Caldeón: bienvenidos a aqí y ahora. Soy ilia caldeón.

Una enfermedad que no es muy conocida por muchos, se ha convertido en un nuevo desaío para miles de inmigrantes y los édicos que los tratan. La condicón empieza con el trabajo, con lo que algunos llaman una amenaza en polvo.

Juan carlos aguiar habó en california con algunos pacientes y nos explica en qé consiste este padecimiento y cáles son las opciones para quienes lo sufren. Esta es una historia producida en colaboracón con public health watch.

La estacón de radio ública kpcc y el proyecto las. Aguiar: juan gonález camina despacio, como si llevara el peso de toda una vida sobre sus hombros, aunque apenas tiene 36 años.

Junto aél, a su paso, lleva una bala de oígeno, su compañera fiel de losúltimos meses. Gonález: ahorita, por la ayuda del oígeno, es que pudo mover un poco ás.

Aguiar: aunque dice que se mueve un poco ás, la realidad es que su capacidad esá casi totalmente reducida. Gonález: en mi movilidad ando en un 25%.

Pierdes la fuerza, pierdes el poder para caminar. Todo comenó con el trabajo al que se dedió por muchos años, pácticamente desde que lleó de éxico.

Instalaba cocinas, baños, de granito cuarzo. Aguiar: todaía recuerda ómo en aquellaépoca los cubían nubes de polvo que se levantaban al cortar o pulir las planchas de piedra.

Y fue ese polvo el que desaó su facio, experta pulmonolga, nos explica que gonález fue diagnosticado con silicosis. Facio: es una enfermedad ocasionada por deósitos de y causa causan inflamacón.

Aguiar: aunque la palabra inflamacón no suena muy amenazante. Luego, alí, en lo polvo forma cicatrices.

Facio: y esas cicatrices se juntan y forman una fibrosis masiva en los pulmones. Aguiar: y tras este diagóstico es muy poco lo que se puede hacer.

¿es una enfermedad muy grave? ¿puede ser mortal?

Facio: si, no hay cura para esta enfermedad, puede llevar a la muerte a la persona que la tenga. Aguiar: fue la devastadora noticia que recibó juan ¿cáles eran los íntomas que usted teía?

Gonález: empeé con una tos severa, con una tos seca. Despés de aí, al momento de esfuerzo grande, se me va el aire.

Aguiar: quiás la mayoía de nosotros jaás haya escuchado esta enfermedad no es tan nueva como podía sonar. Facio: hisóricamente, la silicosis era una enfermedad ás de los mineros.

Era muy coún en los mineros. Situacón es que en los últimos años hay cada vez ás diagósticos de silicosis.

Incluso se habla de miles de enfermos. Facio: como pulmonologa puedes ver 1 o 2 pacientes en su carrera.

Yo he visto en el último año alrededor de 30 pacientes con eso. Aguiar: durante 20 años, miriam gonález tuvo un hogar perfecto, hasta que en 2019.

>> asi le gusta estar. Aguiar: a íctor, su esposo, le descubrieron la enfermedad y comenó el viacrucis.

Miriam: fueron los años ás tristes de nuestras vidas porque yaél empezaba a adelgazar, empezaba a perder peso. Aguiar: y aí, tan ápido como le dieron el diagóstico, la darle tregua.

Miriam: teíamos siempre la esperanza queél iba a salir adelante, que no iba a llegar el momento en queél se iba a poner tan malo y no nosíbamos a poder despedir. Aguiar: íctor gonález, quien muró a los 52 años, tambén hizo del corte y pulido de la piedra suúnico trabajo.

Aunque trabajaron en lo mismo, en losángeles, california, y lo hicieron por años, juan gonález jaás conocó a íctor, el esposo de miriam, mucho menos aángel gallegos, quien lleva 30 años en el oficio, aunque los 3 tienen en coún ser inmigrantes. Facio: la mayoía de trabajadores en esa industria son hispanos y son los que a veces son indocumentados.

Diagnosticado con silicosis en medio de las pruebas édicas que le hicieron tras sufrir un infarto. Gallegos: el primer dia que me dijo la doctora si me preocué en la noche.

Bien inómodo. Piensa y piensa y piensa.

Aguiar: lleó a estados unidos hace 34 años y desde entonces no ha hecho nada distinto. Asegura que el actual sistema de cortar y pulir con agua evita que se inhale tanto polvo.

Gallegos: cuando yo trabaé el polvo, no uábamos mascarilla. Del 2006 para atás no usaban mascarilla.

Aguiar: se requieren áscaras industriales que muchos no tienen. Lo cierto es que mientras contiúe la construccón de apartamentos y casas y no exista otra opcón, seguián estos trabajos.

Mesones que fabrican en granito, cuarzo, ármol y hasta porcelana, que llegan finalmente a las cocinas o a los baños de nuestros hogares, sin que hasta el momento nadie proceso que hay detás para fabricarlos. Incluso esta nueva poémica.

La tarde en que aángel gallegos le anunciaron que padeía silicosis, tambén le explicaron que cuando agravaá ólo quedaía una opcón. Gallegos: me habó de un trasplante.

Pues ás me daba asimié. Aguiar: ante la ausencia de tratamiento o cura definitiva, ólo queda el transplante de pulmones, algo que ya juan gonález: puedes durar 2 años de vida, no ás, despés del trasplante.

Con suerte 5, 10 o 15 seún como sea de el trasplante. Aguiar: quienes son diagnosticados con silicosis comienzan una carrera por vivir en la que el tiempo se aparecó el donante o el tiempo no le alcanó a íctor?

Miriam: el tiempo no le alcanó aél, pues un milagro la vida. >> aqí como cinco minutos, con mi hermana.

Aguiar: hablar con ellos es como escarbar en esos a flote. En lo que tambien coinciden es en que jaás les dijeron que poían enfermar menos que una amenaza de muerte los acechaba.

Gonález: pero nunca nos dieron una clase especificando realmente cál es el peligro que uno corre al estar haciendo este trabajo. Tiempo no le alcanó.

Desde hace un año cuando muró, miriam, su esposa, conserva un altar en la pequeña casa que compartieron. Miriam: porque tengo sus cenizas en mi casa.

Tengo su altar, tengo sus fotos. Tengo su gorrito de las chivas porque era bien aficionado a las chivas.

Aguiar: aángel gallegos ún no le comienzan los íntomas y trata de seguir su vida normal mientras puede. Sabe que, como todo en la vida, es cuestón de tiempo.

Gallegos: í da miedo. Saber que a lo mejor alún ía no puedes respirar bien o cargar oígeno.

No es nada agradable. Aguiar: mientras tanto, juan gonález espera un trasplante de pulón, laúnica esperanza para seguir junto a sus 4 hijos que todaía lo necesitan.

Gonález: quisiera durarles bastante tiempo, pero sabá dios cánto podamos seguir viviendo. Aguiar: aunque hace algunos años buscan crear reglas para proteger a los cortadores y pulidores de estas piedras naturales y artificiales.

Quienes ya esán enfermos esperan que sus historias no queden en el olvido y sean ejemplo para que otros no