LODI, CA.-Por la muerte de un adolescente hispano de 15 años residente Pittsburg fueron detenidos dos sospechosos.
Arrestados dos sospechosos del asesinato de un adolescente hispano
Dos sospechosos fueron arrestados por la muerte a tiros de un adolescente latino en Lodi. La policía investiga actividades de pandillas

El joven identificado como Alan Ruiz Jr. fue asesinado a tiros mientras visitaba a su familia en Lodi la noche del 25 de noviembre en un complejo de apartamentos en Lodi.
El adolescente asesinado se encontraba en la cuadra 600 de Hale Road cuando fue víctima de un tiroteo.
Arrestan a dos por muerte de adolescente latino
Según informes policiales, un joven de 15 años de Delhi, en el condado de Merced, ha sido arrestado bajo sospecha de asesinato.
El sospechoso fue ingresado en el Centro de Menores Peterson.
Además, se ha identificado a un cómplice del tiroteo como Alberto Valentín, de 30 años y residente de Lodi.
Valentín ahora enfrenta cargos de homicidio, por violaciones de armas y pandillas.
Intriga el motivo del asesinato
Hasta el momento, la policía no ha revelado el motivo exacto del tiroteo.
Según reportes, Alan había sido amenazado previamente por un grupo de hombres en el complejo de apartamentos donde ocurrió el trágico suceso.
Las autoridades de Lodi han descrito este tiroteo como un acto dirigido y relacionado con actividades de pandillas.
No obstante, la familia de Alan lo describe como un joven pacífico y centrado en su fe.
¿Tienes información? Llama a la policía
Las autoridades piden a cualquier persona que pueda tener información relevante a comunicarse con el detective Johnston.
Se puede contactar al detective llamando al número telefónico 209-269-4721 o enviando un correo electrónico a gjohnston@lodi.gov.














