
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Porque tú no has pagado la colegiatura. Bueno, tuve unos gastos extras, pero hoy mismo la pago.
¿en qué te estás gastando el dinero en lugar de cumplir con tus obligaciones? Mira, por favor, no empieces.
De seguro se lo estás dando a la chava con la que andas, ¿verdad? No solo fallaste como esposo, sino también como padre.
Y todo por culpa de esa tipa. ¿cómo estás?
Vine a verte para hablar de cómo se llevan tú y mi mamá. Ya no pueden seguir peleando todos los días.
Dile a ella. Yo ya no soporto que sea tan débil, tan insignificante.
Todo el día se está haciendo la víctima. Tal vez si se lo dijeras de otra manera, ella no entendería, ¿no crees?
Tú podrías, no sé, decirle... Tú deberías de estar de mi lado.
Y te aconsejo que no me hagas sentir que las dos están en contra. (abren una puerta) (yolanda) qué bueno que llegas, ya me estaba preocupando por ti.
Fui a hablar con mi papá. ¿y qué te dijo?
Sigue enojado conmigo, ¿verdad? A mi papá le desespera que seas así.
Y por eso no le gusta estar a tu lado. Ma, tienes que cambiar de actitud.
No, no, no, por favor, no me digas eso, por favor. Es que tu papá no se puede ir.
Me duele tanto la idea de perderlo, hija, que lo único que se me ocurre hacer es suplicarle que no se vaya de mi lado. Que se quede conmigo, no puede ser.
(madre llora) que aún hay algo entre nosotros. Lo mejor será que nos divorciemos.
Quiero estar con quien sí me hace sentir un hombre. Con quien disfruto cuando estamos juntos.
Y esa no eres tú. ¿tienes un amante?
Sí. Y eres tan insignificante que no te habías dado cuenta.
Pero ya me cansé de vivir contigo. Yo no puedo así.
Armando, no, armando, por favor, vamos a tratar de solucionar las cosas. Mira, yo...
Yo estoy dispuesta a... A perdonarte, a que...
Lo que me pidas. Pero yo no quiero que me perdones.
Quiero vivir mi vida con quien sí me llena. Alguien mucho más joven que tú.
No. No, no...
(armando) con ganas de salir adelante. Una verdadera mujer en la cama.
(llora) y es con quien quiero estar. No, armando, no me digas eso, por favor.
No te vayas. ¡armando, por favor, no te vayas!
(llora) (suena alerta de notificación) (paco) ¿cómo te fue con tu papá? Si quieres nos podemos ver para platicar.
Hola, leti. Ya me espera armando.
Gracias. Leti.
Leti. ¿quién es esa chava?
¿por qué entró con tanta confianza a la oficina de mi papá? En serio que te pasas.
Nunca estás cuando te necesito. Mi mamá estaba muy mal y tú yo no sé qué hacías.
Estaba ocupado. De seguro con tu amante, ¿verdad?
Oye, no empieces como tu madre, porque no tengo que darte explicaciones. Por supuesto que sí.
Yo soy tu hija. Y lo que más coraje me da es que te estás olvidando de que eres mi papá por esa tipa.
Dijiste que ibas a estar a mi lado. Y te vale lo que me pasa.
No, no me culpes por las locuras de tu madre. Yo tengo una vida y no pienso dejarla de vivir porque tu mamá está mal de la cabeza.
Y entiende, lo que le pase a tu madre no me importa. Umentos para su visto bueno.
Me pidió que se los entregara personalmente porque los necesita en este momento. Eres nueva, ¿verdad?
No... No te había visto aquí.
Sí, me contrataron como pasante. Tengo muchísimas ganas de aprender de usted.
- por favor, firme. - claro.
Con permiso. Te he tenido muy olvidada, madre mía.
Pero ya, te voy a poner mucho más atención. A ver, aquí está.
¡vaya! Hasta que sales de la cama.
Es que estuve pensando en todo lo que me dijiste y tienes razón, hija. Te he tenido muy desatendida y quiero cambiar.
Me da gusto, mamá. No solo por mí, también por ti.
Ah, ¿sabías que entré a trabajar? Ah, no.
Perdóname, pero cuéntame cómo te está yendo. Apenas voy empezando.
Pero si logro todo lo que me propongo, te aseguro que voy a llegar muy lejos. Hasta tú te vas a llevar una sorpresa que ni te imaginas.
Hola, pa. Hija, necesito hablar contigo.
Ok. Estoy muy preocupado en tu forma de gastar el dinero.
¿no crees que es mucho? A ver, ¿en qué te gastaste hoy 100 000 pesos?
Ah, pues me compré algo de ropa. Pero no me gasté todo.
Solo no estoy entendiendo, o sea, ¿vas a empezar a controlarme el dinero? ¿no dices que trabajas mucho y te la vives en la oficina para darme una mejor vida?
Sí, pero no es para que lo despilfarres. A partir de hoy, señorita, te voy a dar una cantidad mensual y ni un peso más.
Vas a aprender a administrarte. Voy a trabajar al despacho.
Con armando. Claro que no voy a terminar ¿sabes por qué?
Porque con él no me siento tan sola. Hija, no puedes andar con un señor.
Y menos con alguien que solo te busca por mi dinero. Eso no es verdad.
Yo no le he dado ni un peso a armando. Ahora entiendo por qué estás gastando tanto.
Porque no quieres que te controle con el dinero. Así que terminas con esa relación de una vez.
No lo voy a hacer. Está bien.
Solo que no te vuelvo a dar un peso ni para tu educación. Así que piensa bien, piensa bien las cosas.
Antes de seguir con esa nefasta relación. No es justo lo que mi papá está haciendo.
Ya no me va a pagar la carrera si sigo contigo. - yo no te quiero perder.
- no me vas a perder. No tienes por qué preocuparte.
Yo me encargaré de pagarte la carrera y lo que necesites. Porque yo tampoco te quiero perder.
En mí encontrarás el apoyo que tu papá no quiere darte. (fernanda llora) no quieren dejarme hacer los parciales porque tú no has pagado la colegiatura.
Bueno, tuve unos gastos extras, pero hoy mismo la pago. ¿en qué te estás gastando el dinero en lugar de cumplir con tus obligaciones?
Mira, por favor, no empieces. De seguro se lo estás dando a la chava con la que andas, ¿verdad?
No solo fallaste como esposo, sino también como padre. Y todo por culpa de esa tipa.
É es lo que pretendes? No sé de qué hablas.
No te hagas. Sé que eres la hija de armando.
¿qué quieres? ¿no es obvio?
Tú me quitaste mi papá y yo voy a quitarte el tuyo. Voy a lograr que tu papá te deje en la calle.
¿o por qué crees que ya dejó de darte dinero? - eres una maldita.
- ni te atrevas. Ten cuidado.
Yo solo te estoy pagando con la misma moneda. Y fíjate cómo me hablas.
Porque si me lo propongo... (ríe) hasta podrías terminar diciéndome "mamá".
- eres una infeliz. - ¿qué te pasa?
(fernanda) ven acá. ¡quítate!
¡suéltame! ¡suéltame!
¿oigan qué les pasa? Suéltense.
Ya, sepárense. ¿qué les pasa?
Perdóname, esteban. Yo no quería, pero tu hija fue la que empezó.
Debería sacarle los ojos a esta maldita. (esteban) ya, quieta.
Párale. - si te pegué...
- (esteban) basta. No hay nada que justifique que le hayas pegado a brenda.
Pídele perdón. Claro que no le voy a pedir perdón.
Jamás. Entonces, no tienes nada que hacer aquí.
Vete y no regreses hasta que reconozcas que te equivocaste y le pidas perdón. Todos a trabajar, por favor.
Aquí no pasó nada. Vamos.
Ay, esteban, gracias. Si no hubieras intervenido, tu hija me hubiera matado.
(yolanda) pero ¿cómo no? Si lo que estás haciendo está mal.
Te estás metiendo con un hombre mayor por una venganza. La hija de esteban hizo lo mismo.
Y por eso nuestra familia se acabó. Porque ella se metió con mi papá.
No, brenda. Tu papá y yo nos equivocamos en nuestra relación y por eso fracasó.
Ahora lo sé. Y yo he tratado de salir adelante y tú deberías hacer lo mismo.
La única manera de superarlo es logrando mi venganza. Le voy a pagar con la misma moneda.
Y no voy a cambiar de opinión. (gime) virgen de guadalupe.
Perdóname por haber descuidado tanto a mi hija por estar concentrada en mi dolor. Intercede para que pueda ayudar a mi hija y hacerle entender que no hay nada peor que la venganza.
Ilumínala. Hazle entender que el dolor se supera y que no se debe cobrar con la misma moneda.
¿de verdad pensaste que nunca iba a darme cuenta de tus planes? Era obvio que iba a enterarme.
Es verdad lo que te dijo fernanda, pero te juro que yo realmente me estoy enamorando de ti. Ya no me interesa vengarme.
No te creo. Quiero que dejes el departamento y que saques tus cosas y que me entregues las llaves.
Por si te quedaba alguna duda, estás despedida. (yolanda) de verdad le agradezco que acepte no levantar cargos en contra de mi hija.
Ya saben cuál es mi única condición. Que brenda reciba la ayuda que necesita.
Por mi parte, reconozco que jamás debí de haberme involucrado con una persona tan joven. He cometido muchos errores con brenda y con mi hija.
Es tiempo de recapacitar también para mí. Adiós, brenda.
Buenas noches, señora. (yolanda) por favor, lo acompaño.
(esteban) no es necesario, gracias. Conozca el camino.
Yo sé que te has sentido sola, pero ya no más. Yo estaré a tu lado para que juntas superemos el dolor y siempre nos sintamos acompañadas.
No te he pedido perdón por lo que hice y ahora lo hago. Hemos tenido vidas muy equivocadas.
Y eso es lo que nos llevó a este punto, mamá. Lo importante es que lo estamos entendiendo.
Y que estamos dispuestas a cambiar para superarlo. La psicóloga hoy.
Que me dijo voy a trabajar en perdonar el pasado. Ay, hija.
Tú no fuiste responsable de lo que pasó entre tu papá y yo. Los dos fuimos muy egoístas y no pensamos en ti.
Pero has cambiado, mamá. Tú me haces sentir querida y que te importo.
Por eso quiero superar lo vivido. Porque gracias a tu amor estoy dejando atrás la venganza y el querer cobrarme con la misma moneda.