
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Universidad de harvard. Birmania íos tiene la historia.
Birmania: elizabeth cuenta temor con el que recibó la noticia hace cuatro meses que deía someterse a una operacón de coraón abierto, a causa de una obstruccón en una arteria coronaria. Elizabeth: da miedo en pensar si va a despertar uno.
Qé va a pasar despés. Birmania: a pesar de las complicaciones, se recupera satisfactoriamente.
Elizabeth: yo le haél mi vida, si no hubiera sido por harold no estaía aqí hablando. Otras ás deben saber que tienen que cuidarse.
Birmania: harold ferández, su édico es uno de los cardólogos ás prominentes de nueva york, profesón que practica desde hace ás de 20 años. Doctor harold: yo veía a lospor es cuidar en mi casa a mis abuelitas.
Yo lo sé desde pequeño, ayudar a la gente por medio de la medicina. Birmania: su historia es relevante por la situacón que vive la comunidad inmigrante en este pís.
Doctor harold: yo fui un inmigrante que lleó a estados unidos en un bote pequeño, arriesgé mi vida por venir aá para estar junto con mis padres. Yo é el dolor de estar separado de la familia.
Birmania: sus padres haían salido de colombia buscando un mejor futuro. Al reunirse con ellos, harold comenó a estudiar y forjar sus sueños.
Doctor yo fui soñador y me llena de orgullo que yo fui un dreamer. Birmania: solició a las mejores universidades y fue aceptado en princeton.
Doctor harold: cuando hice mi solicitud, no teía documentos. Tuve que usar documentos falsos para llenar mi solicitud.
Cuando ya estaba en la universidad, gracias a dios mis grados esá muy altos, habé con el presidente de la universidad y le coné mi historia. Birmania: no ólo fue perdonado, sino que obtuvo su beca gradándose de la escuela de medicina de harvard.
Hoy tiene el prestigio de ser uno de los mejores cardólogos de nueva york y de haber salvado miles de vidas. Ahora quiere que su historia sirva de inspiracón y ejemplo.
Doctor harold: mi libro se llama "indocumentado". Lo escrií en ingés para que le llegue a la gente americana, para que ellos sepan que no deben tenerle miedo a los indocumentados.
Esta gente no es criminal, es gente buena. Solamente viene a luchar, a vivir con dignidad.
No viene a hacer cosas como el presidente ha dicho en sus discursos. Vienen a vivir con dignidad y vienen a luchar, a trabajar.
Birmania: parte de su trabajo como jefe de ciruía cardiotoácica en un hospital de long island, harold ofrece su tiempo para incentivar la educacón superior entre los óvenes, especialmente los indocumentados. Doctor harold:los detalles van a los estudiantes que ás lo merecen.
En princeton no me aceptara porque teía documentos, me aceptaron por mis grados. Por mi bachillerato y otras cosas que yo haía.
Estos puestos se los dan a los mejores estudiantes. Birmania ese es su mejor tributo o a sus dos abuelas.
Doctor harold: mi abuela rosa y mi abuela alicia me deían que por medio de la educacón todo se puede hacer realidad. Es algo que le digo a los óvenes.
♪ doctor juan: una gran historia la del doctor ferández. Tenemos que darle mucho apoyo a nuestra juventud, porque al igual que el doctor ferández, hay otros soñadores que quieren ser doctores, ingenieros, que quieren ser abogados y son los mismos que nos pueden salvar la vida en un futuro, o que nos pueden ayudar en una situacón legal, en una situacón diícil.
Son los póximos que a lo mejor construyen puentes,