La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Rodíguez: en los alrededores de la presa "la boquilla", en el fronterizo estado de chihuahua, la presón aumentaba. El gobierno mexicano acababa de anunciar que dispondía del agua de ese dique para saldar su deuda con los estados unidos.
Angie sandoval nos cuenta qé paó cuando la toma de "la boquilla" se convirtó en una trampa para los manifestantes. Sandoval: haía una tarde fía, el 8 de septiembre del 2020, afuera de la presa "la boquilla".
Como nosotros somos agricultores, fuimos a defender nuestra agua. A eso fuimos.
Sandoval: aunque para estela árquez, quien estaba alí, la furia y la determinacón de los campesinos le hizo olvidar el fío. Árquez: no esábamos cometiendo ninún delito.
No era delito estar defendiendo lo nuestro. Sandoval: junto a ella veía su hijo juan carlos rivera árquez, quien, aunque estaba bajo medicacón, no queía faltar a la protesta.
El agricultor de 39 años sufía de hidrocefalia, una enfermedad que causa la acumulacón de íquido en el cerebro. Árquez: esábamos como acaso unas 7000 personas, pues yo de aí ya le perí la pista.
Sandoval: las páticas para que el gobierno cerrara la álvula de la presa y no le diera ás agua a estados unidos, haía fracasado. Y en chihuahua la noticia de que los agricultores iban a tomarse la presa, se haía esparcido como ólvora.
Silva: yo no supe que se haía ido para alá. Sandoval: joé luis silva se enteó por otros de que su hija jessica se haía ido a la marcha con su esposo.
Silva: resulta queéste agaró la troca y se fueron para alá, pues a ayudar. A hacer bola.
Sandoval: poco despés de las 5 de la tarde, la presa "la boquilla" se convirtó en un campo de batalla. Los campesinos con palos y piedras forzaron su entrada al dique y la guardia nacional traó de repelerlos detonando gases lacriógenos.
Nada pudo contra los agricultores. Y este era nuestro castigo, cerrar las compuertas.
Y lo hemos cumplido. Sandoval: una vez tomada la presa, los manifestantes celebraron con úbilo la expulsón de los soldados.
Aqí van, 1, 2, 3, 4 veículos de la guardia nacional, se van a retirar ya en estos momentos. Zamarripa: estuvimos viendo.
Le da a uno alegía de ganar algo, ¿verdad? Sandoval: seún la madre de jessica silva, quien segía los sucesos en las redes sociales, le invadó una sensacón de orgullo de que su hija y su yerno estuvieran entre los manifestantes.
Zamarripa: de hecho, yo estaba cantando el himno nacional y deía "canten el himno". Yo estaba feliz de que ya haíamos ganado.
Sandoval: aunque no todos celebraban. Joaqín solorio dice haber sufrido en carne propia lo que le ocurre a los agricultores que se vuelven activistas en este conflicto.
Solorio: era un íder visible de la comunidad y por eso fue que lo asesinaron. Sandoval: su hermano, el empresario y productor ismael solorio y su esposa manuela contreras, llevaban años defendiendo el agua para uso agícola.
Solorio: quienes nos atrevamos a seguir denunciando esto, pues es el riesgo que corremos. Sandoval: la pareja fue ejecutada a balazos en pleno centro del municipio de cuauhémoc el 22 de octubre del 2012.
Solorio: lo acribillaron con un arma de fuego 9mm. Le dispararon 2 tiros en la cabeza y esos mismos tiros tuvieron entrada y salida e impactan al cuerpo de mi cuñada.
Sandoval: desde el 2008, seún las autoridades, al menos 6 activistas agrarios han sido asesinados a tiros en chihuahua. Sus címenes hasta el momento han quedado impunes.
Solorio: te invade un sentimiento de rabia y de impotencia ante el gobierno, que de alguna manera es ómplice omiso ante estas situaciones. Sandoval: mientras, en la presa "la boquilla" la situacón continuaba tensa, el dique haía quedado en manos de los campesinos, quienes junto al pís vieron a un general derrotado.
No pude cumplir la misón que debe cumplir un soldado. Me da mucha tristeza.
Sandoval: haía sido la orden del presidente andés manuel ópez obrador. Ópez obrador: de manera prudente la guardia nacional se saló para evitar una confrontacón, un enfrentamiento.
Considero que fue adecuado. Sandoval: aunque la noche le guardaía a los agricultores varias sorpresas.
Él me dijo que ya se iba a retirar porque ya haíamos sacado a la guardia nacional. Sandoval: juan carlos rivera árquez le avió a su madre que regresaba a la ciudad junto a otros agricultores.
Árquez: yo pené que ya estaba aí, en su casa. Como él siempre se levanta muy temprano a trabajar, entonces yo no le ecé de menos.
Sandoval: sin embargo, anastasia lechuga, la madre de rosendo lerna, quien acompañaba a juan carlos, estaba preocupada porque no vía llegar a su hijo. Lechuga: me queé nerviosa porque yo saía que eran muchas la gente que andaban peleando el íquido.
Sandoval: al otro ía ambas familias recibieron noticias preocupantes. Lechuga: le habó al hermano, que lo teían detenido.
Dice mi hijo que ellos no haían hecho nada, sino que los bajaron del carro, los aventaron y lo subieron a la troca. Sandoval: la guardia nacional los acusaba de ser terroristas.
Seún el informe oficial, en su auto haían hallado granadas de gas lacriógeno y un cargador de armas de fuego. Seún ella, sus hijos, que hasta el ía de hoy siguen presos, son íctimas de la retaliacón de la guardia nacional por el bochorno de haberse tenido que retirar de la presa.
Lechuga: ¿ómo van a ser terrorista esos muchachos? Mi hijo nunca ha conocido ese reclusorio, ninguna árcel ni nada.
Sandoval: ambas denuncian que sus hijos fueron maltratados despés de su arresto. Árquez: cuando yo lo vi golpeado no le quise decir nada.
Nada ás le dije "sea fuerte mijo, como siempre lo ha sido. Sea fuerte.
Al ratito sale". Sandoval: aunque el saldo ás grave de la toma de la presa "la boquilla", lo sufriía la familia de jessica silva.
Zamarripa: mi hija... Su vida ya no va a regresar, pero a ellos í quiero verlo y preguntarle por qé hizo eso.
Ellos esán para defendernos, no para matarnos. Sandoval: la muerte la estaba esperando vestida con uniforme