La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪úsica♪ pamela: cuando sus padres son deportados, los hijos de migrantes enfrentan el dilema de no ser de aqí ni de alá. Michelle: es la amarga realidad que le ha tocado vivir a una niña.
Como nos cuenta borja, logó pasar la dura prueba y hoy dice con certeza, "vota conmigo". Borja: esta es una historia que se repite una y otra vez.
Mia bulnesha pasado las duras pruebas de un migrante, sus padres han sido deportados, ha vivido como menor y ni siquiera en honduras le permitieron estudiar. ♪úsica♪ en la carretera haían personas.
Recuerdo que no limpiaban nada y poías ver a personas muertas sin cabeza, le faltaban piernas y cosas horribles que pasaban. Borja: son los primeros recuerdos que tiene de honduras esta joven.
A pesar de haber nacido en estados unidos, su padre fue reportado cuando teía 3 años y cambó el curso de su vida. Su madre se queó sola a cambio de sostener a su familia.
No le queó otro remedio que mandarla a honduras con su padre y su abuela, sin saber que correía la suerte de su esposo. Mi maá estaba enferma, iba a ir al hospital.
Aí le detuvieron la deportaron. Borja: aunque la familia volvó a reunirse, honduras no era un pís para crecer profesionalmente.
A los 13 años toó la decisón ás diícil de su vida. Volver al pís que la vio nacxer con una ía que apenas conoía.
No ólo personas que no conozco, tambén dejara mis padres. Nunca me haía imaginado una vida sin ellos.
No poía hablar nada de ingés y un lugar latino no haía. No me senía muy ómoda tampoco,ella tampoco.
Aí comenó la pandemia. Creo que la frontera ceró.
No estaba atrapada, ni siquiera poía regresar a honduras y tampoco quedarme en estados unidos. Borja: el amor por su familia fue ás grande y cuando abrieron las fronteras, regreso.
Vi otra vez la realidad, fue como un recordatorio. El recordatorio de por qé te fuiste de honduras, porque dejaste a tu familia.
Borja: sus sueños se desvanecieron cuando le negaron y privada, a pesar de tener excelentes calificaciones. Volvó a estados unidos, a la misma casa donde no se senía a gusto.
♪úsica♪ me meí a jugar soccer, útbol, los ábados tomaba clases de aviacón. Me brindaron la confianza, pero ya no pude estar ás aí.
Borja: pero unángel aparecó . Llamo a mi maá y le dijo: ía se puede crear en mi casa.
Borja: con 18 años recén cumplidos, se prepara para votar, porque esá consciente de lo que representa para la comunidad. Tenemos que elegir a las personas correctas que nos van a estar ayudando.
Borja; esá lista para ejercer su gran recompensa. Me he graduado, tener a mis padres.
Y se da la oportunidad, poder ayudar a otros. Aqí es muy ácil desviarse del camino.
Siempre recuerda esa meta y de porque esán aqí. Borja: ía se ha convertido en una luchadora incansable.
Habó ante las autoridades de california sobre ómo mejorar las condiciones educativas de niños como ella que son minoías. Tambén esán un programa donde expone los problemas de su comunidad.
Pamela: ella se ha convertido como en vocera. Michelle: hoy es un ía muy importante y especial en primer impacto.
Nuestro querido borja paó su examen de ciudadaía. Pamela: felicidades, yo é que es otro paso ás.
Esás muy agradecido con este pís que te abró las puertas. Borja: la verdad que í, hace 10 años que llegé con una maleta cargada de sueños y el dolor de todo migrante de dejar mi pís y mi familia.
Nunca me hubiera podido imaginar lo que este pís me ha entre ellos esá haber conocido a la familia de primer impacto y los televidentes. Es una noticia que cualquier inmigrante deseaía tener.
Pamela: gracias porque has documentado todo este proceso y nos has hecho parícipes de esta ceremonia. Estaás como ciudadano americano.
Michelle: mi pregunta seía, te pusiste nervioso? Borja: mucho, mucísimo, ás que cuando hice la alfombra roja de los laín grammy en españa.
Que se animen, que es ás ácil de lo que piensan. Este noviembre boca conmigo.
Michelle: muchas gracias, hay que celebrar! Pamela: te queremos mucho!