Madre demanda a una ciudad de Arizona por la muerte de su hija tras salir de un centro de detención