La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Feliz ombligo de semana. Es muchísimo gusto.
Scarlet galván. Comenzamos de inmediato con nuestros temás.
Organizaciones que apoyan a inmigrantes lanzan un llamado urgente ante la escasez de traductores. Y es que, dicen, muchos inmigrantes firman documentos sin siquiera entenderlos, lo que puede llevar a deportaciones automáticas.
Alicia mireles habló con una organización sobre esta necesidad crítica y también cómo poder ayudar a la comunidad inmigrante. En redes sociales está haciendo un llamado urgente a personas que sean totalmente bilingües para sumarse.
Como traductores o intérpretes para ayudar a inmigrantes vulnerables en cortes o enredadas, a fin de violentados solo por no entender el idioma. Sí, para mí ha sido como una bendición , porque dios me ha mandado a mí, que me ha mandado, porque por medio de ellos he podido hacer muchas cosas en mi, en mi aplicación para esta mujer con un caso de asilo político en curso en la corte de inmigración.
La labor de los voluntarios que le han ayudado a traducir cada documento que ha tenido que leer y llenar ha sido invaluable. Ellos me ayudan a traducir, me me enseñan mucho, a explicarme cada cosa.
Verdad que que está en cada aplicación? La presencia de un traductor o intérprete al momento de tener que leer o firmar una forma migratoria puede marcar una gran diferencia y se supone que toda persona en su caso debe tener uno asignado por las mismás autoridades.
La ley de migración requiere que esté un traductor o traductora presente , traduciendo cada y toda palabra que se diga durante su audiencia. Un reporte realizado por la escuela de leyes cardozo de detenidos bajo custodia de ice no reciben la asistencia lingüística que las propias políticas de la agencia requieren, dependiendo incluso de otros detenidos para traducir han quitado los jueces que eran más deliberados y más justos, y están poniendo jueces nuevos que están más en línea con la.
Con la política de la administración de trump. Personas detenidas se están viendo obligadas de parte de ice a firmar documentos que están en inglés que ni siquiera se les traducen los documentos.
Y luego esos documentos se usan para justificar que alguien sea trasladado para otra parte, para otro estado, que alguien incluso sea deportado. Crisis translation hace un urgente llamado a traductores, intérpretes o personas fluidas en inglés y español o algún otro idioma a sumarse como inmigrantes vulnerables de.
Lo que estamos haciendo es movilizar a trabajadores del idioma para que puedan, eh pues unirse a nuestro equipo y apoyar a los migrantes. Son muchos, somos muchos los que necesitamos esa ayuda.
Y así que si usted es totalmente bilingüe. Y quiere sumarse como voluntario para traducir o interpretar papelería migratoria, puede ir al sitio web respond crisis translation punto org, así como a sus redes sociales, sobre todo en instagram.
Respond crisis e
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Feliz ombligo de semana. Es muchísimo gusto.
Scarlet galván. Comenzamos de inmediato con nuestros temás.
Organizaciones que apoyan a inmigrantes lanzan un llamado urgente ante la escasez de traductores. Y es que, dicen, muchos inmigrantes firman documentos sin siquiera entenderlos, lo que puede llevar a deportaciones automáticas.
Alicia mireles habló con una organización sobre esta necesidad crítica y también cómo poder ayudar a la comunidad inmigrante. En redes sociales está haciendo un llamado urgente a personas que sean totalmente bilingües para sumarse.
Como traductores o intérpretes para ayudar a inmigrantes vulnerables en cortes o enredadas, a fin de violentados solo por no entender el idioma. Sí, para mí ha sido como una bendición , porque dios me ha mandado a mí, que me ha mandado, porque por medio de ellos he podido hacer muchas cosas en mi, en mi aplicación para esta mujer con un caso de asilo político en curso en la corte de inmigración.
La labor de los voluntarios que le han ayudado a traducir cada documento que ha tenido que leer y llenar ha sido invaluable. Ellos me ayudan a traducir, me me enseñan mucho, a explicarme cada cosa.
Verdad que que está en cada aplicación? La presencia de un traductor o intérprete al momento de tener que leer o firmar una forma migratoria puede marcar una gran diferencia y se supone que toda persona en su caso debe tener uno asignado por las mismás autoridades.
La ley de migración requiere que esté un traductor o traductora presente , traduciendo cada y toda palabra que se diga durante su audiencia. Un reporte realizado por la escuela de leyes cardozo de detenidos bajo custodia de ice no reciben la asistencia lingüística que las propias políticas de la agencia requieren, dependiendo incluso de otros detenidos para traducir han quitado los jueces que eran más deliberados y más justos, y están poniendo jueces nuevos que están más en línea con la.
Con la política de la administración de trump. Personas detenidas se están viendo obligadas de parte de ice a firmar documentos que están en inglés que ni siquiera se les traducen los documentos.
Y luego esos documentos se usan para justificar que alguien sea trasladado para otra parte, para otro estado, que alguien incluso sea deportado. Crisis translation hace un urgente llamado a traductores, intérpretes o personas fluidas en inglés y español o algún otro idioma a sumarse como inmigrantes vulnerables de.
Lo que estamos haciendo es movilizar a trabajadores del idioma para que puedan, eh pues unirse a nuestro equipo y apoyar a los migrantes. Son muchos, somos muchos los que necesitamos esa ayuda.
Y así que si usted es totalmente bilingüe. Y quiere sumarse como voluntario para traducir o interpretar papelería migratoria, puede ir al sitio web respond crisis translation punto org, así como a sus redes sociales, sobre todo en instagram.
Respond crisis e
