Ramos: la verdad es que lo he seguido por casi una écada. El actor y productor mexicano luis gerardo éndez se hizo famoso por su papel protagonista en la peícula del 2013 nosotros los nobles, que fue en ese momento la peícula ás taquillera de éxico, tambén ha interpretado el papel principal en el club de cuervos, una serie genial y divertida.

Y éndez tambén tiene en su haber algunos proyectos como narcos éxico, entre muchos otros. O sea, en español lo ha hecho casi todo, pero su último proyecto es una nueva peícula de netflix llamada me time, con kevin hart y mark wahlberg.

Trata de un padre de familia que se aleja de ellos, de los que ás quiere y se reencuentra con un amigo para pasar un fin de semana fuera de control. Luis gerardo éndez bienvenido al punto.

Luis gerardo, gracias por hablar con nosotros y ahora í podemos decir "de aguascalientes para el mundo", ¿no? Nada mal.

Jorge, qé gusto saludarte. Ramos: igualmente, me parece extraordinario que cada vez haya ás presencia de mexicanos y de latinos en time.

Supongo que la idea del crossover se concreta aí, se consolida aí. Éndez: í, jorge, es muy complicado.

Al principio es muy diícil abrirte camino en esta industria, porque a veces los productores en estados unidos les cuesta mucho entender ónde colocarte como actor o como actriz. Eso a í me toó 2 o 3 años antes de hacer mi primera peícula en estados unidos.

Te puedo decir que hice 200 audiciones en las que me dijeron "no, muchas gracias", pero ahora que ya de alguna manera logro estar aqí, lo que se vuelve complicado o donde tienes que ser muy selectivo es en el tipo de representacón que quieres hacer. La representacón para í siempre ha sido una bandera muy importante en estados unidos, porque pareciera que esá de moda tener actores y proyectos.

¿pero la representacón no es tener un actor o una actriz en tu peícula o en una serie de televisón, sino se trata de representacón, sabes? En mi caso, mi personaje en esta peícula, en me time, es un empresario mexicano, un entrepreneur muy exitoso que adeás tiene una fundacón para salvar el medio ambiente y salvar a las tortugas.

Y pues es un tipo de personas... Ramos: o sea que rompes el estereotipo, claro, rompes el estereotipo, no es el criminal, no es el malo, éndez: exactamente.

Es un poco como la úsqueda que he tratado de tener y son personajes que no llegan todos los ías. Entonces pues nada, contento de poder seguir buscando ese camino.

Ramos: ahora, éjame preguntarte, por supuesto, el proyecto sale en netflix, me time, salen en netflix y va a ser visto en pácticamente todo el mundo, pero estaba pensando en bad bunny y períteme que hable aí. Si bad bunny puede cantar en español y ser el artista que yo é que ú lo artista ás escuchado en streaming del mundo cantando en español.

Y ú has tenido tantoéxito tambén en español, desde club de mucísimas otras ás peículas. ¿por qé intentar el ingés?

¿por qé el salto? ¿por qé la necesidad no é, la verdad.

Es una pregunta honesta. No é por ónde es.

Éndez: por loco o por curioso. Yo siempre he sido un actor muy curioso en el hollywood, sino me interesa saber ómo se trabaja en españa, ómo se trabaja en argentina, ómo se trabaja en estados unidos y que adeás es muy inómodo, jorge.

En esta peícula hay mucha improvisacón y yo siempre me he jactado de ser un buen improvisador en español, en la comedia, porque es lo que haía en club de cuervos, en ingés es un animal completamente gente como kevin hart, y regina hall, era agotador. Yo llegaba a mi casa despés de la filmacón con el drenado, porque es muy diícil improvisar en una lengua que no es la tuya.

Y adeás, ser gracioso, ¿sabes? Tratar de que todo utilizar como una buena toma.

Entonces pues si, uno se va poniendo esos zapatos complicados, pero creo que al final del ía, pues eso, los retos son siempre interesante. Salirse de la comodidad.

Ramos: claro, yo llevo ás de 30 años aqí y sigo teniendo acento. Ú como actor, cuando hablas en lo ás americano posible o tu intento es respetar tu acento en español y que éndez: í, depende del personaje, ¿no?

En la serie que acabo de hacer ahora, mi personaje es de yucaán. Es lo que en éxico se es un acento muy espeífico y ese acento tambén hay que hacerlo.

Yuca fresa que es muy poco explorado, por cierto. Ramos: yo creo que í.

Voy a ratito. Éndez: exacto.

Entonces, al contrario, creo que nuestro acento nos permite hacer personajes ás entrañables, ás particulares. Ya no me peleo con eso.

En alún momento pensaba que iba a ser como un ándicap, algo que me iba a jugar en contra, pero ahora creo que son armas que tenemos bajo el brazo. Lo importante es que se te entienda lo que complicado tambén.

Ramos: deías en alguna entrevista que la comedia es un negocio serio y me pregunto ante todas las opciones que tienes ahora, estoy seguro que podías haber escogido un drama en español negro y haber se va escogiendo el siguiente proyecto, la siguiente peícula, la siguiente serie? ¿cál es el reto que tienes ahorita?

Éndez: depende mucho de las historias, porque los las historias que me parecen que vale la pena contar. Ahora con mi casa productora tambén empiezo a contar mis propias historias.

Tengo un proyecto desarrollando ahora basado en la legalizacón de las drogas en éxico en 1940, y eso tratando de encontrar tiempo para todo. Y a veces me apetece solamente hacer una comedia me time, y luego quiero hacer algo ás intenso.

Depende un poco del humor, ¿no? Ramos: éjame terminar con tiempo.

Has tenido la oportunidad, por supuesto, de viajar mucho. Estamos haciendo esta entrevista yo en miami, ú en losángeles, todos lados.

¿ómo ves a éxico desde lejos? Éndez: uy, jorge, pues es éxico es un pís que amo y que me da mucho gusto ver ómo hay gente que esá descubriendo de alguna manera la ciudad de éxico por primera vez y ahora es como la ciudad ás hot del mundo, ¿no?

Y todas las mentes creativas, intelectuales quieren estar en la ciudad de éxico. Ramos: es una maravilla la éndez: í, y eso tiene muchos pros y contras, en temas de gentrificacón y deás, pero creo que es interesante ver ómo la ciudad se ha puesto de moda.

Pero por otro lado, tambén es un momento muy particular con lo que pasa en mi pís a nivel del gobierno, la corrupcón, la falta de poíticas ambientales, en fin, es un tema complicado, pero no me vas a hacer hablar de poítica porque hoy es tiempo de me time. Yo te conozco.

Ramos: no, yo é, yo é. Pero queía entrar un poquito por aí, ya tendremos alguna vez en persona la posibilidad de hacerlo.

Mientras tanto, felicidades por me time. Me parece que es extraordinario que esés ú aí, que nos representes aí y que te hayan llamado a ti para hacerlo.

Éndez: muchas gracias, jorge, te mando un abrazo. Ramos: y ahora el punto