La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Jairo: bienvenidos a "conexón california". El fiscal general de estados unidos ha sido activo al ejercer su autoridad de intervencón para que sea ás diícil que una persona permanezca legalmente en estados unidos.
La medida podía tener un amplio impacto en los inmigrantes que buscan refugio huyendo de la violencia en sus píses de origen. Este es el tema principal en "conexón california".
Comenzamos. ♪ ♪ ♪ tenemos con nosotros a la abogada nelly carrasco.
Abogado de inmigracón que nos va a ayudar a analizar este tema. Gracias por la invitacón.
Jairo: iniciamos "conexón california" analizando ómo el fiscal general jeff sessions anuncó ás trabas a los inmigrantes que solicitan asilo poítico. Los casos de violencia doéstica ya no seán tomados para un asilo.
♪ reportero: a 24 horas de que el fiscal general jeff sessions anunciara que íctimas de violencia doéstica y de las pandillas por lo general no calificaán para pedir asilo, abogados de inmigracón se preparan para enfrentar casos ún ás complicados. Ahora haá el proceso de asilo mucho ás diícil.
Si ahorita es diícil ganarlo, va a ser mucho ás diícil ganarlo ahora. Reportero: expertos indican que las zonas fronterizas seán entre las ás afectadas por este cambio.
Adeás que limita las escasas opciones aquellos huyendo de la violencia de píses del trángulo norte. ¿qé impacto tiene eso para las personas que hayan sometido su caso de asilo?
Para las personas que tiene la aplicacón sometida nuestra recomendacón es seguir adelante con el caso. Para personas que vienen y apenas van a aplicar tendíamos que evaluar el caso de una forma distinta para estar seguros de que tenemos una buena posibilidad de someter la aplicacón.
Reportero: el congresista por texas dijo estar decepcionado por esta decisón. El procurador asegura que es para darle frente a los 700,000 casos estancados en el sistema de cortes.
Sessions recaló que las cinco razones para ser otorgado este amparo siguen siendo la persecucón por motivos de raza, religón, nacionalidad, o pertenencia a un grupo social u opinón poítica. Seún silva, aquellos sometidos por aquellos motivos no tienen que preocuparse por ahora.
En este momento han anunciado que es por violencia doéstica o por pandillas. Entonces hasta ahorita no se ha dicho nada sobre el asilo en cuestiones poíticas.
Reportero: el fiscal general jeff sessions dijo que el asilo no fue intencionado para solucionar todos los problemas que enfrentan las personas en el mundo e insó a que el congreso tomaá manos en el asunto. Jairo: muchas gracias.
Me acompaña la abogada de inmigracón para hablarnos sobre este tema. Bienvenida.
Gracias, jairo. Jairo: ¿esta decisón del fiscal general jeff sessions ómo afectaía a mucísimas familias?
La decisón que emitó el fiscal general no solamente afecta a las personas que quieren solicitar el asilo en la frontera sino tambén a esos casos de asilo que esán pendientes en las cortes de inmigracón o en las oficinas de asilo. La raón por la cual afectaes como mencionaron en el ídeo.
Una persona puede pedir asilo siva a sufrir persecucón por su raza, religón, nacionalidad, opinón poítica o porque pertenecen a un grupo social. Hubo una decisón en el 2014 en la corte de apelaciones que dijo que ser íctima de violencia doéstica en su pís de origen, el gobierno no puede controlar.
Las persona califica bajo este paraguas que dice un grupo social. Ser íctima de violencia doéstica perteneía a un grupo social entonces las personas poían solicitar el asilo.
Ahora lo esán haciendo ás complicado para que podamos definir que esa persona realmente pertenece a un grupo social particular para poder calificar al asilo. No quiere decir que ninguna persona con violencia doéstica pueda calificar .
Nada ás que ahora el abogado tiene que evaluar el caso de una manera que no suene como que solamente esá viniendo porviolencia doéstica sino explicar por qé el caso de esa persona calificaía a un grupo social. Jairo: es un tema ás complicado para usted como abogada de inmigracón.
Í. Teíamos esta buena decisón del 2014 que el fiscal general acaba de anular.
Esa decisón era ás sencilla y aí nosotros poíamos usarla como referencia. Ahora tenemos que volver a la ley, ver exactamente todos los puntos de ómo se define a un grupo social era poder decir que el caso de nosotros pertenece a ese grupo sin mencionar la decisón del 2014 que amparaba a estas íctimas.
Jairo: no los descarta para pedir asilo poítico. Simplemente hay que ver la forma de ómo poder presentar el caso para que inmigracón lo pueda aceptar.
Claro. Y la otra cosa que tenemos esperanza es que pase una legislacón que nos pueda ayudar o que estos casos esén siendo apelados para que en esas cortes podamos tener una decisón que sea favorable y nos pueda ayudar.
Jairo: jeff sessions dijo que iba a separar los padres con niños que llegan a la frontera. Últimamente los que me ha tocado ver han sido familias que vienen con niños mayores y menores de 18 .
He visto que han dejado a los padres con los niños pequeños peludo a los de 18 los han separado. Los han mandado a otros estados mientras los padres se quedan en texas.
No me ha tocado un caso de niños pequeños pero he escuchado que lo han hecho y ha sido sobre niños pequeños tambén. Es como si esos niños hubieran venido sin sus padres.
Lo que tenemos que hacer como abogados es evaluar cada caso para ver ómo podemos ayudarpara que no terminen detenidos. Jairo: ¿qé recomendacón da usted para aquellas personas que tienen este caso pendiente?
Es triste y decepcionante esta decisón porque fue un golpe duro para los derechos humanos peroél no tiene la última palabra. Tenemos que seguir luchando por ellos porque para ellos este es el único escape que tienen para evitar la muerte en su pís de origen.
Nosotros tenemos que ser ás activos y ver ómo podemos ayudarlos para hacer que su caso satisfaga los requisitos. Jairo: ¿alguna recomendacón para las personas que todaía esán en este proceso o que quieren presentar alún tipo de asilo o peticón por violencia doéstica?
Í. Algo muy importante que no les dicen en los centros de detencón es que despés de que la persona entra a este pís tiene un año para someter su solicitud de asilo ya sea con la corte de inmigracón o con las oficinas de asilo, y siempre buscar la ayuda de alún abogado.
Hay muchos