null: nullpx
Cargando Video...

Como Dice el Dicho - 'Nadie conoce las goteras de una casa hasta que vive en ella'

30 Ene 2021 – 12:00 AM EST
¡Nuevo!

Presiona aquí para reaccionar

Reacciona
Comparte

[música] pedro: mamá, ¿estás bien?eduardo: ¿cuántas veces te he dicho que no te asomesa esta recámara? pedro: solo quería saber si--eduardo: "solo quería saber". no te preocupes,tu mamá está bien. ahorita llega la sirvientay que la atienda ella. ¿qué?¿no se te hace tarde para ir a la escuela?pedro: sí. sí, sí.marcos: entonces, ¿qué, pedro? ¿cuándo se va a armarla fiesta en tu casa? llevas hablando de ellapor meses, bro. pedro: mira, bro.yo hago la fiesta cuando se me pegue la gana.no tienes por qué presionarme, ¿va?marcos: no tienes por qué ponerte así, bro.yo nomás te estoy diciendo-- pedro: mira, yo hablocuando se me pegue la gana y cómo se me pega la gana.¿oyeron? marcos: está bien, pedro.pedro: miren nada más. el naquito trajo su almuerzo.porque no es lunch, ¿verdad? allá en tus rumbosle dicen "almuerzo". germán: chale, carnal, ¿es neta?¿ya tan temprano vas a empezar a molestar?consíguete otra cosa que hacer, ¿no?pedro: "chale, carnal". se me hace que túno acabas de entender que esta escuela es distintadel piojero de donde vienes. germán: no tienes ni ideade dónde vengo. así que mejor te callas, ¿va?pedro: por supuesto que no tengo ni ideade dónde vienes. en mi vida voy a poner un pieen esos rumbos. en mi vida, ¿me oyes?germán: ten. pedro: ¿crees que me voya comer esa porquería? de seguro es huevo con eloteo algo así, frío. germán: bueno, así a lo mejordejas de extorsionar a toda la gentea la hora del receso. ah, ¿dije "extorsionar"?pedir dinero, perdón. pedro: ere un malditomuerto de hambre que nunca va a lograr nadaen esta vida, ¿me oyes? mírate nada más.¿no te das cuenta de que eres distinto a nosotros?no perteneces a esta escuela. germán: te perdistede un buen almuerzo, carnal. pedro: tú también,muerto de hambre. y de seguro en tu casano vas a tener nada que comer, ¿no?si quieres te invito a la mía. germán: ah, claro.si ya oí que te la pasas invitando a todo mundo.pero nomás nunca cumples. ¿ya cuántas fiestas llevasorganizadas en el año? ya van varias, ¿no?no te preocupes, que al rato voy con mi jefey él trae almuerzo de sobra. exacto, mi jefe de intendencia.pedro: exacto. tu jefe, el de intendencia.y que no se te olvide que los que sí damos colegiaturapagamos el sueldo de tu papá. maldito becado.vamos al cine, ¿no? marcos: pedro, tenemos examende mate. pedro: ¿y eso qué?digo, si quieres no vaya, bro, no hay peros.vámonos. ah, por cierto.¿qué les parece mi nuevo juguetito?me lo acaba de dar mi jefe. marcos: está increíble, bro.¿y cómo conseguiste la licencia tan rápido?pedro: para mi jefe no hay imposible, marquitos.¿cómo ven? justo el modeloy el color que quería. en la agencia no lo teníandisponible, pero mi jefe lo consiguió de volada.marcos: siempre te da lo que quieres, hermano.te consiente muchísimo. qué buena onda tu jefe, bro.pedro: sí. sí, bien buena onda.marcos: entonces ¿qué? ¿nos vamos?ya quiero conocer la nave, bro. pedro: no.no, no, ya se me quitaron las ganas de salir con ustedes.abundio: deberías ir a ver a la directora, mi hijo.ese muchacho pedro te va a seguir haciendola vida imposible, vas a ver. germán: yo lo puedo manejar,jefe. además, ¿qué me importatodo lo que él me dice? abundio: pues sí, mi hijo,pero con ese papá que tiene, que le cumpletodos los caprichos, me da miedo que algún díate haga algo que te perjudique. germán: no te preocupes.él en su rollo y yo en el mío-- [timbre de colegio]abundio: pues ya vete a tus clases.germán: ajá. pues ya me voy.abundio: oye. sí sabes que tu mamá estaríamuy orgullosa de ti, ¿no? germán: ya lo sé, jefe.nos vemos. abundio: ándale.pedro: ¿qué tal? si quieren les doy un aventóna la parada del micro. germán: no, carnal,estamos bien. pedro: de verdad que no mecuesta nada. tengo espacio en la cajuela.abundio: no, gracias, joven. caminamos a la parada.pedro: oye, abundio, si se me descomponealgo en mi casa, te puedo marcar, ¿no?digo, si se me tapa un baño o algo así, ya sabes,es que a mí no me gusta ensuciarme las manos.abundio: ¿qué te pasa? ¿qué ganas con eso?¿qué ganas? germán: déjalo, jefe.no vale la pena. nos puede meter en problemasy en serio no vale la pena.con permiso. pedro: si por mí fuerano tendría ni permiso de venir a esta escuela.¿cómo lo ven? bueno, vámonos, ¿no?yo invito. digo, ya séque ninguno de ustedes tiene tarjeta de crédito.a ver, frappés para todos. pues qué mala ondaque no vino lalito. pato: sí, buenas tardes, carnal.pedro: buenas tarde a todos. pato: en un momentoles traigo sus frappés. oye, ¿me das permisode soltarle un mazapán a ese? siempre es bien patáncon nosotros, y hay que hacer algo.marieta: a ver, tranquilo, ¿sí? es cliente y como dicedon tomás, al cliente siempre, siempre la mejor cara.aunque la verdad, estoy de acuerdo contigo.pedro es muy prepotente. pato: sí, se ve que en su casalo consienten todo el día. marieta: entonces que le haganel frappé en su casa. aunque quién sabe,eso no lo sabemos, pato. a lo mejor tienemuchos problemas. pato: ¿problemas?¿ya viste el coche que maneja? anda descalzo el pobrecito.marieta: lo material nunca es garantía de nada, pato.como dice el dicho, "nadie conoce las goterasde una casa hasta que vive en ella".pato: eso sí. pedro: ¿ya estarán los frappés,pato? ¿nos los puedes traer,por favor? pato: te los traigoen un momentito.eduardo: pon la comida en un plato, no eres un perro.y levanta todo esto, que seguramente tú lo hiciste,este tiradero. pedro: ¿por qué no contratasuna sirvienta de planta, papá? con todo el dinero que tienes--eduardo: porque no pienso permitir que nadie entreen la casa y vea cómo vivimos.pedro: es que no entiendo-- eduardo: es que nada.¿crees que me regalaron todo lo que tenemos?no, no, niñito. no pienso dejar que entrenpara que vean todo lo que tenemos en la casa.¿me entiendes? ¿estamos?pedro: sí. eduardo: contestame como hombre.pedro: sí.eduardo: acuérdate de que hoy es el evento en el auditorio,para presentar el libro que escribí.pedro: iba a mi recámara. me voy a poner traje,eso querías, ¿no? eduardo: bien, bien.quiero que la gente vea que en esta familiano hay miserias. pedro: va...¿va a ir mi mamá? eduardo: por supuestoque va a ir. pedro: pero es que acuérdate--eduardo: a ver, a ver. somos una familia.y precisamente de eso es de lo que hablo en mi libro.de lo importante que es crecer en el seno familiar,pero, sobre todo, lo más importante es teneren esta familia esa unión que yo viví desde niño.pedro: buen discurso, papá.te ves muy guapa, ma. rosa: gracias, mi amor.eduardo: pues hay que apurarnos porque nos está esperandoel coche, vamos.gracias a todos ustedes por estar hoy aquí conmigoen este día, que es tan especial.como siempre, me acompañan en esta ocasiónmi hermosa esposa rosa aguirre, mi hijo pedro.ellos son el motor que impulsan mi vida.los que me hacen seguir y salir adelante,los que me impulsan a ser siempre una mejor persona.¿qué pasó? ¿qué te pasó?¿estás bien? un doctor.por favor, un doctor. debe ser la presióno tal vez está haciendo mucho calor.un golpe de calor o algo así. discúlpenme, por favor.¡doctor! [música][música]eduardo: [resopla] me tenías que poneren vergüenza en frente de toda esa gente, ¿verdad?rosa: perdóname, eduardo. hacía demasiado calor ahí--eduardo: "demasiado calor". estás perdida de borracha.pedro: papá, sí había mucha gente.yo también me sentí mal. eduardo: sí, ¿a ti quiénte dio permiso de hablar para defender a esta borracha?rosa: perdóname, eduardo. no va a volver a pasar.eduardo: no, claro que no va a volver a pasar.por supuesto. el evento, mi evento,quedó arruinado. tuvimos que cancelar la ventay la firma del libro. rosa: perdón.eduardo: ¿perdón? no, hombre.¿cuál perdón? no sirves para nada, rosa.no vales nada. ni siquiera mereces estarjunto a mí, ahí en este tipo de eventos.pero mira, mira, ahorita mismo en este momentote me vas a tu cuarto, te encierras ahíy no sales para nada, ¿me entiendes?y tú. nada más veo que te vasa meter al cuarto de tu mamá y te va a ir muy mal.muy mal. ándale, camínale.anda. rosa: ya voy.eduardo: ahí voy. ve nada más cómo vienes.eres un fracaso. rosa, tienes que entenderme,mi amor. ese evento era importantísimopara mí. lo arruinaste.rosa: ya te ofrecí disculpas, eduardo.eduardo: sí, pero eso no es suficiente y lo sabes.rosa: no sé qué más hacer. eduardo: sí, porque te lo hedicho muchas veces. tienes que hacer un testamento,mi vida, mírate. así como estásno eres capaz de administrar ni los bienes, ni el dineroque te dejó tu papá. ¿o qué?¿crees que no soy capaz de administrar bienla fortuna familiar? en lugar de que te estéfirmando papelitos y papelitos y papelitos, pues,pon el testamento a mi favor y ya.rosa: no lo sé. eduardo: nunca sabes nada.eres una inútil.ramírez. sí, oye.oye, ¿qué tanto pudiste contener la noticia?sí, entiendo. oye, mira,si alguien te pregunta, pues dile que a la señora,no sé, le dio un golpe de calor o que tiene menopausia,no sé, lo que se te ocurra. la verdad, no me importa,pero escúchame, como se sepa de su problemate hago responsable a ti. ¿entiendes?¿qué se te ofrece? pedro: ¿no estaría bienque le lleváramos algo de comer a mi mamá?eduardo: tu mamá no necesita nada, está muy bien.pedro, no me vayas a salir ahora con que tienes problemas de--no sé, de identidad con mamita o alguna cosa de ese tipo.¿me entiendes? ya vuélvete hombre.sé todo un hombrecito, pedro. ¿qué más quieres?pedro: nada.marcos: ¿qué onda, pedro? oye, ¿cómo está tu jefa, bro?pedro: ¿por qué o qué? marcos: está en todas las redes.que se desmayó en pleno evento de tu jefe, ¿no?pedro: no se te ocurra andarlo comentando con nadie.con nadie. marcos: está en todos lados,bro. pedro: ahora resultaque quieres andarlo comentando en toda la escuela, ¿no?marcos: yo no voy a comentar nada, pero neta,checa tus redes. está en todos lados.pedro: ¿y tú qué, naquito? ¿te gusta escucharconversaciones ajenas o qué? germán: no, carnal.cada quien su vida, ¿no? pedro: mira, mi mamá se desmayóporque había mucha gente y hacía mucho calor, ¿va?germán: no recuerdo haberte pedido una explicación,pero tú tranquilo, pedro. y deja de azotarla puerta de tu casillero o te lo van a cobrar.pedro: maldito naco. me la vas a pagar."como cuando tu mamá está aburriday no sabe qué hacer para que tu papá se calle".eduardo: no, no, no. me dijiste que ibas a contenerla noticia y el video está por todas partes.no. no, no, estamos en épocade votaciones. no me puedo dar el lujode tener un escandalito como este.no, no, no, no.arce, saca la camioneta. sí, saca la camioneta.me urge llegar a la oficina. dígale.abundio: ya quedó, marieta. marieta: muchísimas gracias.de verdad no sé qué haríamos sin ti.las instalaciones están medio viejitasy cuando no es una cosa es otra.abundio: ya sabes que para don tomáslo que necesite. marieta: muchas gracias.mire, aquí tiene. abundio: muchas gracias.marieta: por cierto, ¿no quieres un cafecito?cortesía de la casa. abundio: pues ya que insistesme lo tomo. marieta: va, perfecto.abundio: en lo que espero a germán, quedamos de vernosaquí. marieta: ah, qué padreque va a venir. me cae muy bien germán.tiene como muy bonita educación y como que muy bonitossentimientos, es muy noble, muy bonita vibra.germán: es que mi jefe es la neta.me ha educado rebién a pesar de que mi mamá muriócuando yo era un niño. [celular]abundio: ¿bueno? ¿qué pasó, muchacho?si me mandas la ubicación voy para allá.era pedro, el de tu escuela, que tiene un trabajo urgente.germán: nel, que se las arregle él solo.siempre nos habla bien feo y ahora sí necesita de tu ayuda,¿no? abundio: pues sí, mi hijo,pero no están los tiempos como para rechazar chamba.¿me acompañas? germán: está bien.solo por ti me voy a aguantar la pesadecesde ese chamaco malcriado. abundio: bueno, puesya en otra ocasión me tomo el cafecito.marieta: sí, no te preocupes, cuando quieras.de todos modos es cortesía. abundio: si me hablóes porque no tiene más quién le ayude.germán: sí, yo digo que presume de ser bien amiguero.y ha de tener una familia bien bonita, pero no.yo creo que ha de estar bien solo.marieta: pues como dice el dicho "nadie conoce las goterasde una casa hasta que vive en ella".germán: eso sí. abundio: bueno, vámonos.marieta: con cuidado. germán: gracias.marieta: bye. pedro: pues claroque no soporto ni al naquito ese,ni a su jefe, pero todo va a salircomo quiero, vas a ver. sí, el tal germánse siente igual que nosotros porque va en la misma escuela,¿no? pero con mi planle voy a dejar muy en claro quién manda.[llaman a la puerta] te dejo, bro.sí, ya llegó naquito mayor. sale.adelante, adelante, pásenle. qué bueno que vino, abundio.la verdad es que no sé qué pasó, mire, esa es la llaveque se descompuso. abundio: no, pues debe tenerfloja la junta. pásame la stillson.germán: sí, pa. pedro: veo que trajoa su ayudante. está bueno que vaya aprendiendoel oficio, ¿no? supongo que te vas a quedarcon el negocio algún día, ¿no? ¿no te gusta el trabajo,carnalito? no sé, de verdad no sé qué pasó.rosa: hijo. ¡hijo!ya llegué. mi amor, estoy gritando.buenas. oye, voy a necesitarque vayas a la tienda y me compres una botellita.solo una botellita. pedro: mamá, no deberías estaraquí. rosa: ¡sh! no me toques.¡sh! ay, señor.¿usted podría ir a la tienda a comprarme?ni va a gastar tanto, es unos mezcalitos que vienenen una botella de plástico. pedro: mamá, vamosa tu recámara, ¿sí? no puedes estar aquí.germán: oye, oye. ¿por qué no le preparasun café? ya que se sienta mejorla llevamos a su cuarto. yo te ayudo.rosa: no, yo no quiero café. además, se lo pido a ustedporque ve que en la tienda no le venden alcohol a menores.[ríe] abundio: ¿se quiere sentar?rosa: no sea maldito. abundio: mire, siéntese.hazle un café a tu mamá. pedro: ¿ya quedó la llave?abundio: ya. pedro: ok, enton--germán: te podemos ayudar. pedro: no, no, no.yo me encargo de mi mamá, ¿sí? ya váyanse de aquí, por favor.mamá, vámonos. rosa: ¿a dónde vamos?pedro: a la recámara. ¿cuánto le debo, abundio?abundio: nada, nada, si era solo apretar tantito.pedro: ok, bueno, perfecto. abundio: ¿quieres que ayudemos?pedro: no, no, ya está todo bien, ¿sí?váyanse, gracias. abundio: vámonos.rosa: qué guapo estás, mi amor. pedro: mamá.rosa: oiga, señor. ahorita regresecon mi botellita. [ríe]pedro: ¿cómo se te ocurre, mamá?rosa: pues estuve gritando, grite y grite.pedro: no importa, si no debiste ni siquierahaber salido de tu recámara. si mi papá se enteranos va a ir mal a los dos. rosa: no.no, no, a tu papá no le vayas a decir nada,por favor, mi amor. te callas.te callas, por favor. eduardo: ¿qué está pasando aquí?[música][música] eduardo: ¿qué hacesfuera de tu recámara? rosa: es que estaba llamandoa pedrito y-- pedro: papá, lo que pasaes que vino el plomero a arreglar la llave.eduardo: y encima trajiste extraños para que vean el estadoen que se encuentra tu mamá. pedro: no, pero ellosno dicen nada. son el intendente de mi escuelay su hijo. eduardo: ¿el intendente?¿cómo se te ocurre? ¿cómo se te ocurre?eres un imbécil. rosa: no, es que--es que quería un traguito de mezcalito.pedro: ¡pa, ey, cálmate! eduardo: ¡cállate, [...]!no me toques. eres igual que tu mamá.débil. [gime]y despreciable. y tú.tú eres una mujer consentida, niña, rica, hija de papi.ey, ey, te estoy hablando. ey, voltéame a vercuando te hablo. voltéame a ver.pedro: ya déjala, papá. tranquilo.eduardo: tú no me digas lo que tengo que hacer.¿oíste? ya bastante daño hicistecon traer a gente de tu escuela. pedro: me estás lastimando,¿no ves? ¿quieres pegarle a alguien?pégame a mí. rosa: eduardo.eduardo: ándale. pedro: párale, pa, ya.eduardo: levántate, [...]. cállate.levántate, [...]. ándale, levántate.pedro: ya, déjame. eduardo: ¿muy hombre?¿muy hombre?llévalo al hospital, arce. el director es mi amigoy ya sabe que tiene que ser discreto.no se puede quedar internado. entre menos tiempopase en el hospital mejor. pedro: [gime] me duele.eduardo: y muy importante, pones en el reporteque fue un pleito callejero, que lo asaltaron.¿me entiendes? arce: sí, señor.germán: chale, jefe. está grueso, ¿no?abundio: ¿qué? germán: lo que vimosen casa de pedro. abundio: sí, hombre.pobre muchacho, ¿no? el infierno que debe viviren esa casa. germán: ¿quién lo iba a decir?y él que se la pasa presumiendo que sus jefesson bien a todo dar y que todos se llevan rebién.abundio: pues sí, mi hijo, pero como dice marieta, ¿no?"nadie sabe las goteras de una casahasta que vives en ella". germán: ahora que lo pienso,se la pasa organizando fiestas y nunca las hace.yo creo que es porque no quiere que se den cuentade que su jefa-- abundio: es alcohólica.pues sí. yo sé que ese muchachosiempre te ha tratado muy mal. pero pues igual necesitaun amigo. germán: pues sí.abundio: ¿por qué no le hablas y le preguntas cómo está?germán: vamos a ver. ya mañana le digoen el salón de clases, ¿sale? abundio: gracias, mi hijo.germán: no, de qué. ¿te ayudo?abundio: no, ya termina. rosa: ¿cómo estás?pedro: no hay fracturas. solo los golpesy un esguince en el hombro. rosa: ¿cómo llegamos a esto?pedro: no sé, pero vete a descansar, ma.estoy bien. [puerta]es mi papá. por favor, vete a tu cuarto,¿sí? mañana nos vemos.rosa: sí, mi hijo.hijo. he tomado una decisión.ya no voy a tomar más. pedro: ya lo has prometidootras veces, mamá. rosa: sí, ya lo sé, mi amor,pero es que esta vez al ver cómo tu papá te pegabade esa manera, yo-- pues yo me quise morir.pedro: ya somos dos. rosa: voy a dejar de beber.y como no voy a poder ir a ninguna clínica que me ayuden,pues voy a necesitar de ti. pedro: mamá, yo siempre estoya tu lado. pero a veces--a veces no puedo cuidarte. rosa: no, no tienespor qué hacerlo, mi amor. yo solo necesitoque estés a mi lado. ya es tiempo de que empiecea cuidar de mí, a cuidar de ti.yo soy tu mamá. yo soy la que debería cuidarte.pedro: no te preocupes. rosa: hijo, si algo--si algo me llegara a pasar, si acaso yo no puedo con estonecesito que sepas que en mi clóset,detrás de mis bolsas, tengo escondido un sobrecon unos documentos muy importantes.esos documentos no los puede ver tu papá.se los lleva directamente al licenciado argüelles.por favor. pedro: sí, ma,pero todo va a estar bien. rosa: prométemelo.pedro: te lo prometo.eduardo: ¿cómo te sientes? pedro: ya mejor.eduardo: ¿comprendes que tuve que hacerlo?pedro: sí. eduardo: como trate yoa tu mamá es cosa mía, ¿entiendes?tú no tienes por qué meterte. hoy mismo hablocon el director de tu escuela y vamos a arreglarel problemita. bien.germán: te estuve hablando el fin de semana para vercómo seguía todo en tu casa. pedro: me asaltaron, ¿no ves?seguro alguien de tu colonia. y no quería hablar con nadie.germán: qué mala onda. si necesitas algo--pedro: no, no necesito de tu ayuda.germán: oye, quiero que sepas que ni mi jefe, ni yovamos a decir nada de lo que pasó.digo, por si estabas con la preocupación, ¿va?pedro: no. no, carnalito,yo no estaba preocupado. el que debería empezara preocuparse eres tú. germán: no te entiendo.pedro: ya mi papá habló con el director.y mis problemas se acabaron, ¿sí?los tuyos apenas comienzan. ¿ves?abundio: hijo. germán: ¿qué pasó, pa?¿estás bien? abundio: me despidieron.[música][música] marieta: pero eso no lo puedenhacer, o ¿sí? digo, primero, tienen que haceruna investigación y todo eso. abundio: pues sí, pero--pues el papá de pedro es muy influyente.no sé qué tantas cosas fabricó contra mí.pato: chale, qué mala onda. abundio: al menosla escuela argumentó eso para correrme.pato: qué mala onda que la gente que tiene poderlo use para hacerles daño a las demás personas.no se vale. marieta: bueno, entonces,¿qué vas a hacer? abundio: pues no sé.no sé porque, pues, si yo no trabajo de intendenteen esa escuela, le van a quitar la becaa mi hijo. pato: chale.abundio: esa beca es solo para empleados.pato: chale, chale. abundio: tengo para pagaruna colegiatura más y lo de la liquidación,pero eso es todo. germán: nos la vamos a arreglar,jefe. además, yo no tengoque terminar la escuela ahí. hay otras que no son de pagay también son bien buenas. abundio: pues sí, mi hijo,pero-- yo quería que tuvierasalgo mejor que yo. germán: no te preocupes.vas a ver que vamos a salir de esta.abundio: claro que vamos a salir.voy a hablar con el papá de este muchachoy le voy a decir que retire lo dicho, ¿no?germán: no, jefe, no tienes por qué humillarte de esa forma.abundio: si no me voy a humillar.solo voy a hacer el intento de arreglar las cosas.no me van a detener. en la vida hay que arriesgarpara salir adelante. germán: te conozco.y cuando se le mete una idea en la cabeza,no hay quien se la quite. bueno, pero no vas a ir solo.yo voy contigo. abundio: mañana mismo vamos.pues ya nos vamos, marieta. [ríe] ya me tomaréen otra ocasión el café. marieta: no te preocupes.cuando quieras. abundio: muchas graciaspor recomendarme. voy a pasar con doña luchaa arreglar el lavabo. marieta: sí, suerte.y nada que agradecer, al contrario.abundio: disculpen ustedes. marieta: no se preocupe.pato: yo creo que ni siquiera deberían ir.se van a arriesgar a que los traten mal, ¿no?marieta: tal vez, pato, pero yo estoy de acuerdocon él. por lo menos hay que intentarlo.eduardo: es para tu mamá. no vayas a pensarque soy igual de borracho. pedro: ¿cómo, ella te pidió?pero si me dijo que no iba a tomar.eduardo: por supuesto que me lo pidió.¿a poco piensas que iba a dejar de tomar?pedro: pues ella me prometió. eduardo: ese es tu problema,pedrito. crees en la gente luego, luego,así nada más. no, hombre, tienes que sermás, más hombrecito. ay, dios mío, dime.dime qué hecho para tener un hijo tan...así. en fin.pedro: me prometiste que ya no ibas a tomar, mamá,y mira cómo estás. rosa: desde ayer no tomouna gota, hijo. lo tiré todo al baño.te lo juro. pedro: ¿cómo voy a creerte?ve cómo estás. rosa: es porque no he tomado,hijo. por favor, tienes que creerme.sí, sí, es cierto, yo-- yo tomaba para evadirme,para no darme cuenta del infierno que era vivircon tu papá. además, él se encargabade mantenerme borracha. ¿te das cuenta?a él le convenía. pero ya no, hijo.ya no, por favor, ya no. pedro: bueno, entonces,tenemos que irnos de aquí, mamá.tenemos que salir de esta casa. mi papá salió, ¿sí?y siempre entra por el estudio. entonces, tenemos muy pocotiempo para irnos, ¿ok? no vamos a tenerotra oportunidad, mamá. vámonos, ¿sí?haz el esfuerzo, por favor. ven.con cuidado, con cuidado. rosa: los papeles de mi clóset.detrás de mis bolsas, en el sobre.pedro: [gime][llaman a la puerta] siéntate ahí.yo abro. tranquila, ¿ok?abundio: ¿está tu papá, muchacho?vengo a hablar con él. pedro: por favor, vengan.ayúdenme. germán: ¿qué pasa?pedro: necesito sacar a mi mamá de aquí.ayúdenme, vengan. abundio: ¿qué pasa, muchacho?explícanos o algo. pedro: a ver,los golpes que tengo no me asaltaron, ¿ok?fue mi papá. y mi papá es el que ha mantenidoa mi mamá borracha todo este tiempo.necesito sacarla de aquí, ¿sí? ¿traen coche? porque yo no voya poder sacar el mío. el guarura está en la cochera.germán: sí, tenemos la camioneta.la dejamos estacionada aquí afuera.abundio: espérense, no podemos hacer esto así.tenemos que pensar las cosas. germán: no hay nada que pensar,papá, ¿no ves que necesitan nuestra ayuda?eduardo: ey, ey. ¿a dónde creen que van?pedro: papá, por favor, déjanos ir, ¿sí?eduardo: no, hombre. estás loco.rosa: eduardo, por favor. te lo suplico, déjanos ir.eduardo: ¿quieres salir? solo--solo si cambias el testamento a mi favor.rosa: ese dinero es mío, mi papá me lo dejó.pedro: es lo único que te importa, ¿verdad?el maldito dinero, porque ella y yote importamos muy poco. eres un patán.no sabes cuánto te odio. [disparos]rosa: [grita] germán: papá.papá. eduardo: arce.¡arce! saca el coche.germán: por favor. por favor, necesitamosuna ambulancia. la dirección es fresno,número 52. papá.[música][música] pedro: germán.germán: ¿qué quieres? pedro: no habías venidoy yo me quedé con las ganas de hablar contigo.germán: no tenemos nada de qué hablar.pedro: por supuesto que sí. mira, mi mamá sale hoyde la clínica de rehabilitación. quiere hablar contigo.germán, por favor, escúchame. germán: déjame en paz.pedro: arrestaron a mi papá. en tijuana, estaba tratandode cruzar la frontera. germán: ¿y qué quieresque te diga? ¿que lo siento mucho?pedro: solo quería que lo supieras.por favor, ve en la tarde a mi casa, ¿sí?te digo que mi mamá quiere hablar contigo.germán: ¿para qué? ¿qué más me pueden decir?tu papá está preso y el mío está muerto.además, yo no voy a volver a pisar tu casa, pedro.pedro: quiero que me perdones. germán: eso no va a pasar.y mejor quítate de mi camino porque lo que menos quieroes verte la cara. sabes, con los ahorrosde mi papá pude pagar mis colegiaturas,pero terminando el año yo me largo de aquí.pedro: germán, por favor, mira.entiendo que está difícil que me perdones.pero solo te pido que escuches a mi mamá, ¿sí?y entiendo-- entiendo que está difícilque quieras ir a mi casa, pero mira, nos vemosen el lugar que tú escojas y si no te latelo que tiene que decir te vas y no te vuelvo a molestar.¿va? te ves muy guapa, ma.rosa: gracias, mi amor. estoy nerviosa.pedro: no, no, tú tranquila. tranquila, todo--todo va a salir bien. rosa: pues sí,pero es que ni siquiera sé cómo empezar a decirle--pedro: ah, no te preocupes. mira,al rato vamos a la escuela, que es donde germánquiso juntarse con nosotros, platicamos con ély todo va a salir bien, ¿va? gracias por venir.germán: buenas. su hijo me dijoque quería verme. perdón por citarlos aquí,pero no encontré otro lugar. rosa: no, no te preocupes.entendemos lo difícil que debe ser para tiregresar a nuestra casa. siento mucho lo de tu papá.yo estuve muy al pendiente mientras estuve en el hospital.germán: sí. me dijeron que marcaba a diario,pero ya no hubo mucho que hacer. rosa: lo siento mucho, germán,de verdad. mira, eduardo es un monstruo.siempre lo fue y-- pues yo nunca le puse un alto.germán: no tiene que explicarme nada, señora.rosa: no, permítame hacerlo, por favor, ¿sí?mira, cuando lo conocí estaba muy enamorada de él.luego cuando me di cuenta de que solo quería mi dinero,pues ya estaba embarazada de pedro.y honestamente, pues-- pues ya no tuve voluntadpara dejarlo. germán: señora,no tiene que explicarme nada. pedro,a ti te perdono, carnal. y no por ti,sino por mí. para estar tranquilo.y por mi jefe. él siempre me decíaque no había que guardar rencores.si no hay nada más que decir, discúlpenme.pedro: no, sí hay. sí hay, germán.queremos proponerte algo. por favor, escúchanos.rosa: sabemos que te quedaste solo.germán: él era lo único que tenía.rosa: mira, aunque pedro y yo quisiéramos que te fuerasa vivir a la casa, sabemos que eso es imposibley, además, lo entendemos. germán: además, tengo un tíoque ya me ofreció que me fuera a vivir con él.entre más lejos esté mejor. rosa: claro.pero aun así yo quisiera que me escuches.mira, yo quiero pagarte lo que te falta por estudiarde la prepa y pagarte también la carrera que tú decidasestudiar donde quieras que tú estés.germán: no es necesario, señora.pedro: no seas necio, germán. rosa: por favor, germán.mira, yo entiendo que nada va a devolverte a tu papá,y nada va a hacer que superes esto,pero, por favor, acepta mi oferta, ¿sí?porque estoy segura de que tu papá hubiera queridoque terminaras una carrera. germán: tiene razón.eso era lo que él quería. está bien, acepto.pedro: muchas gracias. gracias.rosa: gracias, germán.pedro: hola, buen día. frappés para todos, por favor.pato: claro. pedro: ¿ves cómo ya saludo,pato? pato: es que así debe ser,mi carnal. en un momento se los traigo.pedro: gracias. marieta: hola.¿cómo va todo? pedro: hola, marieta.todo bien, todo bien. ya hasta fui a visitara mi papá. marieta: ah, qué padre.de verdad me da mucho gusto. siento que el perdónes clave en la vida. pedro: sí, sí, totalmente.eso me lo dijo un amigo y creo que tiene la razón.marieta: y yo no sé por qué presientoque sé quién es ese amigo. pedro: creo que sí.germán: ¿qué onda, carnal? pedro: hablando de él.germán: ¿qué onda? pedro: ¿cómo estás?germán: bien, bien, ¿y tú? pedro: todo bien.ya te pedí tu frappé. germán: no, ¿frappé?yo quiero una malteada de fresa, así como tú, carnal.todos: [ríen] germán: antes de que me vayalos voy a llevar a mi barrio, porque les hace falta, la neta.marieta: pato, no sabes qué gusto me daque ya se lleven tan bien. pato: sí, la neta sí.después de la tragedia que pasaron, ¿qué mejorque se lleven así? marieta: sí, como dice el dicho."nadie conoce las goteras de una casahasta que vive en ella". pato: exacto.brisa: ♪ todos se nos acabó ya pasótodo se nos terminó ♪

Cargando Playlist...