José Hernández recorría su ruta en Albuquerque cuando intervino en la discusión entre un joven de 17 años y su madre. Al parecer al muchacho no le gustó, entró a su casa, sacó un arma y le disparó.