era un ía precioso como hoy. Fui a buscar el desayuno como lo haía todos los ías.
Yo estaba sentado mirando la bolsa de valores antes de las 9:30. Las luces se prendieron y apagaron ápido.
Llovó al compañero y dije yo vi al compañero y dije: qé es eso? Maía antonieta: ustedes estaban en la torre sur?
David: correcto. Y el tipo me olvió del nombre pero me saló la vida porque me dijo salir afuera en ingés.
Yo le vi la cara tan asustado que enseguida me levantey mié para la derecha y vi papeles por afuera, yo dije que algo esá pasando aá. Corrimos hasta la escalera.
No saíamos lo que estaba pasando. Esábamos temblando todos.
Cuando bajamos la escalera, en ese tiempo haía chiquitos que viajaban alí de turismo. Y eso es lo que crímos, que era un accidente.
Estamos caminando del 73 al 71 por las escaleras. Dos cada uno.
No era como una escalera grande. Cada piso sale la gente.
Imaínate la gente que haía en esas escaleras. Yo me acuerdo porque todas las acuerdo en el úmero tres.
Yo estaba en el 33 en el 34. La escalera.
Yo cría que era un accidente. Y en ese momento, cuando peó el segundo avón.
Jorge: 9:03 de la mañana. O sea que las 8:43 viste el del otra torre ú ya estabas bajando.
David: claro. Bajando y cría que era un accidente.
No saía lo que estaba pasando no cría nada malo. Y cuando peó ese avón, nunca en mi vida me voy a olvidar de ese ía.
Tanto ruido que todaía me pone asustado. Todos los ías el ruido tan fuerte.
Nos címos todos al piso. Todos llorando.
Y lo peor es que el edificio se moía de izquierda a derecha y haía un ruido... Yo cría que ya esá, mi vida estaba lista y empeé a llorar.
Deía: maá, te quiero mucho. Dios, peróname todo.
Yo cría que ya estaba todo listo. De aí nos levantamos todos.
Estamos bajando poco a poco, haía una persona al lado que se lesioó un tobillo. Bajamos poco a poco.
Paso a paso. Porque haía tanta gente...
Maía antonieta: ómo llegan hasta abajo? David: claro, y el edificio se estaba moviendo aí aí.
Y tanto miedo. Y bajamos poco a poco.
Paso a paso bajamos. Maía antonieta: llegan al lobby?
David: antes del lobby estamos a la derecha porque los bomberos u bien. Yo dije, no puedo creer que yo tengo tanto miedo y estos bomberos esán subiendo con 50 libras de equipaje.
Y llegamos abajo, es incríble, yo vi la cara de los bomberos y nunca me voy a olvidar de esas caras. Yo subieron ónde estaba lo que pasaba.
Y salimos me abrazo con un amigo. Una vez que di ese abrazo, un minuto despés la torre ía baó primero.
Se caó primero. Maía antonieta: claro, fue la primera en caer.
Jorge: esto es sorprendente porque la torre norte es la primera impactada y luego es la torre estuvo la primera en caer. Maía antonieta: qé hiciste?
David: pensamos en correr lo nos tiramos contra un negocio. Lo salvamos.
Pero despés seguimos corriendo. Y vi a tanta gente por todos lados.
Yo no saía lo que estaba pasando. Yo me vía tirado entre un ío, porque deía, y estoy salvado.
Y no es para tirarte . Pero no saía lo que haía.
Estaba nervioso. No poía llamar a mi maá.
Maía antonieta: eso le iba a preguntar . Su familia cándo se entera de que usted esá vivo?
David: mi maá estaba limpiando la casa. Una persona le dice, por favor, séntate que algo paó.
Y ella dijo, no voy a limpiar. Y vio eso y ellos no hablaron conmigo porque por los teéfonos no poía llamar afuera a new jersey.
Ella viía en new jersey. Maía antonieta: y te dieron por muerto?
David: ya esá. Mis amigos, mi familia todos.
Cuando caminamos de abajo hasta el 40 bloque, caminamos con un amigo que estaba conél. Y fuimos a la casa deél.
Tratamos de llamar y llamar y no haía chance. Lo que paó...
Haía un tren del tren yo camiéy cruce con todas las cosas y camine y haía un tren que iba a new jersey entrar porque les dije lo que paó. Maía antonieta: cénteme el momento en el que su maá lo ve cuando llega a casa.
David: mi maá dijo: primero, maá dijo, tu voz nunca se sintó tan bella. Y de aí nunca me voy a olvidar de eso.
Que ella me dijo. Jorge: tu madre mabel.
Dentro de 30 segundos vamos a recordar el momento 9:59 de la mañana cuando cae la torre sur. Y queíamos estar contigo en ese momento, que por ólo unos minutos calculas que paó desde que saliste caó la torre?
David: no ás de cinco minutos. Yo saí, di un abrazo y alí