
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
¿quién está llorando? Es hora de dormirse.
Se calla quien esté llorando o la callo. ¡a dormir todas!
¡cállate! Y tú, ¿te acuestas o te acuesto?
> > ¡ya cállate! Mamá, nos vamos a la chamba.
Los quiero. Que la virgen de guadalupe los acompañe, ¿eh, hijo?
> gracias. > gracias, suegrita.
Sí, mi amor. Yo también ya me voy a la chamba, porque mis patrones se van de viaje y debo hacer sus maletas.
Nos vamos juntos, amor, porque si yo también llego tarde a la chamba, > me descuentan. > pues vámonos.
> vámonos. > abuelitos, los amo.
¡oigan, no, no, no se lavaron los dientes! Bueno, que les vaya bien.
Mi familia siempre anda corriendo. R era un torbellino y ahora...
Nos hemos quedado solos, gelasia. Así es la vida, rosendo.
Iniciamos solos y terminamos solos. Ley de vida, viejito.
> ley de vida. > ley de vida.
¿y qué vamos a hacer para no aburrirnos? Ah, pues pasárnosla bien.
♪♪ ¡qué maravilla! ¡vamos a tener fiesta!
Sí, suegra. El 20 de junio, wilberto y yo cumplimos 25 años de casados.
Y llegaremos a las bodas de oro, mi amor, porque te amo. Ay, y yo también.
Pues celso y yo llevamos apenas dos años de casados. Nosotros, mi viejito y yo, el 20 de junio cumplimos 50 años de casados.
Y serán nuestras bodas de oro, ¿eh? Festejo por partida doble el 20 de junio, ¡fiesta al doble!
¡sí! El 20 de junio, wilberto y yo nos casamos porque ese día se casaron nuestros suegros.
Tiraremos la casa por la ventana y festejaremos a lo grande, el 20 de junio, así que, hay que empezar a organizar el pachangón y a invitar a todos. > ¡sí!
> ¡muy bien! Provecho.
Ya no puedo dormir. Solo le estoy dando vueltas a la cama, así que ya mejor me voy al baño, ¿sí?
Ay, amor. Ya, viejito, falta media hora para levantarnos.
Sigue acostado. Ay, ya me queman las sábanas.
Quédate acostada tú, mujer. Bueno.
¡ay! ¡ay, ay!
¡ay! ¡ay, ay, ay!
> ¡rosendo! > ¡ayúdame!
¡rosendo! > ¡ ayúdame, gelasia !
> ¡gelasia! > ¿qué pasó?
Ayúdame, por favor. No tengo buenas noticias, señora.
La caída no rompió ningún hueso, pero sí provocó severos daños en la columna vertebral del paciente. > no.
> esto puede llevarlo a la parálisis. El señor va a necesitar de terapias, medicamentos, reposo, pero sobre todo, mucha atención y cuidados.
En un momento más van a poder pasar a verlo a sus obligaciones. Ay, pero no creas que porque estás en la cama me voy a perder el placer de ganarte.
> ¿qué tienes? > sí, sí, me duele la columna y la cabeza.
Dame una pastilla, por favor. > sí, viejito, sí.
> ay, no puede ser. Me voy a trabajar, pero quiero que sepas que te quiero mucho.
♪♪ alíviate pronto. Me voy a la chamba, pero te veo en la noche.
Te quiero, mi viejito chulo. Yo también te quiero, mi'jo .
Mucho. ¡gelasia, me está doliendo la cabeza, gelasia!
¡ay, ay, ay! ¡tráeme una pastilla, por favor!
> ¡wilberto! > ¡ay, ay, ay!
> ¡mateo! > ¡ay, ay!
¡roberta... Melina!
¡vengan, por favor, pronto! ♪♪ ten la pastilla.
> ¿qué pasa, mamá? > ten la pastilla.
> ¿qué pasa, papá? Tu papá, tu papá no aguanta el dolor de cabeza.
Se golpeó la cabeza y caída que tuvo, se le formó un coágulo que lentamente le fue provocando un infarto cerebral. No.
Lo siento mucho. ♪♪ mi viejito no.
♪♪ se me fue. ♪♪ mi viejito se me fue.
♪♪ si consideran que es la mejor solución... Acepto irme al asilo.
♪♪ aquí estarás mejor, mamá. Sí, suegrita, aquí vas a tener una mejor vida.
Vendremos a verte. Y le traeremos dulces.
Abuela... Me parte el corazón dejarte aquí.
Perdóname, por favor. Hijo, aquí estaré bien.
¡qué bonito nombre tienes! Pero tienes que ser fuerte y dejar de llorar.
No puedo. ♪♪ tienes que poder, amiguita.
Tienes que poderela. Esta es su familia y ya no va a estar más ni en su casa ni con su familia.
Dudo mucho que la abuela vaya a tener una vida mejor allá que acá. ♪♪ > > ♪♪ ¿quién está llorando?
Es hora de dormirse. Se calla quien esté llorando o la callo.
¡a dormir todas! ¡cállate!
Y tú, ¿te acuestas o te acuesto? > > ¡ya cállate!
Abuela está en un asilo para ancianos. ¿cómo estará?
¿estará bien? Debemos creer que sí.
Aunque a mí también me pone triste que tu abuelita esté en un asilo. No sé si yo dejaría que llevaran a mi abuelita a uno.
Ey, pero debemos creer que todo está bien, mi amor. Tu familia y tú la llevaron precisamente a ese lugar para que esté bien, para que en el asilo tenga una vida mejor, ¿no?
¡y se lo tragan todo! ¡y rapidito!
No me quieren hacer enojar. ♪♪ nos va peor.
No. La ogra es mala, entiéndelo.
Y como nos odia, pues nos hace maldades, nos humilla, nos agrede, nos golpea. Sí, nos ha pegado.
Cuando venga mi familia a verme, me voy a ir con ellos. Sí, yo me voy a ir de aquí.
No te lo recomiendo, gelasia. Después de lo que pasó en el comedor, la ogra es capaz de buscarte a donde sea.
Mejor pórtate bien, gelasia, ♪♪ aquí soy muy feliz y tengo una vida mejor. ¿estás segura, abuela?
Sí. No veo en tus ojos el brillo de la felicidad.
Estoy segura, hijo. Renata, me da mucho gusto conocerte.
Qué linda eres. Qué alegría saber que son novios.
Ella dice que está bien, pero yo lo dudo. Conozco a la abuela y sé que estaba fingiendo ser feliz.
Pues le embarga la tristeza y la nostalgia, como a nosotros acá. ¡ay, no!
¡no puede ser! Mira este video que se está haciendo viral en redes.
¡entonces, yo te haré tragar con mi mano! ♪♪ ¡trágatelo!
¡trágatelo, abre maldita boca, están cometiendo un error. Se lo aseguro, soy inocente.
Los vídeos están editados para dañarme. Yo nunca le haría daño a ningún abuelito.
Nunca. ¿quién fue?
¿quién de ustedes subió ese maldito video a redes? ¿quién fue?
¡díganmelo! Vámonos.
Aváncele. ♪♪ bienvenida a tu casa de nuevo.
Ay, mi casa. Mamá, perdóname.
Perdónanos a todos. Creíamos que ibas a estar mejor ahí y, y llevar una vida mejor.
♪♪ uno nunca sabe lo que son esos lugares hasta que los vive. ♪♪ ninguno de nosotros sabíamos el infierno que era ese lugar.
¿cómo? Ya lo platicamos celso y yo y decidimos que debo pasar mi embarazo de 3 meses con cuidados.
Así que, abue , te cuidaré. Gracias, gracias, hija.
Oye, se me ocurrió una cosa. Si hacemos guisados ricos y vendemos tacos de guisados aquí enfrente...
Bueno, mejor aquí afuera, en la casa. Buena idea, abue .
Sí. Gracias, virgen de guadalupe, por hacerme el milagro.
Gracias. ♪♪