♪ maribel: muy buenos ías, gracias por continuar con los otros y estamos ás que listos para celebrar a oaxaca y lo hacemos a traés de un evento que une cultura y tradicón, por eso me acompaña sergio marínez que es tejedor marínez, me encanta sobre todo cultura de tradicón al otro lado de la frontera, un evento ás que se realiza en casa de español. Del 9 de marzo vamos a tener un evento para recaudar fondos, y vamos a tener al gran maestro sergio marínez expliándonos como hace estos textiles tan bellos que esán tanto en oaxaca como aqí.

Maribel: sergio, gracias por estar con nosotros esta mañana, qé belleza, cán complicada es esta labor? Tiene su proceso, es un proceso que viene desde la lana, del borrego que es lo que usamos para producir estos tapetes y todo este trabajo esá hecho con hilo, y aqí tenemos unos ejemplos de los tintes que usamos con una écnica muy ancestral en cuanto al proceso de elaborar.

Maribel: aqí estamos mostrando parte, empezamos obviamente con él y lo que es lo que mencionabas. Este es el color natural del hilo que es el color marfil, y de aqí se pueden poner y agregarle colores con estos tintes, y tratamos de conservar las écnicas ancestrales para ponerles color estos son unos ejemplos, la grana cochinilla que nuestros ancestros supieron manejar y esto da un color todo rojo, desde úrpura hasta rojo brillante, y este es el color azul conocido como elíndigo, y es un proceso de planta tambén para tener los colores azules.

Maribel: estos colores se crean a traés de una combinacón de hojas. Esto solamente hoja son ramas de unárbol que se ponen en el agua es un largo proceso para hacer este tipo de roca, y despés se muele y se ponen agua caliente para tener los tonos.

Maribel: y despés viene la parte de crear los textiles. Las cosas que tratamos de conservar, nuestra lengua y nuestro trabajo de tradicón.

Maribel: es un pilar en esto, en intentar llevar cultura y tradicón, sobre todo las nuevas generaciones cál diíciles para ti intentar este proceso? Tenemos mucísima suerte en california de tener tanta gente maravillosa, y realmente para í es tan importante porque viviendo aqí en este pís, y tener la oportunidad de brindar no solamente la cultura mexicana sino la cultura latina en general en casa de españoles lo que para í es ás fabuloso de la vida y realmente es mi pasón.

Maribel: realmente a veces las personas de los textiles y no lo aprecian,sin embargo tengo entendido que pueden ser hasta meses llegar a esta belleza. Sergio: lleva mucho tiempo dependiendo del trabajo de las piezas, tambén depende de la complejidad del diseño, este trabajo por ejemplo tiene mucho detalle y aunque es pequeño puede tomar hasta 20 ías de puro tejido,,, es un trabajo elaborado en la casa uno puede empezar a la hora que quiera.

Maribel:cuando se trata de continuar esta creatividad, se anima no se han quedado en las pasadas generaciones? Sergio: actualmente es una situacón que se esá dando en los pueblos, la nueva generacón es la hora esán yendo hacia otro camino teniendo ás educacón y ás escuela, por lo tanto es un trabajo que puede estar en riesgo aí como nuestras lenguas, pero lo tratamos de conservar y enseñarle a las nuevas generaciones tanto las écnicas como el tejido.

Maribel: y este trabajo esá tambén en nosotros, al conservar estas tradiciones, como asistiendo a estos eventos. Maria: el 9 de marzo de siete a nueve de la noche hay un costo pequeño, y todo el dinero que se recaude va a ser para una organizacón en oaxaca estamos en la calle 11 01, hay estacionamiento y los esperamos la póxima semana.

Maribel: ojaá puedan apoyar este evento y continuar esas tradiciones sobre todo entre