Queándose por lo peligroso y caro de la traveía. La pelota esá en la cancha del presidente biden.

Patricia: pasemos con caso de presunto abuso policial, cuya íctima es un adolescente hispano. Un agente fuera de servicio golpó violentamente a un menor robo.

Se considera una demanda. Reportera: el video inicia cuando un poliía de chicago fuera de servicio tiene a un niño de 14 años de origen puertorriqueño tirado en la calle boca abajo mientras lo inmoviliza ponéndole su sus amigos le pidieron al poliía que se quitara de encima.

La poliía dice que el oficial que estaba fuera de servicio penó que el adolescente haía robado la bicicleta de su hijo, que haía sido hurtado de la biblioteca del sector, cerca de donde sucedó el incidente. El equipo legal de la familia del menor dice que ese ía el niño movó una bicicleta que obstaculizaba el paso en la acera dondeél trataba de cruzar junto a sus amigos con su propia bicicleta.

La poliía dijo que ahora tiene fotos de la persona que había robado la bicicleta del cerca de donde el oficial traó de detener al menor. Los padres del adolescente de origen puertorriqueño dicen que >> nuestros corazones esán rotos por el abuso de poder y el uso excesivo de la fuerza contra nuestro hijo.

Reportera: la poliía dijo que: "el video es perturbador". Aseguraron que esán investigando la conducta del oficial y que...

Toman el hecho seriamente. Los padres aseguran que el hecho tuvo que ver con la apariencia ísica de su hijo.

>> vemos el sesgo de un poliía fuera de servicio aprovecándose de nuestro hijo trigueñito, pelo afro y menor