La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Compañeros ilia calder plataforma con nuestros tommy. Hola, qué tal?
Muy buenas noches les saluda ilia calderón. Le damos a esta hora la bienvenida a nuestra audiencia en los estados unidos que se unen a esta transmisión junto con méxico nmas univisión.
Estamos a solo minutos de que el presidente donald trump ingrese al pleno del capitolio, donde va a ofrecer el discurso sobre el estado de la unión ante el congreso. 250 años de la fundación de la república.
Es el tema central de este discurso que se espera se extienda hasta por casi dos horas. Estamos en este momento escuchando a mike johnson, el presidente del congreso y al vicepresidente j.
D. Vance con el protocolo previo al mensaje.
Yo soy enrique acevedo, gracias por acompañarnos. Hace unos instantes el presidente trump salió de la casa blanca acompañado de la primera dama, melania trump ya está en el capitolio.
Ahí se espera un discurso centrado en temas como la economía, el costo de vida importantísimo, la inmigración y temas que tienen que ver con la política exterior, particularmente con el hemisferio occidental, venezuela, cuba, aunque también con el resto del mundo. El caso de irán y los conflictos entre ucrania y rusia, además de otros temas, tenemos una cobertura en equipo completísima.
Ilia así es, con corresponsales y análisis profundo. Nuestros invitados denise maerker, carlos díaz rosillo y también la ex congresista debbie mucarsel-powell.
Gracias a todos por estar con nosotros y les contábamos que es un momento muy polémico y especial también para el gobierno del presidente trump. Llega con un 60% de desaprobación a este día, un 39% apenas de aprobación de aprobación a su gestión de gobierno.
Vamos a escuchar lo que está ocurriendo en este momento. Justamente con el protocolo ilia.
El cuerpo diplomático entra a la cámara, pues vamos casi , casi una hora, casi una hora después de lo que se había planteado en términos de los horarios. Pero ahí vemos, ingresando a miembros del cuerpo diplomático, a la cámara, al pleno de la cámara de representantes, en donde se dará este mensaje.
Después estará el el vocero de la cámara, el presidente del congreso, el el mike johnson, el republicano. Pues hablando justamente de la delegación que recibirá el presidente.
Esta manera se va eh llevando a cabo, pues, todo este protocolo entre los aplausos de unos, como es costumbre, y el silencio no, o en algunas ocasiones, como lo hemos visto en años anteriores, abucheos de otros, mientras vemos a un líder del senado, a mike johnson de la cámara de representantes, mike johnson y al vicepresidente j. D.
Vance. Pues entre risas y en un momento bastante amistoso y bastante tranquilo entre ellos.
Sí, yo creo que es parte de un reflejo del humor, no del resto del país. Desafortunadamente, en los últimos años se ha ido profundizando, pues ese espíritu de confrontación, esta palabra que usamos con tanta frecuencia, esta polarización que ha erosionado la la capacidad de diálogo que es fundamental en cualquier democracia y más que la capacidad de diálogo, la oportunidad de encontrar cualquier tipo de valores o principios colectivos compartidos en una sociedad que se se agrupa cada vez más en sus propios campamentos, en ideologías y que no ve un espacio para eso, no para encontrarse en el medio.
No hay. El pasillo de en medio está borrado en el congreso y en nuestra sociedad.
Y así es. Es un completo reflejo de lo que ocurre en la sociedad, lo que ocurre y lo que va a ocurrir esta noche en el congreso.
Ustedes están viendo ahí al senador schumer y también a hakeem jeffries y escuchemos lo que está ocurriendo en este momento. Están llegando los magistrados de la suprema corte de justicia.
Ya decía ilia calderón hace unos instantes en nuestra transmisión, la relación entre el presidente trump y la corte. Una corte conservadora no podría ser más tensa en este momento, después de que los la mayoría votara en contra de las medidas comerciales de los aranceles establecidos por el presidente trump .
Y veremos cómo se da la interacción una vez que llegue el presidente a ese pleno . Con roberts, el presidente de la corte y con el brett kavanaugh también está ahí.
Y recordemos, enrique, que el presidente trump fue el que designó a tres de los seis jueces de la corte suprema que son republicanos y se sintió como un golpe bajo para el presidente la semana pasada, cuando la corte decidió por 6 a 3 que los aranceles de emergencia que el presidente le había impuesto a varios países, pues eran ilegales, él lo tomó como una afrenta. Inclusive habló en contra de estos jueces, destacó a los tres jueces de la corte suprema que sí votaron a favor de mantener los aranceles y inclusive algunos de los jueces en en sus en sus documentos de disentimiento dijeron que todavía el presidente trump tenía otras opciones en la sobre la mesa para poder aplicar estos aranceles.
Después el presidente trump anunció aranceles de entre el diez y el 15%, como una especie de retaliación. No veo a los nueve magistrados, a los nueve miembros de la corte suprema, veo a brett kavanaugh, veo a john roberts, john roberts está también me parece que connie barrett y el caso de elena cage.
Elena killeen? Sí.
Son cuatro de nueve. No veo a los nueve.
Y esto es inusual. Normalmente en los.
En los mensajes sobre el estado de la unión están todos los miembros de la suprema corte de justicia. Sería importante, pues.
Carlos ver. El presidente carlos díaz rocillo.
Te veo moviendo la cabeza. Quiere decir que algo está pasando.
Hay menos. Que de costumbre, pero no es usual que vayan los nueve.
Si ven los más recientes. En pocas ocasiones van los nueves, así que no es nada inusual.
Lo que sí es inusual es que sean cuatro de nueve. Usualmente son cinco o seis.
A ver, carlos, pero tú, tú que conoces de de estos discursos y que inclusive has ayudado en varias ocasiones al presidente, has participado en la escritura de esos discursos? Cuéntanos cuáles serían las razones por las que jueces de la corte suprema no están en un momento tan importante?
Es por cuestiones de salud? Es una manera de protesta?
Es una manera de. Declaraciones del presidente trump sobre la corte.
No creo que sea protesta porque dos de los jueces que votaron a favor de él con opiniones muy fuertes, el juez alito y el juez thomas, bastante republicano, bastante de derecha, no están ahí. Y si hay alguien al que el presidente le hubiera dado un saludo particularmente cálido, sería a ellos dos.
Y no están ahí. Aquí lo interesante va a ser cuando el presidente trump vea cara a cara no solamente a robert, sino a mccormick barrett, que fue puesta por él y que votó en contra.
Cómo va a ser esa recepción si va a ser el presidente cálido político o si va a ser el frío que la va a ignorar, ese saludo que le va a dar porque están en primera fila va a ser muy interesante. Mientras vemos a miembros de la familia del presidente trump, su hija ivanka, también su hijo más más pequeño, no barron, trump, quienes ya están en el palco de los invitados especiales de la propia familia.
Veamos a la segunda dama, la segunda. Dama también hizo su entrada.
Escuchemos los aplausos hacia la primera dama melania trump. Muy interesante saber quiénes son los invitados esta noche de la primera dama y está saludando a su único hijo, el hijo menor del presidente trump, barron, quien había prometido mantenerse alejada de la política y de las campañas políticas y de los eventos políticos de su padre como presidente.
Pero bueno, en este momento ha decidido apoyar y ahí están los aplausos para la primera dama, melania trump. Speaker the president cabinet.
Señor presidente, el gabinete del presidente donald trump con su secretario del departamento de estado y además director del consejo de seguridad nacional, marco rubio el latino, en alcanzar pues la jerarquía más alta en el gobierno estadounidense en la historia. Además, un secretario de departamento de estado particularmente activo en temas del hemisferio occidental, pues a partir también de su propia experiencia, el secretario de gracias por continuar con nosotros y como es costumbre, los demócratas responden al discurso de un presidente republicano.
En este caso, la respuesta en español está a cargo del senador demócrata por california, alex padilla. Vamos a escuchar.
Good evening. Y muy buenas noches.
Soy el senador alex padilla. Acabamos de escuchar a donald trump hacer lo que mejor sabe hacer mentir.
Miente sobre la economía. Miente sobre su aplicación de las leyes de inmigración de manera violenta y fuera de control y pretende engañar sobre sus elecciones.
Este noviembre. La verdad es que el estado de nuestra unión no se siente fuerte para todos, no cuando los costos de la renta, los alimentos y la electricidad siguen subiendo, no cuando los republicanos suben nuestros costos médicos para financiar recortes de impuestos a multimillonarios .
Y definitivamente no cuando agentes federales armados y enmascarados aterrorizan nuestras comunidades atacando a personas por el color de su piel o por hablar español, incluyendo inmigrantes con estatus legal y ciudadanos. Este caos es el producto de los caprichos peligrosos de una sola persona.
Donald trump. Los demócratas estamos trabajando para reducir los costos, poner un fin al caos y combatir la corrupción.
Y a pesar de las mentiras de trump, nosotros sabemos lo que vemos con nuestros propios ojos. Vemos a agentes de ice usando fuerza excesiva, entrando a hogares sin orden judicial y disparando a autos con familias adentro, colocando a personas en centros de detención sin acceso adecuado a doctores, alimentos saludables ni agua potable.
Desde el enero del año pasado, 40 personas han fallecido bajo custodia de ice. Hasta les han quitado la vida a dos ciudadanos estadounidenses en plena luz del día solo por ejercer su libertad de expresión.
Estas operaciones empezaron el año pasado en los angeles, en mi ciudad natal, y se han extendido a las comunidades en todos los rincones del país. Y no es la única amenaza.
Trump quiere manipular las próximas elecciones. That's right.
Donald trump is trying to steal the midterm elections ha firmado órdenes ejecutivas con la intención de prevenir que millones de votantes elegibles puedan ejercer su derecho al voto y ha insinuado el uso de agentes de ice en centros de votación para intimidar. Esas son tácticas que hemos visto en otros países gobernados por dictadores corruptos .
Y como ellos, donald trump tiene miedo de perder el poder. Teme admitir que sus pólizas han fracasado y que los votantes rechacen su agenda.
Este noviembre. Remember this donald trump will not be president forever.
Donald trump no será presidente para siempre. Más importante, el sueño que ha inspirado a generaciones de americanos e inmigrantes permanecerá mucho después de trump.
Conozco bien este sueño. Es el sueño americano.
Soy hijo de santos y lupe padilla. Mis padres se conocieron en los angeles después de emigrar de méxico y nos criaron a mí y a mis hermanos en la bella comunidad de pacoima en el valle de san fernando.
Con esfuerzo y dignidad trabajaron en empleos humildes y honorables. Mi padre como cocinero y mi madre limpiando casas, creyeron en el valor del trabajo honesto, la educación de sus hijos, y siempre dieron la mano a cualquier vecino que lo necesitaba.
Estos son los valores que formaron al primer senador federal latino de espíritu que les hablo esta noche. Sé que muchos estamos cansados.
Lo veo y lo entiendo. Mi esposa angela y yo estamos criando a nuestros hijos en estos tiempos difíciles, así que nosotros también nos sentimos.
Hablo con padres que tienen miedo de dejar a sus hijos en la escuela con trabajadores que temen que ice llegue a su lugar de trabajo. Personas que temen ir a la iglesia en persona o a su cita con su doctor.
Infundir miedo en la gente no es fortaleza, mucho menos liderazgo. El año pasado, muchos federales me empujaron al suelo y me esposaron por exigir respuestas de esta administración sobre su ocupación militar en los angeles.
Quizás me tumbaron por un momento, pero me levanté luego. Luego, como los padres nos enseñaron.
Si te caes siete veces, levántate ocho. Y yo sigo aquí de pie.
Sigo luchando y sé que ustedes también siguen de pie y siguen luchando. Este país siempre ha sido forjado por personas a quienes les dijeron que no pertenecían.
Pero perseveraron y salieron adelante. Mantuvimos nuestra frente en alto en contra de políticas denigrantes en california, en arizona, en texas y en otras partes.
Igual como los irlandeses e italianos que superaron letreros que decían no se aceptan solicitudes de trabajo como las comunidades exclusión como los japoneses americanos que perseveraron en los años después de su internamiento, como quienes negaron sentarse en los asientos de atrás del autobús o a las personas que les trataron de prohibir a quién podían amar. Y como los veteranos que sirvieron y sacrificaron tanto para que podamos alzar la voz contra la injusticia, incluso cuando esa injusticia viene de nuestro propio gobierno.
Esta es la historia de los estados unidos sobre salir de los momentos de oscuridad a días más brillantes. This is the history of the united states rising from periods of darkness into brighter days .
Mi mensaje esta noche es simple solo el pueblo salva al pueblo. Nuestra democracia habría fuerte cuando nos levantamos y nos defendemos uno al otro.
Si hay un camino mejor. Mientras las pólizas y aranceles ilegales de trump siguen aumentando, los precios demócratas trabajamos para reducir los costos.
Trump intenta dificultar el ejercicio del voto. Demócratas queremos hacerlo más accesible.
Y mientras él pretende expandir el alcance de ice demócratas, estamos impulsando controles, supervisión y límites claros a sus acciones. No les digo que será fácil, pero no podemos rendirnos.
Trump no quiere que reconozcamos nuestro poder y está haciendo cosas que nunca nos hubiéramos imaginado posible aquí en los estados unidos, donald trump prometió mejorar el país y nuestras vidas , y muchos le creyeron. Pero estamos viviendo una pesadilla que divide y destruye a nuestras comunidades.
No se puede mejorar nuestro país violando nuestros derechos fundamentales. El derecho a la libertad de expresión, la protección contra detenciones ilegales y la igualdad ante la ley para todos sin excepción.
Este noviembre tendremos la oportunidad de hacer un cambio real. Tenemos una opción muy clara entre división o unidad, entre mentiras o la verdad, entre el caos o capacidad, entre un futuro que ayuda a los ricos a hacerse más ricos o un futuro que pone a familias trabajadoras primero.
Cómo puede el pueblo salvar el pueblo? Alzando nuestras voces, marchando, organizando nuestras comunidades y votando.
Por eso les pido algo claro y urgente prepárense desde hoy para que su voz retumbe este noviembre. Si eres elegible, regístrate para votar.
Asegúrate de que tu familia, tus amigos, tus vecinos y compañeros de trabajo también lo hagan. Recuerda el daño que ha causado trump y salgan este noviembre a votar.
El trabajo por delante es importante. Trabajo para proteger nuestra democracia y defender nuestras libertades.
Trabajo para construir una economía justa para nuestras familias. Sí, es un trabajo grande y es el cargo de nuestra generación.
Como bad bunny nos recordó hace unas semanas juntos somos américa. Juntos.
Sobresalimos porque nuestra fe es mucho más fuerte que cualquier decepción o cualquier obstáculo, incluyendo trump . Y juntos vamos a construir el futuro que nuestros hijos merecen.
Muchísimas gracias por su atención esta noche. Que dios los bendiga y que dios bendiga a los estados unidos.
La respuesta demócrata al discurso sobre el estado de la unión del presidente trump a cargo del senador por california, alex padilla,