Un tiroteo en un bar de California deja a una mesera colombiana muerta. La joven emigró en busca de una mejor vida, pero fue alcanzada por una bala en medio de una pelea. El presunto autor podría alegar defensa propia. Su familia busca ayuda económica para el funeral y una visa humanitaria para que su hija pueda despedirse.