
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Se toca antes de entrar. ¿no te enseñaron modales?
Sólo vine a advertirte que te alejes de ángela porque ella a mí me gusta mucho y la voy a conquistar para que sea mi novia. No me digas.
Pues no me voy a alejar. Yo también quiero estar con ángela y ella será mi novia.
¡ya te lo advertí, ella me gusta y será mi novia! ♪♪ ¡muy bien!
¡eres mi orgullo! Tienes muy buenas calificaciones.
♪♪ sí, hijito, saliste muy bien en tus calificaciones este trimestre, si sigues así, vas a ser el mejor de tu generación. Quiero salir con el mejor promedio de la secundaria.
Lástima que no puedo decir lo mismo de ti, ¿eh, leonardo? , ve na'más qué malas calificaciones traes, deberías aprender aquí a santi, que es un ejemplo de dedicación y esfuerzo.
Ni qué nada! No te aplicas.
Pero te advierto que si repruebas, te voy a tener que sacar de tu escuela y meterte a una pública. No tiene caso gastar en tu educación.
Tienes que aplicarte, que ser responsable. A ver, ¿qué te cuesta ser como tu hermano?
Es que sí me aplico pero nosotros tenemos la mejor alineación. Espero que no tengas compasión porque vamos a jugar en contra de tu hermano, ¿eh?
No, a ver, a ver, no, a ver, a ver, a ver, para nada, coach , ¡les vamos a dar una arrastrada! > ¡sí!
> ¡sí! ¡así se habla!
Porque tú eres nuestro goleador estrella y tu hermano solamente es un defensa en el otro equipo. Ya lo dijo, soy el mejor goleador, nadie me va a ver ni el polvo, mucho menos mi hermanito.
Ya quiero que sea el partido, > ¡gol! > ¡eh, gol!
¡bien! ¡eso es todo, hijo!
¡eres mi orgullo! ¡a a ganar, santiago!
¡bien! ¡ah!
¡ah, mi pie! ¡ah!
> santiago. > no, no, no.
Algo le pasó a santiago. Creo que sí.
Híjole, estuvo fuertísimo. ♪♪ la operación salió muy bien.
Ahora sólo queda que sigas las indicaciones para tu recuperación, santiago. ¿volveré a jugar fútbol, doctor?
Sí, pero la recuperación será lenta. Tendrás que hacer ejercicios de rehabilitación una vez que te quite el yeso.
Pero todo con calma y a su tiempo, ¿sí? Lo importante es que saliste bien, mi amor.
En tu recuperación. Mira, aquí está tu hermano, que también te va a apoyar en todo.
¿verdad, leonardo? Sí, yo lo voy a apoyar.
No, gracias, hiciste suficiente con fracturarme. Vamos a dejar que santi descanse.
Ya casi nos vamos, mi amor. Que te pasara esto.
Pero si quieres una disculpa, te la doy. Perdóname por haberme barrido.
No quiero tus disculpas que vienen guangas porque vienen de dientes para afuera. ¡no soportas que sea mejor que tú!
¡tú no eres mejor que yo! ¡ahí tienes tus muletas!
Te sientes la estrella del equipo, pero la estrella soy yo. ¿estrella?
Si tuviste que hacerme esto para que pudieras jugar, no puedes conmigo. ¿pero qué pasa?
¿qué gritos son esos? ¿por qué pelean?
Por los muchachos. Da ese pleito casado que tienen no está bien.
Siempre hay rivalidad entre los hermanos. Marisa, no está bien.
Tú eres su mamá y te corresponde mediar entre ellos para que la brecha no se abra más. No eches en saco roto esto que yo te estoy diciendo.
Wow. Qué belleza.
Es preciosa. Ahorita vengo.
♪♪ si quieres, te puedo mostrar la escuela. > pues...
> hola. O si prefieres andar con el más popular de la secundaria, puedes venir conmigo.
Me llamo santiago morán díaz. ¿y tú?
> yo soy ángela. > mucho gusto.
Pues le haces un honor a tu nombre. Eres un verdadero ángel.
Qué lindo. ¿entonces son hermanos?
Para mi desgracia sí. Bueno, si quieren, podemos ir los tres juntos a dar el recorrido por la escuela.
♪♪ si quieres, te puedo mostrar dónde queda el gimnasio. Se toca antes de entrar.
¿no te enseñaron modales? Sólo vine a advertirte que te alejes de ángela porque ella a mí me gusta mucho y la voy a conquistar para que sea mi novia.
No me digas. Pues no me voy a alejar.
Yo también quiero estar con ángela y ella será mi novia. ¡ya te lo advertí, ella me gusta y será mi novia!
♪♪ ¿qué pasó? Es que...
Lo tienes que ver con tus propios ojos. Sígueme.
♪♪ ángela y santi son novios. Te la ganaron, bro .
♪♪ ¡tú sabías que yo quería estar con ángela! ¡ay, pues qué lástima porque ahora ella es mi novia!
¡sólo lo hiciste para molestarme! ¡lo hice para demostrarte que soy mejor que tú y que sólo al lado de mí eres un perdedor!
¡ya no te soporto! Tú no puedes pasar el límite.
Entre hermanos hay códigos, hijo. Abuela, leonardo tuvo el mismo chance de conquistar a ángela que yo y ni modo, ella me prefirió a mí.
No voy a dejar de hacer mis cosas sólo porque mi hermano quiere. ♪♪ oye amor, eh, ¿y tu hermano no te ha dicho nada de lo de nosotros?
¿de qué o qué? Pues de que tú y yo andamos.
Ay, ése y yo ya ni nos hablamos. Yo creo que ya se resignó, porque pues no le quedaba de otra.
Creo que ahora anda con cinthia, ¿no? Ella es su amiga, pero últimamente los ve muy juntitos.
¿por qué te importa tanto? No, mi amor, no me importa.
Yo sé que ando con el mejor de todos, con el ganador. Por eso ganaste mi corazón.
Más ahora que mi papá me va a mandar a hacer la prepa a estados unidos. ¿te voy a perder?
No me vas a perder. Para eso hicisten las videollamadas y hasta me puedes ir a visitar.
Sí, eres el mejor. Discúlpame, no te vi.
No te disculpes, yo tampoco te vi. Venía distraída.
Qué lindo eres, leonardo. Siempre me has parecido muy dulce.
Bueno, luego nos vemos. No, espera.
¿ya no me quieres? Sí, pero, ángela, tú decidiste andar con mi hermano.
Ya lo sé, aunque yo también te quiero. También me gustas.
Pero ¿dejaste de quererme? No...
Bueno, es que eres la novia de mi hermano. Aunque me sigues gustando.
Ponerlo en su lugar? Sí, sí me gustaría.
♪♪ no le puedo hacer esto. Tu hermano no se detuvo a pensar en ti para andar conmigo, ¿por qué ahora tú si te detienes a pensar en él?
Porque es mi hermano, solo por eso. Oye, ¿qué no tú eras su novia?
¿por qué ahora estás en su contra? Pues sí, pero es que me da coraje que él sí te pueda hacer malas jugadas y tú a él no.
Incluso tus papás lo prefieren a él. ¿tú qué sabes?
Pues porque tu papá lo va a mandar a estudiar al extranjero y a ti no. Eso no es cierto, ¿te lo dijo santiago?
Sí, él me lo dijo que tú te vas a quedar aquí en méxico a estudiar ¿y dónde quedo yo? A ver, hijito, ¿de dónde sacas eso?
Tu papá no me ha dicho nada de mandarlos a estudiar al extranjero. Pues te tengo noticias, mamá, ellos ya también te excluyeron de su círculo.
Y sales de envidioso otra vez. ¿entonces es verdad?
¿por qué no me habías dicho lo que querías hacer, rogelio? Bueno, pus porque era una idea al aire, ¿no?
Y, además, pus no había fuiste de chismosa er por qué con mi hermano a contarle que me iba a estudiar al extranjero. No, yo no le dije nada.
¿qué te pasa, quién te dijo eso? ♪♪ yo no le dije nada.
No sé qué estás diciendo. Además, lo besaste.
No, mi amor, eso no fue así. Lo que pasa es que él me besó a mí y yo le dije que eso estaba mal, porque yo soy tu novia.
Él solo lo está haciendo para molestarte. No te puedo creer nada, tenía información muy precisa.
¿a qué estás jugando, ángela? Tpicar a los dos.
Quiere ya no voy a caer en tus juegos. Tú y yo terminamos, no vales la pena, eres una cualquiera.
A ver, escuincle baboso. Me vas a repetir a mí lo que le dijiste a mi hermana.
¿tu hermana? No sabes con quién te metiste.
Ellos son mi hermano y mis primos y te van a partir la cara y yo voy a disfrutarlo muchísimo. > te voy a enseñar que con mi hermana > suéltame, vete, mariquita, si no quieres que ¡vámonos, ahí viene el director!
¡muévanse, párense, vámonos! ♪♪ gracias.
♪♪ > ¡ah! Uena ayuda.
♪♪ ya, en serio, gracias. Perdóname por haber sido un insoportable.
No soy mejor que tú. Eres mi hermano y te quiero mucho.
También, perdóname, a mí. Me sentí celoso porque eras el favorito de mis papás.
Pero estoy muy feliz por ti si te vas a estudiar en el extranjero. No, no, no.
Esa no me la toquen esa cancioncita, no, ¿eh? > perdóname.
> no. ♪♪ yo no debí inclinar la balanza hacia uno u otro, porque los dos son importantes para mí, muy bueno entre los hermanos.
Les hizo entender que pase lo que pase, la sangre llama. ♪♪