La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Y celebrar nuestra diversidad. Hoy tengo el gran honor a un invitado muy especial.
Ballet hispánico es una de las instituciones más influyentes en el mundo de la danza, que ha estado en la vanguardia en la promoción y celebración de la cultura latina. Para poder hablar más sobre su trayectoria, la misión del ballet hispánico y la importancia de la representación cultural en el mundo del arte, nos acompaña el ceo de ballet hispánico eduardo vilaro.
Eduardo, es un placer tenerte con nosotros. Bienvenido.
Un placer, todo mío verte de nuevo. Eduardo, verdad que siempre nos encanta tenerte con tu alegría y con todo lo que nos cuentas sobre lo que está haciendo el ballet hispánico.
Ustedes son conocidos por celebrar las diásporas hispanas multifacéticas. ¿cómo reflejan las representaciones de esta temporada la diversidad y riqueza de estas culturas durante el mes de la herencia hispánica, que es un mes bueno, para nosotros es muy importante que el artista, el coreógrafo, es el que da o la que da la tema para cuando un coreógrafo llega a ballet hispánico, la pregunta es: en qué es lo que está pensando de tu cultura, de la cultura que la dejamos en nuestros países, pero llegamos con ellas.
Entonces, ¿cómo cambia? ¿qué es lo que es nuevo?
Y también cuáles son las esencias para poder celebrar. Y eso todo viene en una mezcla de lo que es la coreografía, la educación de jóvenes que quieren ser artistas y también la colaboración con nuestra comunidad en nueva york.
Así es. Y bueno, tú has sido parte del ballet hispánico desde 1985.
O sea, ya vamos a celebrar pronto 40 años de trayectoria ahí, así que estamos pendiente de esa celebración. Cómo ha influido tu trayectoria como bailarín, director artístico y ahora ceo en tu visión para poder celebrar y promover la cultura hispana a través de la danza?
Bueno, ballet hispánico fue formada por tina ramírez y ella le quiso dar voz a nuestra comunidad, pero más quería darle las oportunidades a nuestros alumnos que están interesados en la danza, poder llegar a hacer más que tomar clases, pero hacer una carrera. Y es, eso sigue, esa meta sigue, de darle las oportunidades a nuestra comunidad, verse en el arte, porque para mí, yo también llegué aquí como inmigrante, como muchos como nosotros, y lo que me conectó a mis estudios, a todo, fue esta forma de arte y de verdad la trayectoria ha sido increíble.
Pues, la verdad que sí ha sido increíble. Nosotros que hemos estado viendo todo lo que están haciendo, siempre estamos encantados de saber cuáles son las nuevas iniciativas, los nuevos programas que tienen ahora durante este mes de la herencia hispana, ¿qué mensaje específico esperas que el ballet hispánico comunique tanto a las audiencias hispanas como a las no hispanas a través de las presentaciones que ustedes brindan?
Bueno, que nosotros celebramos ser latino y latina todos los días, pero tomamos este mes para ponedle enfocar en lo que es nuestro arte, nuestra cultura, nuestras tradiciones y más nuestro orgullo para lo que es ser latinoamericano. Y también, tú sabes, poder tener un mes de dar programas.
Aquí tenemos una celebración latina donde todo el mundo puede llegar a nuestro hogar y tomar clases, ver danza y también seguimos durante la comunidad dando esas oportunidades para nuestra comunidad, celebrar lo que es la latinidad. Bueno, y observando la actual generación de bailarines y coreógrafos, bueno, los que son hispanos, estás viendo que están emergiendo, que te entusiasman sobre el futuro de la danza hispana y su papel en el escenario global?
Porque, pues, ya el mundo que de hace 40 años cuando estuvo comenzando ha cambiado bastante. Ahora tenemos un acceso global.
Cuéntame sobre eso. Bueno, primero te cuento que no 40 años.
El próximo año celebramos 55 años de estar en esto, de ser una de las más reconocidas organizaciones de latinos y latinas en los estados unidos y en el mundo entero. Muy importante va a ser, pero para mí es innovación.
Los artistas, la creatividad de lo que hacen y poder darle un enfoque a lo que es el arte y lo que el arte nos da para celebrar no solamente nuestra cultura, pero la innovación que hemos tenido como latinos aquí en los estados unidos. Así es, el arte es un medio para poder también expresar y mostrar cómo hemos ido y como tú mencionas, dentro de estados unidos también nuestra influencia y también se juntan muchas culturas, hay muchos muchos cambios un medio de comunicación, el arte, ¿no?
Ya sea en pinturas, en bailes. Así que es algo muy muy bello.
Eduardo, muchísimas gracias por compartir con nosotros el increíble trabajo que estás haciendo en ballet hispánico y por ayudarnos a entender la importancia de la representación cultural en el mundo de la danza. Gracias a ustedes.
Bueno, ahora, amigos, es momento de recordar que el arte es una herramienta poderosa para poder unir culturas