Jairo: miles de mexicanos aprovechan para viajar a éxico y ver a sus familiares. Es importante que sepalas reglas del programa de importacón temporal de veículos.

♪ ♪ nos acompaña jorge richar, agregado de prensa del consulado de éxico en sacramento y nos hablaá sobre la importacón temporal de veículos a éxico. Bienvenido, jorge.

Jorge: hice ás gracias por la invitacón. Jairo: enseguida vamos a hablar contigo.

¿tiene planes de viajar en auto hacia éxico? Es importante que su auto cuentecon todos los permisos de importacón de veículos.

Mi compañera grecia nos da ás detalles. Grecia: en los ías, las carreteras seán abarrotadas debido a las fechas decembrinas, y si usted iá en carro a éxico, necesita un permiso.

Aurora torres nos platica lo que necesita. Necesita ser residente o ciudadano en los estados unidos.

Grecia: en caso de que el ítulo de la propiedad esé nombre de su esposa, hijos , padres o hermanos, tendá que presentar las actas de parentesco o matrimonio. Esto tiene un costo de 51 ólares ás iva y una duracón de seis meses.

Cuando usted regrese tiene que devolverlo en la frontera. Todas las personas tendán que dejar un deósito en garanía, dependiendo el año del veículo.

Recomendar es recomendable que venga por lo 3 meses antes de su viaje. Grecia: se espera que el póximo 24 de diciembre, ás de 2000 personas acudan por un permiso temporal para su veículo.

Si esá interesado en obtener este permiso, tiene la oportunidad de ir al consulado a tramitarlo, evitando largas filas en la frontera o a traés de la página de internet. Jairo: muchas gracias, grecia.

Nos aacompaña jorge y nos va a hablar de la importacón temporal de veículos. Jorge: muchas gracias por la invitacón.

Jairo: en estos ías, dos meses antes para hacer este támite pero ya estamos en diciembre. ¿ómo lo puedo hacer ahora?

Jorge: el permiso le puede seguir tramitando en el consulado. Hay tres maneras.

A traés de los consulados, que existen en california tres consulados que tienen una oficina. Una es en sacramento, otra en losángeles y otra en san bernardino.

Sino no pueden hacer en internet con tres semanas de anticipacón. El permiso tiene una vigencia de seis meses entonces no tienen que esperar hasta diciembre para hacer el tramite.

Pueden hacerlo desde mediados de año si saben que van a viajar ppara la temporada decembrina. Jairo: en este caso, en la frontera con tijuana...

Jorge: en cualquiera de los cruces fronterizos con éxico, eencuentran los ódulos. Jairo: ¿hay que pagar un dinero extra por hacerlo aúltima hora?

Jorge: no. El problema de hacerlo en la frontera es que se les recomienda a las personas qque lleguen temprano porque llos van atendiendo conforme van cruzando.

Si llega tarde puede que tengan que esperar todo el ía para poder ser atendidos o que incluso tengan que quedarse ese ía en la frontera para el ía siguiente hacer ese támite. Jairo: ¿y en ese lugar hay que dar los docientos valores de deósito o ás?

Jorge: el deposito puede ir de 200 ólares hasta los 400, dependiendo el año del veículo. Tienen que llevar una tarjeta de cédito.

El deósito lo pueden dejar aqí en el consulado mientras hace su támite o en la frontera. Pero tienen que llevar su tarjeta de cédito para hacer ese deósito.

Jairo: no es dinero en efectivo. Jorge: no.

Únicamente con tarjeta de cédito. Jairo: ¿cáles son los requisitos para hacer este tipo de importacón temporal de autos a éxico?

Jorge: lo primero es que sean mayores de 18 años. Que sean mexicanos yy si son mexicanos que sean residentes permanentes.

Que presenten el ítulo de propiedad o el registro de placa de su veículo. Si son extranjeros, tienen que hacer un pre registro migratorio haciendolo en la ágina del portal del instituto nacional de migracón.

Algo que comentaban en el reportaje es que si el veículo esá a nombre de un familiar... No tiene por qé estar a mi nombre.

Puede estar a nombre de mis padres o de mi esposa o esposo, pero al momento de hacer el ttámite tengo que llevar el documento que compruebe ese lazo. Y muy importante.

La persona que saque el permiso tiene que viajar a éxico. No puede ir el paá a sacar el permiso.

El permiso tiene que estar a nombre de la persona que va a viajar. Jairo: mucha gente que viaja con auto, pasando territorio mexicano, necesita tener un seguro de auto oo el mismo seguro lo cubre en estados unidos?

Pasando la frontera de tijuana, como tiene que comprar un seguro. Yo é que de repente te hacen mucha pregunta de eso.

¿qé pasa? Jorge: lo recomendable es que el seguro lo consigan desde que esán aqí.

Y que consigan un seguro que les é una cobertura een éxico. Eso es lo recomendable.

Muchas veces consiguen el seguro o llevan el seguro que esá aqí pero no tienen esa cobertura adicional. Si tienen alún percance no quedan cubiertos.

Ya sea que llegando alá quien sacaron seguro temporal o que planeen su viaje y lo hagan desde aqí. Jairo: ¿el consulado aconseja alguna compía de seguros een éxico para hacer este tipo de támites?

Jorge: no todos los hacen pero nosotros no tenemos alún convenio con ninguna aseguradora. Simplemente lo que recomendamos es que lo hagan desde aqí.

Eso garantiza que crucen la frontera y continó en su camino. Las veces cursan la frontera y como todas las personas esán aí del otro lado, bbuscando todo aúltimo momento, ttambén es el tiempo que se invierte.

Jairo: este permiso dura seis meses. Digamos que yo me quedo ás de seis meses en éxico.

Quiero estar siete meses. ¿ómo, estando en guadalajara o en michoaán, ómo hago para cancelarlo?

Jorge: para cancelarlo tienen que regresar a la frontera. Si por alún motivo se pasaán de esos seis meses deben pedir una extensón de ese permiso.

Muy importante que si el permiso se les vence antes de que regresen su veículo, hhagan esa extensón. No manejen el territorio mexicano con un permiso que ya vencó porque pueden hacerse acreedores de multa o retencón del veículo.

Jairo: y si estoy en camino para la frontera con estados unidos y se vence. No lleó a tijuana o a la zona fronteriza.

¿qé hago? Jorge: comunicarse con las oficinas para hacer ese permiso.

Es muy importante la planeacón ddel viaje. Jairo: pero sabes como somos nosotros que dejamos casi todo paraúltima hora.

Jorge: si por alún motivo se retrasa su regreso o permanece ás tiempo en éxico, suele pasar. Hay formas de ómo prevenir eso y en la ágina podemos extender nuestro permiso y regresar a la frontera con tranquilidad.

Es muy importante cancelar el permiso. No pueden tramitar un permiso adicional hasta que no hayan tramitado ese previo.

Es muy seguro que van a perder su deósito y si no pueden hacer la cancelacón o no pueden acudir a las jornadas de cancelacón en el consulado, no pueden hacer otro támite. Van a tener que viajar hasta la frontera para hacer su cancelacón.

Jairo: qé problema. Hay que hacerlo con tiempo y con planificacón.

Deías que una vez que lleó aqí a territorio estadounidense, lo puedo hacer en cualquiera de los tres consulados. ¿o tiene que ser en el consulado donde originalmente lo hice?

Jorge: la cancelacón de permisos puede ser en cualquier otro consulado. La jornada de cancelacón ustedes pueden cancelar ese permiso.

No en las oficinas. Muchas veces llegan al consulado y dicen: no pude cancelar mi permiso.

Jairo: unaúltima recomendacón para todos los que viajamos a última hora. ¿qé nos recomiendas?

Jorge: pprimero que revisen que tengan todos sus papeles en orden. Que tengan su documentacón.

Su pasaporte, sus documentos de viaje. Que hagan sus citas.

Si ya tienen que viajar, vayan a la frontera pero viajen con tiempo. Para que no pierdan mucho tiempo en hacer su permiso.

Como siempre, lo ás importante, que viajen con la planeacón. Que conozcan muy bien las rutas hacia ónde van.

Jairo: perfecto. Muchas gracias.

Gracias por estas recomendaciones que nos dan a