Ilia: bienvenidos a aqí y ahora, soy ilia caldeón. A esta hora centenares de personas esán esperando poder cruzar la frontera sur.

El pasado mes de diciembre, al menos un cuarto de milón de migrantes lo intentaron y fueron arrestados. Pero, ¿qé pasa cuando entre los detenidos hay familias?

Angie sandoval siguó los pasos de algunas de ellas y nos muestra ómo la separacón de padres e hijos que tanto indigó hace unos años todaía sucede en silencio. Angie: para febrero de 2022 la frontera entre éxico y estados unidos pareía desde el aire un hervidero humano con dolor y caos.

Mujer: fue muy dura, una experiencia muy dura que jaás la volveía a recordar. Angie: entre la multitud lucy y sus hijos, la menor mariela de ocho años llevaban el cansancio marcado en sus rostros.

Luci: me robaron el dinero que tría, el mero 24 de diciembre lo pasamos durmiendo en la calle con cartones. No teíamos ni siquiera para comer.

Angie: haían salido del haía dejado a otro de sus hijos y ahora finalmente una nueva vida estaba a su alcance. Ante sus ojos, arizona brillaba como un trofeo, solo teían que atravesar el temido canal.

El agua y era muy hondo el canal. Angie: aunque seún luci esa era la menor de las preocupaciones.

¿ómo cruzaste si no saías nadar? Luci: nos agarramos de un lazo, yo me paé y pues, porque dije si me paso y me ahogo, pues, angie: luci, que mide menos de cinco pies, deó a sus hijos a la orilla de lado mexicano y se aferó a la soga.

Seún ella su cuerpo no poía que amenazaba con arrastrarla. Angie: desde su inauguracón en 1940, ás de 600 personas, en su mayoía inmigrantes, han muerto intentando cruzar este acueducto, que puede tener hasta 20 pies de profundidad y se extiende unas 82 millas entre la frontera éxicoestadounidense.

Angie: sin embargo, para luci no haía vuelta atás. Una vez que alcanó la orilla, le toó el turno a sus hijos que tampoco saían nadar.

Lucia: ya de aí mi hijastro se paó y de aí veo que mi hijo no poía porque tría la mochila y tría mi niña en el lomo. Angie: de pronto ella cuenta que la fuerza del agua le arrebaó a su hijo la cuerda de las manos y la corriente comenó a arrastrarlo con su hermana mariela a la por el fío y el miedo, solo lo queó una cosa por hacer.

Lucia: cuando veo que mi hijo se estaba ahogando con la niña empiezo a gritar pidiendo angie: nadie vino. Luci: los que veían ya haían corrido, ya se haían ido.

Y yo gritando, diciendo que me ayudaran. Angie: ¿y ómo saló?

Luci: pues mi hijastro se tió, sin saber nadar y todo se tió, agaró a la niña y la saó, luego se cruó mi hijo y yo le dije, "bota esa mochila". Angie: ya en el suelo estadounidense, luci y sus hijos comenzaron su traveía a pie por el desierto de arizona.

Ella cuenta de que a pesar de que estaban empapados y no saía a ónde iban, solo la esperanza de una mejor vida guiaba su camino. Angie: cuatro años antes, en 2018, la poítica de cero tolerancia de donald trump y consecuentemente, la separacón de ás de tres mil menores de sus padres haía disuadido a muchas madres como luci a no emprender el peligroso viaje.

Luci: pues, siempre por el miedo a que fuera a pasar algo. Angie: sin embargo, desde que el presidente joe biden lleó a la angie: seún activistas, el mensaje de washington pareía augurar un futuro diferente.

Gladys: pensamos eso, que teíamos esa esperanza. Angie: gladys molina es directora ejecutiva de young centre for children immigrant rights, una agrupacón a nivel nacional que aboga por los derechos de los niños gladys: penábamos que esta administracón iba a ser algo afirmativo para decir nunca jaás va a pasar esto, nunca jaás vamos a volver a hacer algo aí.

Angie: sin embargo, para luci y sus hijos, no fue aí. Luci: nosotros esábamos en una estacón del tren de calipatria, esábamos desayunando cuando lleó, llegaron los señores estos de migracón.

2022 agentes de inmigracón la separaron de sus hijos en esta ciudad fronteriza de california. Luci: me agaró el señor de migracón y me arrastó y me empeó a golpear.

Angie: ¿por qé te golpeaba? Luci: pues, no é porque no le entení.

Mente? Luci: pues, a í lo que ás me doló fue que mi hija viera ómoél me golpó y que mi hijo, a pesar de que ya es un hombrecito, le gritaba llorando que por favor me dejara, pero el señor este no le escuchaba.

Ás me golpó. Cuenta luci, fue totalmente inesperado.

Seún ella, tras quitarle sus hijos, la esposaron y la acusaron de haber agredido a un oficial. Luci: me subieron a una camioneta y ya, este, yo iba toda ensangrentada y adolorida.

Angie: ¿te pudiste despedir de los niños? Luci: no.

No. Eso fue lo ás duro que no me pude ni despedir, solo me sacaron y ya.

Me esposaron y me llevaron. Angie: aunque para ella esa no fue la peor humillacón.

Luci: entonces le dice el oficial, "venga a ver ómo se lleva a tu maá", le dijo, angie: ese fue el ía que luci vio a sus hijos porúltima vez. Seún ella, el ía que se cuando ú escuchas que el presidente biden dice que el no quiere separar familias, queél no separa luci: eso es mentira, porque lo que yo vií es otra cosa a lo queél dice, es una mentira.

Porque es duro que lo separe de sus hijos, ás cuando una niña esá pequeña y pues, mi hija nunca haía sido separada de í. De la patrulla fronteriza, durante los años fiscales 2021 y 2022, esteúltimo hasta el mes de mayo, la administracón biden sepaó a 309 familias migrantes, incluyendo a 348 menores de edad.

Gladys: y cierto, tal vez no hay una poítica formal de cero tolerancia como la hubo en el 2018, pero todaía siguen no siempre se respeta esa unidad de familia. Angie: aqí y ahora solició un comentario de la casa blanca, pero nuestra peticón no fue contestada.

Luci no poía creer el gobierno que ella pensaba se opoía a la separacón de familias, le haía arrancado a sus hijos y ahora estaba detenida en una árcel federal sin esperanza de verlos, no solamente eso, ella se dio cuenta que no estaba sola. Luci:éramos como 40 o 50 mujeres aí.

Angie: ¿separadas de sus hijos? Luci: pues, algunas la haían separado, tambén escucábamos historias de los padres que los haían separado de sus hijos.

Angie: en la árcel federal "san luis regional" en arizona, luci pasaía los póximos tres meses. ¿ú estabas con criminales