La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Caldeón: acabamos de ver ómo un crimen poítico deó al descubierto sospechas de tambén una profunda desconfianza. Tifani roberts contiúa la investigacón en la que salen a la luz denuncias de torturas.
No supe que haían detenido a mi paá hasta semanas despés. Roberts: denise garía teía 11 años y cursaba el 5.
Grado. Segura de que era inocente, su a su esposo en cualquier momento y no le dijo nada a sus hijos.
Mi paá era un hombre que trabajaba todo el ía. La fines de semana, a veces en la noche si nos alcanzaba, despiertas.
Roberts: aunque en un pueblo pequeño como atizaán de zaragoza, el arresto de garía y el alcalde municipal estaba en la boca de todos. Y recuerdo que estaba en el momento con la dentista y me dijo "ay, í, como esos asesinos que agarraron en atizaán".
Me sorprení porque yo dije "pero estaba hablando de mi paá". Roberts: seún la procuraduía, para encubrir sus acciones corruptas, el alcalde doínguez y daniel garía haían mandado a asesinar a la joven regidora, adeás de ser señalado como el autor intelectual del crimen.
Garía haía sido señalado de últiples cargos relacionados a corrupcón en el tiempo en el que fue secretario del alcalde. Ya me dictan por orden de un juez que debo permanecer 30 ías en el cuarto de un hotel, arraigado.
Roberts: el arraigo es una herramienta legal que usan las autoridades para privar de libertad a un sospechoso sin necesidad de enviarlo tras rejas. Es una medida preventiva que en la páctica se utiliza como un tipo de vigilancia ública que permite a las autoridades ás tiempo para investigar.
Garía permanecó ás de 40 ías en ese hotel donde dice que los investigadores lo presionaban constantemente para que firmara cuando lo visió el subprocurador de justicia. Y que me ofrece un trato.
Queél lo que pretende es que yo inculpe al presidente municipal como el responsable rehuó y el funcionario "pues yo creo que si me vas a firmar porque voy a ir a traer a cada uno de tus familiares y el ía que llegue yo con el familiar que ás te afecte ese ía me vas a mandar llamar para que me firmes". Roberts: sorpresivamente, varios integrantes de la acusados de formar parte de su red de corrupcón.
Al otro ía detiene a unos primos hermanos que acusa de espionaje y de traficantes droga y a los 15 ías detiene a mi paá y a todos se arraiga. Roberts: ¿y firó usted?
No. Yo nunca firé nada.
Fueron liberados por falta de pruebas, pero garía permanecó detenido en el hotel durante mes y medio hasta que lo trasladaron a una árcel. Él dice que el ía que lleó a la prisón de barrientos fue cuando entendó la magnitud de lo que enfrentaba.
Yo me encuentro que soy las calificativas de premeditacón, alevoía y ventaja, que haían un total de 50 años. De 2 extorsiones haían un total de 20.
Otro fraude que haía un total de 15 años de posible prisón y una asociacón delictuosa por 10 años, haía la posibilidad de estar en la árcel ás de 90 años. Roberts: seún la acusacón.
Complicidad con el presidente municipal, antonio doínguez, haía contratado los servicios de un gatillero llamado jaime marínez para asesinar a la regidora. ¿usted en ese entonces saía quien era jaime marínez?
No, yo en los ías que ya el primer tomo de la consignacón, es cuando ya me entero las formas como me acusaban. Marínez, en los documentos apareía el nombre del ómplice la noche del homicidio, reyes alízar, un artesano de atizaán de zaragoza.
Alízar que la primera vez que escucó el nombre de daniel garía fue de boca de sus interrogadores. ¿usted conoía a daniel?
Nunca en mi vida lo haía roberts: ¿ónde lo conocó? Cuando me estuvieron torturando.
"ú noás señala la foto. Señalala".
La foto de daniel garía. Roberts: las torturas que alega el señor reyes alízar documentadas por varios organismos internacionales de derechos humanos.
Seúnél, a golpes, los interrogadores lo presionaban para que el asesinato de la regidora y que daniel garía le haía pagado para hacerlo. Siguiendo órdenes del alcalde.
Todos me queían dar un pataón, un tromón, hacerme unas licuadoras, la licuadora te agarran de los cabellos y te sacuden aí fuerte y luego te dan uno paa atás y te caes, pero te vas cayendo y te levantan a puras patadas, a golpes. Roberts: dice que de los golpes pasaron a usar equipos eéctricos.
Unas cajotas de carón y cuando vi pues no, las patitas se me hicieron como de hilo. Roberts: ¿y le pusieron esas cargas eéctricas?
Y aí descargé como unas 6 u 8 de esas. En la cabeza, en donde las poían.
Aun traigo por aí unas marcas de las picanas, son 2 aí y las descargas. Roberts: mientras lo presionaron por varios ías en el cuarto de interrogacón, su esposa con 8 hijos, tambén era objeto de hostigamiento por nelly alízar es la hija mayor de reyes.
Teía 13 años cuando su padre fue arrestado. Veían los poliías, llegaban 20 carros, no é si un poquito ás.
Empezaban a catear la casa y se llevaron a mi maá. Mi maá deía que se iba a matar, me deía "oye, no voy roberts: ás de una vez nelly fue con su abuela a buscar a su maá a la subprocuraduía.
En una ocasón los oficiales se aseguraron que el padre viera a su hija y a su mujer a traés de un cristal. Estaba en la puerta de cristal.
Entonces yo vi cuando llevaron a mi paá. Mi paá cruza la puerta e iba muy golpeado.
Entonces pues nos vimos de lejos. Probablemente mi paá no se acuerda o no recuerda, pero í.
O sea, esa mirada que yo vi, pues me la queé siempre. Roberts: alízar no solo lo recuerda perfectamente, sino que dice que ese fue el momento que lo quebó.
Y dije "pues ya mejor átenme, átenme porque yo no soy". Yo soporto horrores y errores y lo que ú quieras, pero cuando yo ya saí y que platiqé con mi esposa y con mis hijos, pues fue la carga ás pesada que he tenido.
Roberts: ¿usted hubiese aguantado cánto tiempo de esas torturas? Lo que hubiera sido.
Roberts: ¿y por qé firó? Porque me dieron donde ás me duele fueron por mi maá y teían a mis hijas.
Cuando yo vi a mi nelly por una cristal, que me dijeron "mira, y ahorita nos las vamos a quén sabe qé delante de ti, pa que veas, hijo de ú quén sabe qé madre". Roberts: no recuerda qé documento firó, dice que nunca lo leó, solo queía que aquella pesadilla terminara.
Ya no poía yo. Ya me haían disminuido.
Roberts: lo haían disminuido. ¿qé significa eso?
Todo. Te quebrantan tu voluntad.
Todo. Llega el momento en que dices "entonces, yo creo que í fui.
Yo creo que yo í lo hice y no me acuerdo". Roberts: con ese documento, alízar acusaba a garía de haber pagado 300.
000 pesos para encargar el asesinato de la regidora taés. Esa firma los enviaía directamente a ambos a la árcel.
Para nelly fue el comienzo de un largo calvario. Uno que nunca se imagió la llevaía a jugar un papel protaónico para salvar la vida de su padre.
Esa imagen es como muy dura para í. O sea, quedarte con esa imagen de tu paá, verlo golpeado y saber que de dondequiera bombardeaban de que tu paá era un asesino.
En la escuela igual. Todos los vecinos o los familiares hablaban.
Pues í, era diícil. Roberts: alízar haía admitido que su papel haía sido acompañar a marínez, el presunto pistolero, a recibir el dinero y a cometer el crimen.
Aunque el caso de la fiscaía sufró un reés cuando en un estrado judicial marínez hizo una draática revelacón. Y le dice al juez "yo soy jaime marínez franco y yo no pude haber cometido el delito expediente donde yo estuve en la árcel durante 4 años.
Y en ese inter es cuando matan a esta mujer". Roberts: el supuesto ómplice de alízar haía estado en la prisón de tula, en hidalgo, el ía del asesinato de la regidora taés.
Locutor: los investigadores pasan por una crisis de