HAYWARD, CA.- El Departamento de Policía de Hayward reportó que durante las celebraciones del 4 de Julio dos personas fueron asesinadas, 11 resultaron heridas de bala, un hombre fue apuñalado y hubo dos lesionados en sideshows.
Dos muertos, 11 heridos de bala, un apuñalado y dos lesionados en "sideshow": el violento 4 de Julio en Hayward
La policía de Hayward actualizó el saldo violento en la ciudad durante los festejos del 4 de julio: dos personas murieron y 14 resultaron heridas, 11 de ellas por arma de fuego.

La policía confesó que se vio rebasada por los hechos de violencia a los que se sumaron reportes por fuegos artificiales ilegales y lamentó el saldo rojo de los festejos del Día de la Independencia.
“La gran cantidad de incidentes en Hayward anoche (4 de julio) no tiene precedentes. Lo que debería haber sido una celebración de la independencia de nuestra nación entre familiares y seres queridos terminó en tragedia para muchos”, dijo Bryan Matthews, jefe interino de la Policía de Hayward.
Matthews dijo que a pesar de los recursos limitados con los que operan, acudieron las escenas del crimen reportadas e investigan a fondo cada caso.
Se desata violencia en Hayward
La policía reportó que los siguientes hechos se registraron en Hayward desde el martes 4 de julio y hasta la madrugada del 5 de julio:
Se informó que algunas de las víctimas de disparos relacionadas con estos incidentes fueron llevadas a hospitales locales por testigos u otros miembros de la comunidad antes de la llegada del personal médico.
El número total de heridos desde anoche hasta esta la madrugada del 5 de julio asciende a 14, señaló la policía.














