
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Quiero que las cosas no pasen a mayores y quedemos en buenos términos. ♪♪ mejor me voy.
♪♪ ¿cómo la ven? Hasta gallina resultó, nayeli señora, no puede pasar.
Es mi hija, doctor. Tengo que estar con ella.
La encontré así tirada en la calle y no sé qué pasó. Entiendo, pero tiene que esperar en la sala para poder atender a su hija.
Acompáñela, por favor. ♪♪ salve a mi hija, doctor, por favor.
Señora. ¿cómo está mi hija, doctor?
La menor presenta contusiones graves y no ha recuperado el conocimiento. Pero va a estar bien, ¿verdad?
Dígame que mi hija se va a salvar, que se va a curar. Para calibrar los daños de los golpes internos, hay que esperar a que despierte.
Con permiso. ♪♪ y listo.
No pensé que el trámite fuera a ser tan rápido, director. Pues así lo fue, nayeli.
Y tu inscripción extemporánea ya se realizó, ¿eh? Puedes empezar el día de mañana en el turno vespertino.
Fue muy amable, director, en apoyarnos para que mi hija pueda continuar estudiando ahora en esta secundaria. Fue un placer.
Dale, dale, dale. - - ♪♪ ¡goool!
- ¡goool! - ¡qué golazo!
Eres una fregona, carola. Claro.
Mi papá me hizo una buenaza con el balón, ulises. Le pusimos una paliza al grupo "c" en el recreo.
Estuvo bien chido, la verdad. Para mí lo más chido fue que me defendiste de esas mulas paradas.
Ay, lo hubiera hecho por cualquiera, carola. Pero tú no eres cualquiera para mí.
Sabes que me gustas cañón. En buena onda, carola, yo nunca te he visto así y siempre nos hemos llevado bien, así, como cuates.
Ahí te ves. Cállate.
Hola. Eres nueva, ¿verdad?
A una chica como tú no se le olvida una vez que se le mira. Sí, y estoy muy nerviosa porque no conozco a nadie.
Bueno, pues eso se soluciona muy rápido. Mucho gusto.
Soy gabriel. Bueno, ahora ya conoces a alguien.
Yo me llamo nayeli. ♪♪ ¿y a ti qué se te perdió o qué?
No, no se me perdió nada. Hoy es mi primer día en la secundaria.
Y ya andas de avorazada. Ay, no seas mala onda, carola.
Nayeli viene llegando y hay que ser buena onda con ella. Ay, sentí que no llegaba por ti a la salida de tus clases.
- ¿cómo te fue? - me fue superbién, má.
Todos mis compañeros fueron muy buena onda. Me da mucho gusto.
El primer día puede ser muy incómodo. Pues el mío no lo fue.
Ay, la niñita de mamá que todavía tienen que pasar por ella. Oye, ¿por qué le dices esas cosas a mi hija?
No le hagas caso, má, y por fa no intervengas. No vale la pena.
¿quieres que te traiga un chesco? Yo te lo disparo.
No, ulises. Justo gabriel fue por unos refrescos a la cooperativa.
Ah. No te creas tanto sólo por ser la novedad.
Carola, en buen plan no quiero broncas. Pues la bronca ya la tienes, ¿cómo la ves?
No sé por qué si yo no te he hecho nada y desde que llegué no paras de molestarme. Carola, deja en paz a nayeli, no la molestes.
No la defiendas. Sí la defiendo y la voy a defender siempre que estés de pesada con ella.
♪♪ en serio que no sé por qué se porta así conmigo. Ay, no le hagas caso.
Toma tu refresco. Es de naranja, tu favorito.
♪♪ gabriel, gabriel. Carola, ya me voy.
Pero para la mustia de nayeli sí tienes todo el tiempo del mundo, ¿no? Ni al caso, ¿eh?
Claro que sí. Te portas así, todo atento con ella, cuando yo llevo tiempo "echándote los perros" y nada.
Nunca te di entrada, lo sabes muy bien. Y no se vale que ahora me celes cuando a mí me gusta nayeli.
¿o sea que aceptas que esa resbalosa ya se te metió por los ojos? Pues sí, nayeli me late y tú siempre fuiste como un cuate para mí.
Adiós. ♪♪ no te dejes.
Pero, heriberto... Cállate, julieta.
Ya viste que lo que tú dices no sirve para nada. No te preocupes, pá, que si alguien me busca, me va a encontrar.
Defiéndete. Gracias por defenderme y también por quererme separar de carola.
Es que lo hice porque me gustas y quiero que estés bien. Me siento muy bien contigo, gabriel y también me gustas.
Nayeli, ¿quieres ser mi chava? Sí, sí quiero.
♪♪ con esa carita de mustia pudiste engatusar a gabriel, pero a nosotros no. Y ni siquiera sé que le viste a gabriel.
Él es un tarado que ya no juega fútbol con nosotros por andar de perro. Ay, en buena onda, llevemos la fiesta en paz.
Yo no les estoy haciendo nada. Quiero que las cosas no pasen a mayores y quedemos en buenos términos.
♪♪ mejor me voy. ♪♪ ¿cómo la ven?
Hasta gallina resultó, ♪♪ ¿qué hacen? Voy a dejarte en claro que lo que te toca, ya te toca.
Mocosos imbéciles. Fue carola, director, nosotros no hicimos nada.
No hay nadie, está solo. Vengan, vengan.
♪♪ será su palabra contra la nuestra. Y como la van a encontrar en la calle, pensarán que no ocurrió dentro de la escuela.
El director tiene razón. No hay por qué estar nerviosos.
Todos tenemos que decir lo mismo. Si no ustedes acabarán en el reformatorio y yo voy a perder mi empleo.
- ¿entendieron? - sí, director.
¿pregunté qué sí entendieron? Sí, sí, director.
Pues ya lárguense. Váyanse a su casa, así como si nada.
Órale. Lo que estos muchachos vantamos la denuncia de le hicieron a mi hija y exigimos justicia.
Nosotros no hicimos nada. No tenemos idea de lo que nayeli dice, ¿verdad, chavos?
- sí. - sí, es, es verdad.
La menor los señala como los presuntos responsables de los golpes que la tienen hospitalizada. Nosotros no fuimos, agente.
Nayeli miente. Nosotros nos fuimos anoche de la secu y ni la vimos.
Nayeli debe estar confundida, agente corrales. La encontraron afuera, ¿no?
Nayeli debe estar todavía aturdida. Si las cosas fueran como cuenta, la hubiéramos encontrado dentro de la secundaria y no afuera, ¿verdad?
♪♪ yo estoy segura que la sacaron de algún modo. Comprendo su angustia, señora elodía, y su deseo de justicia.
Yo estaría igual si se tratara de alguno de mis hijos. Pero le puedo asegurar que estos niños no tuvieron nada que ver.
Yo te creo, nayeli. Y por supuesto que yo también, hija.
Sólo que no sé cómo demostrar que dices la verdad sin pruebas. Pues hay que conseguirlas, señora elodia.
Yo conozco muy bien a carola y es pesada, es muy llevada y es brusca, y la creo capaz de haberle pegado por celos. ♪♪ nayeli me decepcionó.
Me puede mucho que mienta sobre ustedes mis cuates. Ustedes no harían nada de eso que dice nayeli.
Me sorprendes, creí que te pondrías del lado de nayeli. No, ya me di cuenta de que me engatusó.
Es una embustera y de haber sabido que iba a hablar así de mal de todos ustedes, yo mismo le hubiera dado una buena golpiza. - ¿a poco?
- palabra. Al final de cuentas, nayeli acababa de llegar y nosotros somos amigos desde hace un buen.
Me enredó y me alejó de ustedes. Nosotros nos adelantamos.
¿qué dices? Que carola se la sonó y nosotros vimos todo.
♪♪ ya, ulises, ya, no me estés mintiendo por convivir. Te digo la verdad.
Yo mismo grabé toda la pelea con mi celular. Estuvo de a peso.
¿qué tontería es esta? Estas son mentiras de nayeli.
Ya dijimos que no le hicimos nada. No hay pruebas.
Se revisó el celular con el que se grabó la agresión y su hija aparece en el video. Por lo que tiene que rendir declaración.
Llévensela. Yo traté de ayudarte para que cambiaras, para que no terminaras...
Cállate, julieta. No se van a llevar a mi hija como una maleante.
Permítanos hacer nuestro trabajo, señor, o me lo llevo detenido por obstrucción a la justicia. ¡yo no hice nada, se los juro!
¡están mintiendo! Hija, nosotros vamos contigo.
Ahora permítame enseñarle las imágenes de la cámara de seguridad que solicité. ♪♪ no lo puedo creer.
♪♪ esto es una arbitrariedad, señor agente. Las cámaras de seguridad ciudadanas demuestran que estuvo presente en el abandono de la víctima en la calle, así es que a partir de ahora queda a disposición de las autoridades para iniciar la averiguación.
- espósenlo. - no, no, no, esto es una equivocación.
Tiene derecho a guardar silencio, todo lo que diga será usado en su contra. Y a la defensa de un abogado de oficio, si no puede pagarse uno.
Yo soy inocente, soy inocente. Todo se debe a malas interpretaciones.
¡esto, esto es un montaje! ¡yo no hice nada!
♪♪ siento pena por carola, ulises y sus amigos. A los cuatro lo recluyeron en el centro de internamiento para adolescentes.
Todos fueron cómplices. Carola fue la que te pegó, sí, pero ulises lo grabó, y los demás chicos lo permitieron, también le ayudaron al director a sacarte a la calle y le mintieron a las autoridades.
- yo no fui la que mintió. - no.
Y gracias a ti se supo la verdad. Toda la verdad.
♪♪