La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ gustavo: estamos de regreso con ás informacón . Vivir sin documentos en estos tiempos esun écord .
La familia zapata lleó a estados unidos buscando el sueño americano. Jairo platió con esta familia y comparte el sentimiento.
Jairo: la esposa de juan zapata y sus hijas llegaron con visa, pero luego quedaron indocumentadas. Juan cruó ilegalmente la frontera.
Sus otros dos hijos nacieron en estados unidos, pero tambén senían que eran indocumentados. ♪ ♪ ♪ jairo: la familia zapata lleó a estados unidos en busca de un futuro mejor.
Llegamos en 1941. Mi esposa y mis dos hijas mayores volaron con papeles, visa y pasaporte.
Yo, por cuestiones ecoómicas, decidi hacerlo de una manera sin papeles. Jairo: el padre de juan, ingeniero qímico fue golpeado y encarcelado por oponerse al gobierno de ese momento.
Luego, juan supo que no teía futuro en su pís. Ha vivido en estados unidos indocumentado por ás de 25.
Su hija que nacó aqí, tambén sintó que era indocumentada. Teía miedo a la poliía, no é porqé.
Pienso que era porque a mis paás con ese miedo y a mis hermanas tambén. Jairo: ese miedo se extenía a la rutina diaria.
Cuando eres hispano y tienes una gran familia, somos seis. Mis padres teían un carro de cinco personas.
Cuandoíbamos manejando, víamos una poliía y una se iba al suelo. Jairo: aria pudo superar este trauma gracias a la ayuda de sus maestros y su dedicacón hacia deporte y úsica.
La joven se gradó de la universidad y tiene una maestía en documentalismo social. Su amor por esta profesón hace por un tema personal.
Nace por un tema personal. Mi maá estaba indocumentada y ver a mi maá esperando una llamada es lo ás triste.
Senti la desesperacón de querer estar con sus padres, pero no se pudo. Jairo: para la tesis desde su graduacón, documenó la cruda realidad de nuestra gente en el campo.
Trabajamos como esclavos. É que eso pasa con muchos óvenes ahora.
Me da tristeza y quiero enseñar que somos humanos, que estas personas vienen aqí, no para empeorar el pís, sino para hacerlo un lugar mejor. Jairo: sabe lo que es vivir con o sin papeles.
Su padre esá a la espera del perón, viajar a ciudad járez y obtener la visa de ingreso. Pero si eso no sucede?
Me sentiía sola. Sentiía que perí mis mejores amigos.
Sentiía dolor y frustracón. Estaía enojado .
Jairo: si sus paás su papa se queda en éxico? Quiá me iía para estar con él.
No lo dejaía solo. Luego de un gran esfuerzo, para cualquier persona, el resultado no puede ser ás que éxito.
Luego de ver el esfuerzo que mi hija hace ía a ía para realizar todo lo que hace, no puedo esperar lo mismo. Soy su padre, pero la veo exitosa en cualquier cosa que se proponga.
♪ jairo: aí es aria. Juan esá a la espera de una cita en ciudad járez para tener la visa y regresar a estados unidos.
Mañana hablaremos ás sobre este documental. Cada vez que nos levantamos, cada vez que me voy quió la llave del carro, y cada vez que las quito pienso el carro que quiero.
Jairo: profundizaremos en este documental, sobre estos hombres
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ gustavo: estamos de regreso con ás informacón . Vivir sin documentos en estos tiempos esun écord .
La familia zapata lleó a estados unidos buscando el sueño americano. Jairo platió con esta familia y comparte el sentimiento.
Jairo: la esposa de juan zapata y sus hijas llegaron con visa, pero luego quedaron indocumentadas. Juan cruó ilegalmente la frontera.
Sus otros dos hijos nacieron en estados unidos, pero tambén senían que eran indocumentados. ♪ ♪ ♪ jairo: la familia zapata lleó a estados unidos en busca de un futuro mejor.
Llegamos en 1941. Mi esposa y mis dos hijas mayores volaron con papeles, visa y pasaporte.
Yo, por cuestiones ecoómicas, decidi hacerlo de una manera sin papeles. Jairo: el padre de juan, ingeniero qímico fue golpeado y encarcelado por oponerse al gobierno de ese momento.
Luego, juan supo que no teía futuro en su pís. Ha vivido en estados unidos indocumentado por ás de 25.
Su hija que nacó aqí, tambén sintó que era indocumentada. Teía miedo a la poliía, no é porqé.
Pienso que era porque a mis paás con ese miedo y a mis hermanas tambén. Jairo: ese miedo se extenía a la rutina diaria.
Cuando eres hispano y tienes una gran familia, somos seis. Mis padres teían un carro de cinco personas.
Cuandoíbamos manejando, víamos una poliía y una se iba al suelo. Jairo: aria pudo superar este trauma gracias a la ayuda de sus maestros y su dedicacón hacia deporte y úsica.
La joven se gradó de la universidad y tiene una maestía en documentalismo social. Su amor por esta profesón hace por un tema personal.
Nace por un tema personal. Mi maá estaba indocumentada y ver a mi maá esperando una llamada es lo ás triste.
Senti la desesperacón de querer estar con sus padres, pero no se pudo. Jairo: para la tesis desde su graduacón, documenó la cruda realidad de nuestra gente en el campo.
Trabajamos como esclavos. É que eso pasa con muchos óvenes ahora.
Me da tristeza y quiero enseñar que somos humanos, que estas personas vienen aqí, no para empeorar el pís, sino para hacerlo un lugar mejor. Jairo: sabe lo que es vivir con o sin papeles.
Su padre esá a la espera del perón, viajar a ciudad járez y obtener la visa de ingreso. Pero si eso no sucede?
Me sentiía sola. Sentiía que perí mis mejores amigos.
Sentiía dolor y frustracón. Estaía enojado .
Jairo: si sus paás su papa se queda en éxico? Quiá me iía para estar con él.
No lo dejaía solo. Luego de un gran esfuerzo, para cualquier persona, el resultado no puede ser ás que éxito.
Luego de ver el esfuerzo que mi hija hace ía a ía para realizar todo lo que hace, no puedo esperar lo mismo. Soy su padre, pero la veo exitosa en cualquier cosa que se proponga.
♪ jairo: aí es aria. Juan esá a la espera de una cita en ciudad járez para tener la visa y regresar a estados unidos.
Mañana hablaremos ás sobre este documental. Cada vez que nos levantamos, cada vez que me voy quió la llave del carro, y cada vez que las quito pienso el carro que quiero.
Jairo: profundizaremos en este documental, sobre estos hombres
