La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Papa john's ♪ ♪ borja:éstas son las escenas virales de un ingeniero de la nasa que salta de alegía como un niño pero teía muy buenos motivos. Él es miguel sanmarín de origen argentino y por supuesto nos llena de orgullo a toda la comunidad hispana.
Él es el jefe de la seccón de control de laboratorio de propulsón a chorro de la nasa, y ya ha dirigido cuatro descensos anteriores en marte. Carolina: parte clave de esa quinta e hisórica misón de hace dos ías.
Adivinen qé. El ingeniero esá en vivo en la edicón digital.
Bienvenido a la edicón digital, felicidades. Hemos visto las iágenes de su reaccón con tanta emocón cuando su hija comparte ese momento en el que usted celebra.
Céntenos qé paó por su mente en ese instante. Bueno, esto es mi quinto descenso en marte.
En este caso fue distinto a los cuatro anteriores porque no era miembro del equipo, fui consultor. Pero como es un diseño basado en laúltima misón donde yo trabaé,obviamente estaba emocionalmente conectado al proyecto y siempre preocupado.
Ún en las misiones que yo no trabajo. Siempre quiero ver unéxito.
Conozco a la gente que trabaja aí é el sacrificio que ha sido para ellos y sus familias. Y tambén el dinero de los pagadores de impuestos.
Aí es que siempre es son esos siete minutos de terror que les llamamos. Siempre nos preocupa porque es alto riesgo y no podemos garantizar el éxito por eso es que nos ponemos muy contentos.
Borja: una reaccón que sin duda emociona a todo el que lo ve. Me gustaía preguntarte ómo comenzaste a ser parte de la nasa.
Cualquier joven que esé viendo la edicón digital, ¿podía seguir tus pasos? Por supuesto y muchos lo esán siguiendo.
En laboratorio esá lleno de gente joven hoy en ía que se ha inspirado en el trabajo que hicimos nosotros en el pasado y ahora son ellos que esán aí. Algunos ya esán en el centro de control y fueron parte importante de la misón.
En mi caso yo creí en la argentina, años 60, 70, siguiendo el proyecto apolo y despés el proyecto que me influencó y me hizo, digamos, planear esta carrera fue la primera misón. Carolina: justamente hablando de ese niño en argentina me gustaía preguntarle, usted se ha anotado cinco victorias con la nasa, su familia dice que es un inmigrante que ha logrado tanto para estados unidos, para el mundo.
¿qé le diía a ese niño chiquito que soñaba alguna vez con llegar al espacio? Poder estudiar, trabajar para la nasa.
Miguel: que siga sus sueños. ¿no cierto?
Que tiene que trabajar, obviamente planear su carrera, tiene que sacar buenas notas. Yo siempre me saqé buenas notas, me gustaba estudiar.
Y que vaya una buena universidad. Y que aprenda cáles son las áreas.
Uno no es bueno en todo. Tiene que buscar qé es elárea donde uno puede ayudar ás.
Y concentrarse en eso y despés seguir los sueños y bueno, siempre es un paso. Siempre es un paso por vez.
Para í es el primer paso, estudiar en la universidad de estados unidos, saía que eso me iba a abrir las puertas.