Después de haber estado 10 meses fuera de servicio, las operaciones de transporte público volverán a la terminal Transbay de San Francisco, ubicada la torre de Salesforce, a partir de este domingo.
Servicio de autobuses regresa a la terminal Transbay de San Francisco tras estar cerrada por 10 meses
El servicio de transporte público volverá a operar en la terminal Transbay, que se cerró hace más de 10 meses tras descubrirse que había varias grietas en las vigas de soporte de la estructura.

Beginning next Monday, August 12, BART's Early Bird Express service in San Francisco will move to the Salesforce Transit Center. Buses will no longer serve the Temporary Transbay Terminal.
— SFBART (@SFBART) August 5, 2019
Learn more about Early Bird Express here: https://t.co/K5dHvvLzjs pic.twitter.com/RECcu3lGUl
La estación había permanecido cerrada tras descubrirse que las vigas que soportaban la estructura estaban agrietadas. Esto es lo que todos los usuarios deben saber antes de comenzar a realizar sus viajes:
¿Qué autobuses entrarán y saldrán de la terminal?
La agencia AC Transit operará sus 27 líneas de autobuses Transbay, además del servicio de cuatro autobuses Early Bird Express que opera para el BART. WestCAT Lynx y el autobús de la línea 25-Treasure Island de Muni también utilizarán la plataforma de autobuses de la terminal, también conocida como Centro de Tránsito Salesforce. Se espera que Greyhound haga el cambio en unas pocas semanas. Amtrak por su parte, planea operar autobuses con conexión desde Emeryville, aunque no ha firmado un contrato para usar la estación.
¿Dónde puede tomar el autobús?
La plataforma de autobuses se encuentra en el tercer piso de la terminal Transbay. Un mapa que muestra el área de embarque de cada línea de autobús se puede consultar en la página web actransit.org.
On Sunday, Aug. 11, AC Transit will resume bus service at Bus Deck Level Three. Access is via escalators or elevators. Riders with bicycles should use the elevators. Ticket vending machines are at ground floor in the Grand Hall. See https://t.co/2EO2ysaDZ1 for more information. pic.twitter.com/NWPks6mgQu
— Salesforce Transit Center (@TransitCenterSF) August 3, 2019
¿Por qué estuvo cerrada?
El nuevo centro de tránsito abrió sus puertas el 12 de agosto de 2018, pero cerrado el 25 de septiembre luego de que un trabajador descubriera una grieta en una de las vigas principales que soportan la estructura. Expertos en metales e ingenieros de estructuras han considerado que el centro de tránsito, incluida la plataforma de autobuses, son seguros. La rampa y la plataforma de autobuses puede ahorrar entre 5 a 20 minutos por viaje.
Para más información sobre la reapertura de la estación de tránsito Transbay visite: salesforcetransitcenter.com.












!["El estado [de California] ha desperdiciado miles de millones de dólares en su tren bala que está fuera de control, sin esperanzas para terminarlo", escribió en twitter el presidente Trump el pasado 19 de febrero.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fst1.uvnimg.com%2F93%2F2e%2F18e0111849d6918409f62ff324fd%2Fap-19051184186711.jpg&w=1280&q=75)



