La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Vamos a escuchar qué es lo que dicen los agentes del fbi. Partes.
Primero les hablaré de lo que sucedió en la ubicación después del fbi. El agente especial a cargo tomará segunda parte de la conferencia donde hablará de los elementos del fbi, así como de la conclusión.
Antes que nada, estamos extremadamente aliviados de reportar que todos los rehenes involucrados han sido han reunido ya con sus familias. Hubo en total diez miembros de nuestra comunidad cuyas vidas cambiaron el día de ayer de manera inesperada.
Pero estamos agradecidos de que hoy estén reunidos con sus familiares . En la noche, los familiares no sabían si los iban a volver a ver.
Estamos muy agradecidos por hemos podido proteger sus vidas. Sobre los detalles específicos que llevaron a esto a las 12 59 pm, ayer en la tarde empezamos a un sospechoso en posesión de un dispositivo explosivo que había entrado al edificio del banco chase en el 15 15 de la calle 17.
Nuestro personal después confirmó que el sospechoso, un hombre adulto, se había atrincherado en el segundo piso del edificio y había tomado varios rehenes. El sospechoso dijo que tenía explosivos en su persona y nuestro personal lo podía verificar visualmente.
También dijo a los oficiales que habían sido fijados a los rehenes que pudimos confirmar. Se confirmó que estos rehenes segundo piso del edificio.
Varios otros empleados. Y civiles huyeron del edificio y nosotros empezamos a evacuar el área circundante para minimizar las preocupaciones de seguridad para nuestra comunidad.
Mientras se hacía esto, al mismo tiempo, sospechoso para ver si liberaba a los rehenes durante el proceso de negociación. Pudimos garantizar la liberación de dos rehenes uno a las ocho 59 p.
M. Y otro a las ocho 42, tres, 59 y ocho 42.
Después las negociaciones se detuvieron, no pudieron avanzar y no se liberaron más rehenes. Dados los recursos y la situación, solicitamos la asistencia del equipos tácticos.
El fbi después tomó el control operativo a las nueve pm de la tarde de ayer. Pasaré ahora con el agente especial a cargo, sid patel, y después daré unas palabras de cierre.
Adelante. Yo soy sid patel, agente especial de la oficina de sacramento del fbi.
Este ha sido un evento horripilante. Sabemos que la comunidad de bakersfield ha situación y les agradecemos su paciencia.
El 2 de junio, martes en la tarde, a la uno 30 pm de la tarde, recibimos una llamada de asistencia del departamento de policía de bakersfield en respuesta a una amenaza de bomba en el. El banco en la esquina de la avenida chester y la calle 17.
Hubo respuesta minutos después de esta llamada. Tenemos una oficina no lejos del lugar con más de 150 personas del fbi incluyendo los equipos tácticos de swat, los equipos especiales de armas y no solo el equipo swat de sacramento, sino también el de los angeles.
Nuestro equipo de negociaciones para crisis y de los angeles, sacramento y san francisco, personal del fbi. También especialistas de víctimas, personal profesional, todos capacitados para esta clase de emergencias.
El departamento de policía de bakersfield nos apoyó con todos los recursos disponibles, incluyendo el equipo de rescate del fbi que fue desplegado desde quántico en la costa este de su base de operaciones. Hay.
Las fuerzas especiales del fbi son lo mejor de lo mejor y actúan en situaciones como esta. Precisamente ahora.
Son el hrt, el equipo de rescate de rehenes tiene experiencia extensa y se despliegan en situaciones como nivel internacional en algunos casos. Agradecemos su rápida respuesta.
El sujeto. Anthony scott harris.
Ediris. Cirilo harris.
Era un hombre blanco de 41 años de edad que sirvió en el ejército de estados unidos del 2006 al 2007. Sin embargo.
Se fue seiwald y fue descargado sin honores, dado de corrección. En el año de 2014 se le cargó con actos sexuales en contra de un menor de 14 años.
Es un agresor sexual registrado. Había atado a cinco de los rehenes en el segundo piso en la oficina del edificio chase a las harris liberó a uno de los rehenes a las ocho 30 p.
M. Aproximadamente.
Liberó a un bakersfield hizo un gran trabajo. Sus negociadores, su equipo táctico, nos impresionó.
Fantástico trabajo a las nueve fbi, de los angeles y sacramento hicieron la transición y tomaron cargo del sitio. Pero trabajando conjuntamente con la policía de bakersfield y sus negociadores a las dos am .
Después de que ya había llegado el equipo de rescate de rehenes, habían empezado a elaborar ellos una de la situación. Esto fue alrededor de las 02:00 a las 04:30 del día de hoy.
El equipo de rehenes neutralizó al sujeto. Voy a dejar muy claro que él ató a cinco de los rehenes, pero había diez rehenes en total y todos están ilesos físicamente.
Seguramente tendrán cicatrices mentales con las que tendrán que cargar. Y los especialistas les ayudarán a sobrellevarlo.
Agradecemos al departamento de policía de bakersfield. Les diré que en los 34 condados que servimos en el distrito este son de los aliados más fuertes.
Una aquí. Liderada por el jefe de stratton y el jefe adjunto, jeremy, por su profesionalismo, su responsabilidad y su la comunidad de bakersfield.
Deben orgullecerse de su departamento de policía que los protege todos los días. Yo estoy agradecido.
También queremos agradecer a nuestros socios federales, atf que vinieron desde san francisco para ayudarnos. El equipo de investigación de seguridad de marshalls, la fuerza aérea del fiscales federales, oficina de servicios de emergencia de california.
Chp, que han sido aliados a lo largo del estado con nosotros. Departamento de bombas del sacramento.
Que vinieron aquí a ayudar. El bomberos de bakersfield estuvieron aquí toda la noche.
Grandes aliados, ems, servicio de ambulancias de emergencia y todos. Los otros aliados federales y locales.
Tuvimos una gran batalla. Nuestro personal del fbi del área de bakersfield y que trabajan en bakersfield porque tenemos una oficina aquí no muy lejos.
Como dije. Saben y estamos unidos.
Conforme vayamos sanando de este incidente. También queremos que ustedes y que el público sepan cómo nos pueden ayudar.
Si hay una amenaza. Amenaza inmediata, por supuesto.
Marcar al 911 si tienen información de esta investigación actual, por favor contáctenos a fbi. Puntogov o al uno 800 co fbi.
Ahora pasaré otra vez el micrófono a jeremy blakemore, el subjefe de la policía. En este momento , palabras de cierre.
Si el dispositivo estaba fijado a la persona. Como sabían que era seguro actuar?
Yo les puedo decir de la perspectiva del departamento de policía. La totalidad de las circunstancias fueron evaluadas conforme evolucionaba.
Se recopiló inteligencia, observaciones. Observamos, escuchamos, y todo eso se tomó en su contexto.
Y la realidad es que, francamente, no había una confirmación plena en cualquier sentido. Siempre extremamos precauciones para garantizar que estamos cuidando a las víctimas lo más posible, pero fue con base en las circunstancias que observamos en ese momento que el fbi decidió entrar y hacer la maniobra táctica.
Adelante. Yo puedo enfoque holístico.
La circunstancia, el individuo. Hay que tener en cuenta que también su teléfono y estaba comunicándose con nosotros hasta que su teléfono perdió la batería y pudimos llevarle medicina porque tiene diabetes y es una situación de vida o muerte para este rehén en particular, sino actuábamos lo más pronto posible.
Y por las. Otras circunstancias.
Dada la conducta del sospechoso o más bien del hombre, debíamos actuar. Y estábamos hablando y estábamos negociando y teníamos los conocimientos para actuar.
Qué pasó cuando se estancaron las negociaciones? Y bueno, es una investigación continua.
Todo lo demás. Ideología.
Si había múltiples dispositivos improvisados, explosivos que había que evaluar y el escuadrón de bombas lo tuvo que revisar y ver que eran inertes estos dispositivos y confirmarlo. Pero es lo más que puedo ahondar en esa cuestión.
Así que seguimos haciendo pruebas, pero pudimos concluir en este momento que no eran una preocupación. Bueno.
Seguimos con la investigación. Hay aspectos que encontramos preocupantes en su momento, pero seguimos con el análisis que podemos.
Realizar gracias a la orden de búsqueda. Encontramos objetos preocupantes en la escena, pero seguimos evaluándolos y investigando más a fondo.
Es una pregunta sobre las exigencias por las negociaciones para liberar a los primeros dos rehenes. Y esos primeros dos rehenes.
Sí, sí, el jefe adjunto quisiera ahondar si con el proceso de negociación es un diálogo. El que sucede un diálogo bilateral en el proceso de negociación y lo que sucedió con la situación de rehenes que fueron liberados los primeros dos.
Bueno, hubo intercambios de comida de agua. También hubo caso anterior de la corte del agresor y materiales que él quería ver.
Pudimos proporcionar algo de esto a cambio de la liberación de los rehenes. Bien, esta es buena pregunta y de lo que podemos decir al momento, porque es una investigación actual que no ha finalizado.
The employees specifically. Parece que el banco y los empleados específicamente no eran un objetivo particular del agresor.
Y sigue la investigación. Si hay al menos un video del que estamos al tanto?
Habla de en este momento estamos viendo al caso en su totalidad, el motivo, etcétera pero los casos previos del agresor se están analizando, analizando el momento, no tenemos nada al momento que podamos compartir más allá de lo que ya hemos expresado. We know that we do not have.
En este momento no podemos confirmar que hubiera otra persona involucrada. Toward conversations believe that he was really concerned about his previous.
Las conversaciones nos llevaron a creer que él estaba muy preocupado por su historial anterior. En sus casos anteriores, y tenía preocupaciones con cómo se habían manejado estos casos en el pasado que lo concernían.
Y el resultado? La sentencia.
Earlier it had to do with. Bien.
Esto tiene que ver con la rehén que tenía estos temas de salud de diabetes y era una situación de vida o muerte para ella. Y también tiene que ver con la el comportamiento errático del agresor y cómo los profesionales capacitados evaluaron la situación y por eso se decidió actuar.
No puedo ahondar en ciertos detalles de la táctica y cómo la usamos, pero puedo decir que hay muchas que se pueden usar en esta situación. Aquí estamos en una conversación con el individuo.
Particular. Si el sospechoso sabía que la red tenía temas de salud, había individuos dentro de la ubicación que no estaban plenamente al tanto de lo que ocurría.
Estaba el agresor tratando de obtener la atención de ustedes? Bien.
Avance la investigación, les puedo decir que en algún momento él solicitó al principio. Que la notoriedad de que estuviera involucrado el fbi.
Al ser su objetivo una institución federal o un banco, era más probable que él tuviera que hubiera una intervención federal, que quizá par de preguntas más adelante. That was in the conversation at one point, but there was.
A lo que se mencionó en la pero entre el agresor y su hija no hubo comunicación. Successful.
Y bueno, hubo negociaciones nuestro personal y el agresor. El personal trabajó durante horas comunicándose con él y con that we had related to exchanges of food and water.
Tuvimos conversaciones con sobre intercambios de agua, comida, intercambio de materiales de los casos anteriores del agresor. Muchas gracias y sigan nuestras redes sociales para tener más actualizaciones.
Muchas gracias. Bueno, hoy acabamos de escuchar a las autoridades.
Ahí teníamos a la gente del fbi dando un resumen de lo que había ocurrido durante la situación de comunidad de bakersfield en california durante más de 12 horas. Este sospechoso, que fue abatido por las autoridades, un de 41 años de edad de raza blanca veterano, sirvió en el ejército desde el 2006 hasta el 2007 y desertó.
Fue dado de baja por deshonrar, por ausentarse sin permiso. Tenía aparentemente borja antecedentes uso de armas para cometer delitos violentos y en 2014 fue acusado de mantener de 14 años de edad que era un agresor sexual registrado.
La policía dice que se encuentran muy agradecidos de que estos rehenes pudieran ser comentado también es que los rehenes parece ser que eran empleados que estaban en el segundo piso del edificio. El sospechoso los habría amenazado portando un supuesto dispositivo explosivo.
Pero además, se informó también que otros dispositivos también habrían según el fbi, cinco habían sido amarrados en el segundo piso del edificio. Pero afortunadamente, los diez han podido salir con vida.