
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Complicado, si es que no actuaba entonces yo me la paso mirando a ver si me escribieron. Es la forma en la que marisela le da seguimiento a sus citas médicas , exámenes y tratamientos, pero cuando se súper difícil , porque aparte de que no es inglés , uno no entiende muchas cosas.
Si ya de por sí es difícil pensar en un diagnóstico de cáncer, navegar el sistema de salud para atenderlo puede ser aún más complicado , empezando por el idioma. Lyle pasan a11 traductor que a veces uno dice será que él sí le dijo todo lo que uno estaba diciendo?
O será que él sí me dijo todo lo que el doctor está diciendo. Ella está esperando una cirugía en su matriz de la cual el diagnóstico podría ser por dos años por trabajo y falta de tiempo, lo dejaba para después.
Hay que hacer la prevención . Y uno dice sí, pero uno realmente, realmente no lo hace.
Al final se atrevió a hacerle caso a sus síntomas después de haberse inscrito a talleres que ofrece latinas contra el cáncer . Sobre cómo navegar el sistema de salud y enfrentar esta enfermedad.
Me ayudaron . Susana me llevaba a donde tenía que ir .
Si me acompañaba me hacía el acompañamiento, me explicaba porque a veces uno entiende pero no entiende bien cómo se manejan las cosas. Mi nombre es susana burgos y trabajo para latinas contra el cáncer .
Mi trabajo en sí es ayudar a las personas hacer sus citas de prevención . Suena fácil, pero no lo es.
Ah, déjeme ver si hay una cita. Déjeme en qué clínica la quiere?
No hay en. Esta .
Y es un proceso. Larguísimo .
Me he quedado casi dos horas esperando a que me solucionen y durante todas esas dos horas contesta uno. Y esto ?
Y tener que volver a explicar. El apoyo de latinas contra el cáncer, además de promover la detección temprana, es ayudar a pacientes a navegar el sistema de salud a acompañar a las pacientes y lo primero que llamada del doctor.
A mí me dicen que van a llamar de tal a tal hora y si no me llaman de tal a tal hora, yo llamo. Esa perseverancia de alzar la voz y seguir insistiendo en que la atiendan.
La ha hecho estar al frente de sus posible diagnóstico de cáncer para combatirlo a tiempo . Asustó .
Tengo mucha fe , tengo el la las ganas de seguir viviendo y y las ganas de compartirle a mis compañeras que si se pudo . Si se puede le deseamos el y también le vamos a dejar en su pantalla esta página de latinas contra el cáncer.
Aquí usted puede acudir si es que necesita apoyo, necesita asesoría y sobre este proceso de prevención,