La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Janiot: es un conflicto que ya esá sucediendo y se agravaá en la medida en que se recrudezca la falta de agua. Miles de agricultores en éxico parecen estar dispuestos a morir por este preciado íquido.
Angie sandoval nos lleva a chihuahua, un estado que hace ás de 100 años fue la cuna de la revolucón y hoy se ha convertido en el epicentro de la guerra del agua. Sandoval: la presa hidroeéctrica "la boquilla", en el estado de chihuahua, es conocida como uno de los ás grandes logros de la ingenieía mexicana.
Sin embargo, losúltimos años su nombre ha sido siónimo de violentas protestas comoésta de agricultores que acusan al gobierno de estar roándole el agua. Siempre sufrimos por el agua.
Siempre peleamos eso de que no hay agua. Sandoval: justina zamarripa y su esposo joé luis silva, trabajan la tierra que heredaron de sus abuelos.
Varias hecáreas sembradas con alfalfa, donde tienen algunas cabezas de ganado. Por su edad, dicen, le delegaron a su hija éssica, de 36 años, que los representaá en las marchas.
Zamarripa: si ú no te presentas, si el agricultor fulano de tal no se presenta, no va a haber agua paraél. Y eso es lo que ás le motiva a uno a ir a esos plantones.
Aceéralo todo. Sandoval: una responsabilidad que, seún sus padres, jessica toó con la misma pasón con la que asumó su hogar, su finca y su pasteleía.
Zamarripa: era muy carisática. Era como hiperactiva.
Silva. No le daba miedo nada.
A todo le entraba. Zamarripa: siempre buscaba justicia por algo.
Aí era ella. Sandoval: la presa "la boquilla", en el sudeste del estado, retiene el agua del ío conchos para luego, parte de ella ser distribuida por 11 municipios donde viven y trabajan unos 80 mil agricultores y ganaderos.
Este campo esá bajo sistema de riego. Esto se riega con agua de nuestra presa.
Sandoval: muchos, como jorge rivas, se quejan de que sus plantaciones se esán secando porque no les llega suficiente agua de ese dique. Rivas: si no hay agua para regar, no trabajamos, no tenemos ni para comer, porque de eso vivimos.
Sandoval: seún el profesor david skirk de la universidad de san diego, quien ha estudiado los acuerdos bilaterales entre éxico y estados unidos, años de seqía y un acuerdo entre estados unidos y éxico son algunos de los factores. Skirk: las condiciones en las que vivimos aqí en la frontera, han cambiado mucho.
Sandoval: "la boquilla" tambén ha cambiado, como muestran estas fotos que comparan el 2017 con el 2020, el dique ha perdido un 60% de su capacidad. Skirk: los que tienen menor acceso al agua y menor calidad de agua son los mexicanos.
Son losúltimos en recibir en la cadena. Sandoval: seún el tratado de aguas internacionales de 1944, cada 5 años éxico debe entregarle a estados unidos ás de 2000 millones de metros úbicos de agua, el equivalente en superficie a 14 estadios aztecas.
A su vez, estados unidos debe enviarle 4 veces ás agua a éxico por el ío colorado. Aunque el acuerdo beneficia ás a éxico que a estados unidos.
Skirk: éxico no ha pagado su deuda o su cuota a estados unidos durante losúltimos años. Yo creo que es una interpretacón no adecuada.
Sandoval: el ingeniero aaron mastache de la comisón nacional de agua de éxico, asegura que no ólo su gobierno esá al ía con estados unidos, sino que tambén lleva años entregando suficiente agua a los agricultores de chihuahua. Pero ellos se quejan que tienen mucha seqía, que no tienen suficiente agua.
Mastache: en el pís tenemos un año anormalmente seco, pero la cantidad de agua que nos solicitaron los usuarios de riego de "la boquilla", ya se les otoró. Bajo el nivel del lago y se seó el manantial.
Sandoval: aunque esto no fue ni lo que vimos ni lo que escuchamos de campesinos como jeús velo. Seúnél, a ríz de la falta de irrigacón, perdó su produccón de nueces.
Velo: nosotros dependemos de la presa. Hasta que no vuelva a agarrar agua la presa, entonces no vuelve a tirar agua.
Lo que son las piedras blancas alá arriba, hasta aí llega el nivel de agua. Sandoval: la poca agua liberada por la presa, ha causado estragos tambén en la industria pesquera del estado.
Los pequeños poblados cercanos al dique se han convertido en pueblos fantasmas. Pescadores como raón casas dicen que se esán quedando solos.
Casas: mucha gente tiene que irse a estados unidos. Ónganle que ahorita por la pandemia pues no se pueden ir, pero muchos se van, muchos.
Porque no hay empleo. Sandoval: cruzar hacia tejas tampoco es una promesa que los agricultores podán huir del conflicto del agua, de este lado de la frontera tambén hay peligro de seqía y muchos gobernadores de estados fronterizos quieren asegurarse que éxico pague su cuota, no importa de ónde tenga que desviar el agua.
A finales del año pasado, el gobernador de texas, greg abbott, le envó una carta al entonces secretario de estado, mike pompeo, para que presionar a éxico a cumplir con sus cuotas. Seúnél, la creacón de empleos es algo cítico para la recuperacón ecoómica de tejas tras el covid19 y el acceso continuo al agua es especialmente vital.
Skirk: es totalmente álida la frustracón y tambén las demandas que tienen los agricultores. Ellos dependen de esa agua y necesitan el agua.
Sandoval: mientras en chihuahua la crisis por el agua parece escalar y dejar al descubierto oscuros tintes poíticos. Corral: si lo que se debe son 600 millones de metros úbicos.
¿para qé quieren sacar 1000 de la empresa de chihuahua? Para ársela a tamaulipas y a otros estados.
Sandoval: el gobierno del estado ás grande de éxico desaía al presidente de la nacón, quien pareciera minimizar el conflicto. Ópez obrador: pero lo que me dicen los écnicos de conagua, es que í, tenemos el agua necesaria.
Sandoval: una tormenta perfecta se cierne sobre "la boquilla" y entre la lluvia de palos y piedras, hombres y mujeres como jessica silva buscan salvar la tierra de sus