La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
El conductor ólo sufró lesiones menores. Ahora tiene que escuchar esta historia.
De inmigrantes sin documentos a finalista en los premios nacionales del libro. Es la inspiradora historia de carla cornejo, una joven ecuatoriana cuya obra los estadounidenses indocumentados indaga en las vidas de quienes llegan a este pís sin estatus legal.
Este mércoles sabremos si la autora graduada de harvardesá entre los ganadores de este prestigioso certamen literario, pero hoy vamos a conversar con ella aqí en la "edicón digital". Carla desde aqí de la "edicón digital" estamos con los dedos cruzados.
Vamos a ver si te llevas ese premio lo importante es tu nominacón. Felicidades y bienvenida.
Karla: muchas gracias, mucho gusto. Borja: cuando sometiste tu libro a este concurso eras una inmigrante indocumentada y ahora ya tienes tu tarjeta verde pero...
¿ómo te sientes de ser la primera inmigrante indocumentada en ser nominada unos premios tan prestigiosos? Karla: bueno para que me consideren para la nominacón mi editor tuvo que someter una peticón para que hagan una excepcón por mi caso entonces espero que yo haya sido la primera persona, pero no la última entonces creo que todos los que estamos en la posicón de ser las primeras personas de alcanzar alún logro podemos abrir las puertas para las personas que sigan despés de nosotros.
Borja: en tu libro recoges varias historias de personas que son inmigrantes indocumentados en el pís. ¿en tu opinón ómo es estados unidos para un inmigrante sin documentos?
Karla: eh... Yo siempre comparo a los inmigrantes indocumentados como animales en el desierto que saben vivir en circunstancias que...
Que son ambientes que no quieren que esén vivos entonces saben vivir los animales, las plantas del desierto con poca agua, con demasiado calor, con poca nutricón y por medio de la abolicón han podido tener vidas pero. Nosotras como inmigrantes queremos tener vidas que no ólo sobrevivir, tener vidas dignas.
Borja: para terminar me gustaía... En la pantalla te vamos a mostrar una foto de una chiquita muy linda con 3 añitos esa eres ú.
¿qé le diía a la karla actual a esa niñita de tres años con esa mirada ícara? Karla: que tenga menos...
Que tenga ás respeto por í misma y menos miedo a la autoridad. Borja: bueísimo, vamos a estar muy pendientes de los resultados el póximo mércoles.