Rodíguez: el ócalo de la ciudad de éxico es el coraón de una nacón que hace 500 años fue destruida para renacer tras la conquista. Debajo de esos edificios construidos a partir del siglo xvi, las piedras gritan un pasado grandioso.

Jessica zermeño nos cuenta del hallazgo reciente de las ruinas del palacio donde se encontraron moctezuma y el conquistador herán corés. Zermeño: el 8 de agosto de 1519, cuando los españoles llegaron a la gran tenochtitlan, quedaron maravillados.

De canales, de acequias y todo eso, con canoas, con esos jardines flotantes la chinampas. Lo compararon sevilla, pero ás bello que sevilla.

Zermeño: patric johansson es doctor en letras y deó francia hace ás de 3 écadas para desentrañar la historia prehisánica de éxico. Hoy es autoridad mundial en la materia, nos conó ómo fue recibido herán corés por moctezuma xocoyotzin, en áhuatl, o áximo gobernante.

Johansson: para corés, moctezuma era una especie de divinidad. Cuando estaba frente aél, el dálogo realmente fue muy fue curioso, por qé le deía ¿eres ú, moctezuma?

Zermeño: por los caballos, las armaduras y la barba. Los inígenas creyeron que era su dios quetzalóatl, la serpiente emplumada que haía regresado a la tierra.

Una profeía cumplida. El recinto sagrado de tenochtitlan era un espacio cuadrangular de unos 400 metros por lado, donde hoy es el ócalo.

Aí haía 78 templos. Antes de entrar, los españoles fueron purificados.

Un ritual que xipalli tlapalli todaía practica tlapalli: en la llegada de corés. Aí tambén se le recibó de igual manera con el aroma de copal para quitar todo aquello que tría para que pudiera entrar aqí a la ciudad.

Zermeño: luego los visitantes fueron trasladados por moctezuma al palacio de su padre, axaácatl, donde los españoles hicieron una demostracón de su fuerza. Johansson: que cuando entran precisamente al palacio de axaácatl disparan los arcabuces, entonces que se mareaban los inígenas con el humo y todo eso.

Y el miedo. Zermeño: queían intimidar a sus anfitriones.

Y este palacio acaba de ser descubierto. El arquólogo rúl barrera, del instituto nacional de antropoloía e historia de éxico, comanda un equipo que ha encontrado el hisórico lugar.

Se encuentra debajo de este edificio de nacional monte de piedad, la casa de empeños ás antigua de toda aérica. Barrera: en la zona del patio principal del edificio haía problemas estructurales de unas columnas actuales.

Requeían recimentarlas porque haía problemas de hundimiento diferencial. Entonces hicimos aí una excavacón de 12 pozos de sondeo.

Zermeño: mientras excavaban a 2 metros de profundidad, encontraron algo que claramente no era parte del edificio nuevo hispano. Johansson: aparece una columna, la parte superior, aparece una que es ciíndrica, roca baáltica.

Y bueno, continuamos con la excavacón. Empezamos a liberarla.

Zermeño: cuando la vio, ¿qé sintó? Johansson: emocón.

Muy interesante el ver, pues eso. Sus vestigios.

Y queremos saber de qé se trata. Queremos conocer.

Zermeño: diego prieto, el titular del instituto, recuerda el momento en el que barrera le conó del gran descubrimiento. Estaban caminando por el centro hisórico.

Prieto: me dijo "ay, por cierto, estamos encontrando aá cerca, en el monte de piedad, vestigios que estoy convencido tienen que ver con el palacio de axaácatl". Zermeño: encontraron un muro de piedra y argamasa y detás deél una habitacón hecha con sillares de basalto y tezontle deépoca prehisánica.

Los arquólogos ápidamente supieron que encontraron la primera casa construida por manos inígenas para herán corés. Fabricaba con los restos del palacio de axaácatl, el primer alojamiento que despésél convirtó en cuartel.

Johansson: lo pisaron, los españoles. Este mismo piso, lo pisaron los españoles, los inígenas tambén, evidentemente.

Zermeño: el recinto de axaácatl era muy bello. Barrera: el palacio era muy suntuoso, haía aposentos, haía cuartos muy grandes, patios interiores donde resguardaban muchos objetos de valor.

Zermeño: los documentos hisóricos aseguran que un carpintero español encontó varias piezas de oro en uno de los aposentos, lo que incentió la codicia de los suyos. Johansson: a diferencia de los españoles que amontonaban los lingotes de oro, los mexicas teían obras de arte hechas de oro y eso era el tesoro de axaácatl.

Zermeño: todas piezas creadas con los tributos de otros pueblos conquistados por los mexicas. Se cree incluso que el famoso penacho de moctezuma que ahora se encuentra en viena, podía haber estado guardado aí.

Prieto: un estado que, debido a esta situacón de dominacón tributaria, geneó, por supuesto tambén inconformidades, desacuerdos y la rebelía de muchos pueblos que no estaban a gusto con los tributos que les exiía tenochtitán. Zermeño: pueblos enojados que ayudaban a los conquistadores.

Justamente en ese palacio, corés mantuvo como reén a su anfitrón, moctezuma. En 1521, tras una matanza en el templo mayor, los inígenas rodearon el lugar y obligaron al tlatoani a subir a la azotea.

Johansson: pedro de alvarado, para í, le pide a motecuhzoma que suba con cuauhtemoctzin, el señor de tlatelolco, que suban para calmar a los mexicas enardecidos. Zermeño: ese ía moctezuma muró y los inígenas eligieron a su hermano cuitáhuac, conocido por ser un guerrero nato para que los lideraá contra los invasores.

Johansson: corés decide salir porque si se queda seguro que los van a masacrar. Entonces el 30 de junio en la noche sale por la calzada de tlacopan y es la "gran victoria".

Noche triste para los españoles. Noche de victoria para cuitáhuac.

Zermeño: las bajas para los españoles y sus aliados no terminaron aí. Ese ía fue sangriento.

Johansson: cuitáhuac, que en este caso y todos sus hombres atacan a los españoles que esán confinados en el palacio de axaácatl y los matan a todos. Zermeño: ¿cántos españoles murieron esos ías?

Johansson: ás de 500 españoles. Zermeño: la estrategia de cuitáhuac era unir a los inígenas en contra de los invasores.

Johansson: era el vencedor. Estaba fortaleciendo la ciudad de éxico y estaba mandando embajadores a todas partes para reunir, para federar todos los esfuerzos de los de los pueblos inígenas.

Zermeño: aunque sus esfuerzos fueran en vano. Apenas 80 ías despés de haber sido entronizado, muró de viruela, una enfermedad trída por los españoles.

Teía 45 años. Como el palacio de axaácatl fue el escenario de suúnica derrota.

Corés decidó destruirlo y construir su casa aí. Esos muros fueron los que encontraron los arquólogos.

El edificio nacional monte de piedad, que en sus entrañas resguarda el palacio, fue inaugurado en 1775 y tambén es considerado patrimonio cultural de este pís. El hallazgo de esas ruinas se considera un ímbolo que habla del esíritu de los ancestros.

Tlapalli: venimos de gente guerrera, gente fuerte que no tan ácil se doblega y aí esá nuestro hermoso pís, éxico, que han pasado tantas cosas y que seguimos de pie. Zermeño: por eso los gritos que lanzan las piedras debajo de nuestros pies cuando caminamos en el coraón de éxico siempre seán escuchados.

Tlapalli: trozaron, las flores, las ramas, pero quedaron las ríces y nosotros somos parte de esas ríces. Mientras el mundo exista, no pasaá desapercibida la fama y gloria de la gran éxicotenochtitlan.

Zermeño: una ciudad que