The White House is ordering every public school in the country to let transgender students use bathrooms and locker rooms that match their gender identity.