
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Juan: exactamente. Nos vamos a ir...
Ah! Ok.
Nosíbamos a ir a nueva york, pero vamos a empezar con esta pareja de enfermeros de miami, florida. Ambos sobrevivieron el coronavirus junto con sus dos niñas.
Buenos ías, glenda. Cál ha sido tu experiencia con esta pandemia trabajando como enfermera de emergencia?
Primero que todo que bueno que esán bien, qé bueno verlos saludables. Glenda: buenos ías.
Muchas gracias. Mi experiencia...
Perón? Juan: céntanos tu experiencia.
Glenda: al principio, fue un poco diícil mientras esábamos trabajando. Nos arriesgamos mucho.
Tuvimos mucho riesgo al contaminarnos. A veces, haían pacientes que veían con íntomas diferentes no comunes de presentar coronavirus.
No tomamos las precauciones necesarias. Me termine enfermando.
Llegue a casa. Enferme a toda la familia.
Fue muy diícil saber eso. Viendo lo que yo vií una emergencia, viendo personas óvenes de 20 o 30 años muriendo, tratamos de salvarles la vida, pero no pudimos.
Saber que mi familia estaba enferma me aterrorizaba. Saía cáles seán las consecuencias de todo esto.
Karl me imagino karla: me imagino que como esposa, madre, te sentiste mal. Cáles fueron tus íntomas comparados con los de tu esposo, hijas?
Ómo te diste cuenta qé tus hijas estaban padeciendo lo mismo? Glenda: yo, simplemente, me sení con mucho sueño, cansada.
Me preocupe porque mi hija comenó a toser. Decií hacerme la prueba y media positiva.
Mi hija í tuvo mucha tos por muchos ías y fiebre. Mi segunda niña mas con pequeña tuvo ronchas en el cuerpo.
Mi esposo tuvo una fiebre incontrolable. No se le quitaba con nada.
Él termino hospitalizado. Juan: bueno, lo importante es que ahora esán bien, esán recuperados.
Ojaá, poco a poco, vuelvan a su estado normal de salud. Gracias por compartir esa historia con nosotros.
Nos vamos hasta la ciudad de nueva york. Se encuentran la enfermera cheryl.
Ú esás en el centro de la pandemia de este pís. Ómo ha sido tu experiencia durante todo esto que tiene que ver con el coronavirus?
Cheryl: mi experiencia ha sido algo irreal. Han habido cosas muy positivas y cosas tambén negativas.
Como estaban diciendo yo estoy en el epicentro. Entonces, el gobernador hizo algo que todos los hospitales compartimos todos los pacientes en elárea que yo trabajaba y recibimos muchos pacientes.
Como enfermera hispana me utilizaba mucho para poder ayudar a los pacientes hispanos que no saben ingés. He visto muchos casos diferentes, personas que no se le vía que iban a sobrevivir, que iban a seguir adelante y í lo hicieron.
Se vía que teían un proóstico no muy bueno y a traés de intervenciones, de lo poco que sabemos sobre el virus pudieron sobrevivir. Tambén otras situaciones un poco ás tágicas de personas que í eran un poco ás óvenes, no teían tantos problemas de salud y se nos fueron de las manos.
Entonces, es un virus muy impredecible. Todaía estamos aprendiendo, pero el rol de enfermeras ahora mismo es vital todo lo que podamos hacer.
Karla: en tu caso, obviamente, eso te ha impresionado mucho. Voy a volver con glenda.
Tengo entendido que a ti tambén te sorprendó algo mucísimo. Qé fue?
Glenda: í. Muchachas óvenes de un poco ás de 20 años.
Llegaban con poco aire, pero estables y de buenas a primeras se nos van de las manos. No entender qé paó y por qé fue tan ápido.
Estar tanto tiempo tratando, tratando a una persona joven que sabemos que tiene familia, teía hijo, era de mi edad. Tratamos tanto y tanto y eso afecta, te marca por mucho tiempo.
Karla: muy diícil situacón. Mi respetos por todo en labor qé ustedes hacen.
Juan: una pregunta volviendo a cheryl. Ómo crees qé esto va a afectar tu salud mental?
Sientes qé tienes riesgo en érmino de salud mental por lo qé has vivido? Cheryl: í, definitivamente.
Definitivamente. En mi unida se esá viendo mucho lo de la fatiga ísica y mental.
Muchas compañeras hablamos de que muchas veces la noche antes de dormir, antes de rapidito. Cheryl: í.
Estaba diciendo que la salud mental es algo muy importante. Entre mis compañeras nosotras, a veces, no dormimos la noche antes.
No tenemos ese como break, esa ayuda que vino ápido para ayudar a proveer recursos de ómo ligar mentalmente con todos estos problemas. No saíamos que veía una pandemia, ás cuando nos preparamos saíamos que haían muertes, pero en la cantidad en la cál la vemos es algo que no saíamos que iba a pasar.
Juan: es un shock incríble. La verdad tanto a glenda, cheryl, les deseamos lo mejor.
Le damos las gracias por sus servicios. Son nuestros éroes.
No tenemos ómo agradecerles. Muchas gracias.
Se deben sentir