Jairo: simple tenemos que tomar medidas de prevencón para prevenir incendios. Si es indocumentado no tema llamar al 911.

Y tambén, el partido deócrata de california ofrece su respaldo a kevin de lón era la eleccón general de noviembre. ♪ ♪ me acompaña edwin úñiga.

Bienvenido. Un gusto.

Jairo: enseguida vamos a conversar con usted. En esta temporada de incendios recuerdan la necesidad de reportar incendios e invitan a no tener temor de llamar al 911.

Viviana paez nos ampía. Viviana: lleó la temporada de incendios y los siniestros esán a la orden del ía.

Por ello call fire hace un llamado a la comunidad para que reporten las llamas cuanto antes. Cuando una persona tiene una emergencia llama al 911.

Viviana: es aí como inicia el reporte hacia las autoridades. Aseúrese de tener la informacón ásica.

La direccón del lugar, qé tipo de emergencia y cál es el estado de la persona que llama. Viviana: el jefe de bomberos dependiendo de la magnitud escoge cuantos camiones y personal enviar.

Este año y den la colaboracón de la comunidad ya que las autoridades esperan una temporada de incendios ás activa porque las comisiones esánóptimas para que las llamas se propaguen ápidamente. Pero hay un problema.

La comunidad latina tiene miedo de que su informacón se le pase al gobierno de ice. Tienen miedo de que se los ponga en el sistema y que los deportan.

Por esa raón la comunidad latina tiene miedo a llamar. Viviana: el bombero úñiga nos enfatiza que no hay que tener miedo.

Miedo había que tener a que los siniestros cobren vidas y dejen cuantiosos daños. No nos importacón a persona es indocumentada, pero si esa persona da esa informacón, esa llamada es grabada.

Si el gobierno quiere escuchar la llamada y escuchan esa informacón, esa informacón esá grabada. Viviana: ustedes no preguntan esta informacón y tampoco hay que revelarla en ese momento.

Exacto. No hay raón para decir esa informacón.

A nosotros no nos importa. Nosotros estamos aqí para ayudar a todas las comunidades que son latinas, americanas, chinas...

Estamos para ayudar todos. Viviana: y por seguridad de todos es que quieren que la comunidad de los ayude a contener las llamas cuanto antes.

Viviana paez. Noticias 19, univisón.

Jairo: muchas gracias, viviana. Me acompaña edwin úñiga, vocero de call fire.

Bienvenido. ¿ ómo se prepara uno para evitar este tipo de incendios y para ayudar a los bomberos en california?

Primeramente, una familia debe tener un plan para estar preparados si un incendio esá llegando a su propiedad. Tener cajas con agua, comida, papeles importantes que va a necesitar si necesitan evacuar la zona.

Pero una cosa que nosotros estamos trabajando con las comunidades o personas que tienen propiedades grandes, debemos de tener cierto espacio limpio alrededor de la propiedad para que nos ayuden a proteger su propiedad cuando viene un incendio. Jairo: perfecto.

Esto en cuanto a zonas rurales, pero en cuanto a zonas urbanas hay una gran poblacón. ¿ ómo se prepara uno?

¿ qé no debe hacer? Una cosa que las personas en lugares urbanos lo que, de hacer es limpiar el lugar.

Plantas muertas, hojas que ya esán secas porque esas hojas secas queman ás ápido. Traen ás peligro a la casa.

Y tambén limpiando el techo de su casa, porque cuando hay un incendio cerca, si cae un incendio chico en ese techo y ese techo esá sucio, puede comenzar un incendio en esa casa. Jairo: en esta temporada mucha gente sale de campamento al bosque y enciende fuegos para hacer su comida.

¿ qé recomendaciones le da a esas personas que van de camping? Lo que pueden hacer es ir a una estacón de call fire donde dan permisos para poder quemar.

Hay ías donde proíben esos incendios. Y cuando agarran ese permiso hay un úmero al que ellos pueden llamar para preguntar si es un ía que pueden quemar.

Jairo: si pueden o no pueden cocinar aí. ¿ ómo esá la situacón en california?

¿ esá ás complicado que el año pasado? Este año hemos tenido ás incendios ás grandes en este tiempo comparado al año pasado.

Estamos pelando cada ía para tratar de apagar esos incendios grandes. Jairo: en este momento se esá convirtiendo el incendio ferguson y ha fallecido uno de sus colegas de modesto.

¿ ómo va ese incendio o qé otros incendios importantes hay cerca? Ahorita estamos trabajando con los departamentos federales para poder contener ese incendio lo ás pronto posible.

Es importante que nosotros podamos trabajar con otros departamentos para poder apagar esos incendios lo ás ápido posible. Jairo: bombero, en cuanto al tema de los inmigrantes que se sienten intimidados de llamar al 911 y dar su informacón personal.

¿ qé recomendacón le da a las personas que son indocumentadas y quiera reportar el incendio? Si una persona quiere reportar un incendio es llamar al 911.

Nosotros no vamos a preguntar si una persona es indocumentada o no. Nosotros queremos saber cál es la emergencia.

Vamos a querer saber la direccón, elárea, cántas personas esán involucradas. Jairo: que no tengan temor.