Apenas empezaba la reapertura económica por la pandemia del coronavirus en California, cuando la dramática alza en la cifra de contagios obliga al gobernador Gavin Newsom a dar marcha atrás en varios condados. Mientras, familias viven un auténtico drama con el contagio de muchos de sus miembros.