Delantera que estaba abierta, un bebé que al parecer no había notado el incendio, y él procedió de inmediato a rescatarlos y afortunadamente les salvó la vida. Aileen: qué historia.

Carolina: la destacada periodista maría hinojosa ha sido destacada con diversos premios a través de su carrera. Pero entre sus regiones puede contarse su más reciente que cuenta sobre como inmigrante en estados unidos.

Una adaptación de su libro, pero para niños en esta ocasión. Aileen: hinojosa decidió publicar estas memoria, tomando en cuenta el número creciente de la población latina aquí en estados unidos, y hoy tenemos el gran gusto de que sea nuestra próxima invitada.

Gracias, maría hinojosa, por estar con nosotras, felicidades >> gracias. Buenas noches.

Aileen: gracias. El placer es nuestro, queremos que nos cuentes de este libro que acabas de adaptar a una versión para niños.

¿qué podemos encontrar en él? >> el libro originalmente para adultos salió en 2020.

"una memoria de amor y odio a los estados unidos". Pero este libro se llama " encontrando amigos y pasándote el micrófono".

Los jóvenes. La verdad es que yo nunca esperaba escribir un libro para niños de 10 años, porque soy una periodista de investigación, hago temas muy difíciles, muy controversiales, complicados.

Pero cuando me di cuenta, de que la verdad, que es la edad más o menos de 8 a 10 cuando nuestros niños se están formando, que tiene muchas preguntas, están viviendo dentro de momentos bien difíciles en este país, como los viví en el año 70 en este país. La verdad es que los latinos, la edad promedio en estados unidos, de latinos y latinas es de 11 años.

Así es que este libro está años y para todos los adultos. Me gusta decir que este libro tiene un poco de actitud.

Porque es para jóvenes y es muy chula. Admiro muchísimo como tu carrera.

O previsto te criticaron quizás por ser muy mexicana, muy inmigrante, mi familia, incluyes estos temas en este libro ? Cuál es tu propósito con esa publicación?

>> este libro es un nuevo libro totalmente escrito desde cero. Por el hecho de que está guiado para jovencitos, el libro termina cuando yo entro a mi carrera.

Termina en ese momento, esos más bien dentro de otras historias, más bien lo que yo les digo a los muchachitos y muchachitas, que yo veía a periodistas, no veía a ninguna mujer latina en los programas de televisión de periodismo en inglés en estados unidos, pero el periodismo en sí, la televisión, el periodismo de la televisión, me interesaba, yo les estoy tratando de decir a los jovencitos, traten de entender que en toda su vida le están pasando como estas semillas, y quiero que entiendan que estas semillas no la pierdan, que son semillas, de la participación en la democracia de este país, o volverse artistas como periodista, pero que particularmente inmigrantes, niñas y niños, como yo, como ustedes, tenemos que soñar muy grande, y ser dueños de nuestra voz y nuestro poder. Aileen: efectivamente, maría, y emocionarse con ciertas cosas.

Por eso quiero que veamos este >> aileen: realmente nos emocionamos contigo al saber que eres y viste este premio, que es como el oscar a un ¿por qué estabas tan sorprendida, y qué otras aspiraciones tienes de tu carrera? Es un pronto muy importante que queremos hacer.

>> yo no hice esto para hacer premios, y mucho menos mi equipo no me había dicho. Me había olvidado u ocultado la verdad, fue una sorpresa total ganar de un oscar del periodismo.

Para mí el hecho es ganar premios, ganamos premios, y nos dan esa visibilidad, pero es constantemente ser honesta de quiénes somos, latinos y latinos en este país, y ser dueños de nuestra narrativa, y por eso me dio tanto gusto ser periodismo, manejado por una mujer latina. Carolina: e independiente,