La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Caldeón: el temor de ser un inmigrante indocumentado en estados unidos lo viven millones de personas. Esta es la historia de 3 óvenes de vermont, quienes un ía se sintieron tan perseguidos por ice, que decidieron demandar a esa poderosa agencia federal de inmigracón.
Juan carlos aguiar habó con ellos y nos cuenta los detalles de lo que ellos llaman una venganza que podía sentar un precedente legal. Aguiar: cuando zully palacios lleó a burlington, vermont, al noreste de estados unidos, lo hizo persiguiendo un sueño.
Palacios: soy deáncash, del norte de peú. Llegé aqí a este pís en el 2015.
Aguiar: era chef. Veía con la ilusón de conocer nuevos platos, de innovar, de volver a peú a conquistarlos exigentes paladares de su tierra.
Palacios: í, llegé con un tipo de visa j1 que es de estudiantes, pero eso era por un año. Aguiar: se haía trazado una meta sin saber que cuando el coraón encuentra a la pareja perfecta, nada ni nadie se le interpone.
Palacios: conoí a joé enrique, pues aí nos enamoramos y yo decií quedarme por amor. Aguiar: años antes, en 2011, buscando un mejor futuro para sus hermanos, joé enrique balázar saló de tabasco, éxico, tambén hacia vermont.
Balázar: me enconté con muchos retos. Somos una comunidad bien pequeña de trabajadores lecheros, pero mi padre estaba aqí.
Aguiar: años ás tarde conocó a zully y juntos emprendieron un camino sin saber ómo seía. Palacios: y para í fue muy diícil.
Saía los riesgos que poía pasar. Aguiar: palacios y balázar descubrieron lo que para ellos eran las injusticias que se viven en el pís ás rico del mundo.
Balázar: tambén ver a mi padre, las largas horas que trabajaba de 60 a 80 horas en un rancho lechero, sin ía de descanso. Aguiar: y la sensacón de ser perseguido a toda hora, se convirtó en una constante.
Balázar: siempre me daba miedo. Incluso la poliía, el sheriff.
Salir incluso a la tienda, al banco, a un parque. Aguiar: y fue alí cuando nacó una obsesón, un deseo.
Luchar para encontrar un cambio sin importar los riesgos. Balázar: agregar mi granito de arena a la lucha de los derechos inmigrantes en los estados unidos y gente de mi comunidad.
Aguiar: en 2016, palacios fue testigo de la captura de joé íctor reyes, un trabajador del campo al que conocieron en la organizacón "justicia migrante". Palacios: y a traés de eso ya empeé a involucrarme mucísimo ás, estar en otras campañas tambén.
Aguiar: reyes, quien lleó de chiapas por esa mismaépoca, escapando de la pobreza, recuerda el drama que vivó tras las rejas. Reyes: vía a personas como que discute y llegaba otro, les sprayaba un spray en la cara y ellos sufían de dolor.
Aguiar: padecimientos inentendibles por suceder en estados unidos y que fueron mucho ás lejos. Reyes: y cuando pasaba eso dentro de la árcel, el fío lo aumentaban, nos castigaban con poca ropa.
Aguiar: en el centro de detencón descubró que no era elúnico, hasta que la organizacón "justicia migrante" lo ayuó a recuperar su libertad. Reyes: pedimos que detuvieran nuestras deportaciones y para poner a un alto al ice, porque estaba deteniendo a muchos miembros de la comunidad.
Aguiar: las quejas por presuntos abusos e irregularidades contra los inmigrantes al ser capturados, son repetitivas. Lo preocupante de muchas ocasiones es que, por no haber centros de detencón para inmigrantes en zonas de pocos hispanos, como vermont, a los capturados los llevan a árceles comunes comoésta durante los primeros ías.
Una tarde, mientras iban hacia la casa, palacios y balázar fueron seguidos por un carro hasta que los interceptaron. Balázar: me abrieron las puertas bruscamente, sin una identificacón, como yo no queía bajarme del auto, entonces ellos nos forzaron a bajarnos del auto.
Aguiar: a ellos, al igual que a reyes, se los llevaron presos. Cuentan que oficiales de ice lo hicieron sin darles explicacón.
Palacios: realmente no deseaía que nadie pasara por eso. Jaás en mi vida haía pensado pisar un centro de detencón.
Aguiar: ella no recuerda haber vivido nada tan duro en toda su vida. Palacios: ya me estaba volviendo loca aí adentro, sola, en un espacio tan pequeño, donde ólo a traés de una ventanita poía ver si era de ía o de noche.
Aguiar: 11 ías estuvieron tras las rejas. Para balázar todo fue una persecucón por el activismo de ellos en "justicia migrante".
Balázar: represalias acerca del trabajo comunitario que hacemos. Aguiar: alí no termió todo.
Muy pronto descubrieron que ice infiltó las reuniones de "justicia migrante" para saber qé preparaban. Balázar: tenemos capturas de pantalla de mensajes de esta persona donde acepta su colaboracón con el director de ice.
Aguiar: a comienzos de 2018, balázar y reyes decidieron demandar a la poderosa agencia ice y zully palacios se suó al proceso. Palacios: organizarse no es un crimen, sino es un derecho humano.
Y por eso decií que ser parte de esa demanda. Aguiar: un proceso que se extendó largos meses en los que se esforzaron para no perder el valor.
Reyes: durante 2 meses se hubieran como 40 arrestos. Entonces, bueno, ¿qé esá pasando?
Esto no se vía durante mucho tiempo, entonces, de eso nace demandar a la migra. Aguiar: los demandantes demostraron al juez que el departamento de veículos de vermont entreó ilegalmente informacón a ice.
Balázar: y entreó mi acta de nacimiento, mis fotos de mi acta de nacimiento, de mi pasaporte, de las placas de mi carro. Entonces teían todo.
Aguiar: en enero de 2020, el juez faló a favor de palacio, balázar y reyes, y ordeó que ice no los puede detener. Adeás, les otoró una amnisía por 5 años con permiso de trabajo.
Balázar: y lo ás importante es que no pueden intervenir, ni vigilar, ni meterse con nuestra organizacón "justicia migrante" y con nadie que luche por los derechos humanos. Aguiar: luego del hisórico fallo, nacó mateo, el hijo de ambos, a quien esperan contarle que sus padres un ía retaron al sistema en busca de conquistar derechos.
Palacios: voy a explicarle que tan importante ha sido para nosotros, para su paá y para í, luchar y no callar y no ser silenciados y seguir aí