Antes del corte, cómo reaccionar ante una emergencia frente a materiales peligrosos, ya que es muy clave porque puede ayudarnos a salvar una vida o a apoyar a alguien más. Para abordar este tema y ver las actualizaciones importantes en la guía de respuesta de emergencia o erg, conocido por sus siglas en inglés, quiero darle la bienvenida a tristan brown, subadministrador de la administración de seguridad de tuberías y materiales peligrosos.

Gracias por estar con nosotros, bienvenido. Tristan: hola, adriana, es genial estar aquí.

Adriana: ¿cuáles son los cambios importantes en esta guía de respuesta de emergencia de este 2024 y cómo pueden ayudar a las emergencias? Tristan: sí, durante los últimos 50 años hemos estado publicando el pequeño libro naranja, que es la biblia para los primeros intervinientes, bomberos que responden a incidentes con materiales peligrosos y cada cuatro años actualizamos esta guía de respuesta actualizamos para incluir nueva información sobre amenazas para el público y los primeros intervinientes relacionadas con las baterías de vehículos eléctricos, que contienen mucha energía en su interior y al incendiarse pueden explotar y quemar de de manera intensa y extremadamente caliente.

Entonces hemos establecido nuevas directrices para los primeros en responder. Hacemos un llamado a los países de todo el mundo para tratar de coordinar nuestra respuesta a estas emergencias con estas directrices.

Hemos armonizado. A veces adoptamos enfoque de otros países.

Otros países adoptan nuestro. Por lo tanto, armonizamos en este libro cómo responder a una emergencia.

También tenemos actualizaciones necesitar evacuar en caso de un incidente con materiales peligrosos o qué tan lejos deben estar las personas si hay un incendio o una fuga química de un incidente con materiales peligrosos en una carretera, en una vía pública o en un aeropuerto. Todas esas cosas.

Adriana: regresando un poquito a lo básico, ¿nos puede decir qué hace exactamente el departamento de transporte de estados unidos sea accesible para todos? Tristan: sí.

Gracias al congreso de los estados unidos, cada cuatro años publicamos estas actualizaciones y distribuimos dos millones de copias en todo el país, así como decenas de miles de copias a nuestros amigos con quienes colaboramos. Y así lo regalamos de forma gratuita pagados por el contribuyente estadounidense a través del congreso.

Posteriormente hemos estado actualizando una aplicación de teléfono en inglés, español y francés para nuestros amigos y colegas canadienses y todo eso está disponible de forma gratuita en línea. Todo el material del libro puede ser reproducido de otras formas.

Tenemos un canal de youtube todo lo cual es gratuito y accesible. Ha sido traducido a 30 idiomas para proteger al público en todo el mundo y especialmente a nuestros primeros intervinientes, los héroes que corren hacia el fuego y el incidente para protegernos.

Y cómo ayuda la erg del 2024 a los equipos de emergencia y también a los profesionales del transporte en casos con materiales peligrosos? Tristan: ve a la tienda de apple o android, escribe erg, guía de respuesta a emergencias y descarga la aplicación.

De forma gratuita. Como mencioné, tenemos un canal de youtube que explica cómo navegar por la aplicación, explica cómo funciona todo.

La guía de respuesta de emergencias. Puedes acceder a nuestro sitio web a través de phimsa.

Gov la forma más sencilla es buscar en google. Todo está disponible gratis en línea.

Adriana: ¿cómo pueden las personas y organizaciones y también las iniciativas del dot para la seguridad en el transporte? Tristan: sí, los bomberos usan a emergencias casi diario.

Es como su biblia para emergencias en su trabajo. El pasado fin de semana tuvimos un descarrilamiento de tren en nuevo méxico con vagones cisterna de gas licuado de petróleo que se incendiaron.

Los primeros intervinientes sacaron su libro y calcularon la distancia en función de lo que estaban tratando en ese lugar específico y tuvo que evacuar alrededor de cientos de miembros de la comunidad ubicada cerca de la nación navajo. Por tanto estos incidentes ocurren casi a diario nos enteramos, porque los primeros intervinientes nos mantienen seguros.

Están manteniéndose seguros y realizando sus trabajos con la ayuda de este libro gratuito disponible para cualquiera. Adriana: ahora ya lo saben, tener a la mano la guía de respuesta de emergencias y hacer uso de las herramientas que hablamos hoy puede contribuir al beneficio de todos.

Muchísimas gracias, señor brown, por esta información. Y bueno, así hemos llegado al bloque final de nuestro