Brian: sabemos que se esán viviendo situaciones diíciles por la pandemia que estamos viviendo, tambén hay buena noticias alá calle ayuda para pequeños negocios, vamos hablar con veónica vargas que es vocera de la ciudad de tracy, para que nos gíe por ómo podemos recibir las ayudas. ¿ómo esás?

Muy bien, gracias por invitarme. Brian: céntame en qé consisten las ayudas que esá brindando la ciudad de tracy?

Es para todos los negocios pequeños y cualquier negocio puede aplicar, hay unas reglas que pueden mirar en el website, pero todo lo negocios pueden aplicar, dan $5000 y los dineros no tienes que pagar de vuelta. Brian: ¿ómo pueden solicitar las ayudas?

Todos los comerciantes de negocios pequeños que han sufrido impactados por el covid 19, que ante una reduccón de 20% o ás en el negocio, pueden aplicar y pueden ir a la ciudad de tracy, pueden aplicar aí, ahorita mismo hay ás de 150 pequeños negocios que han aplicado y 38 de esos esán en el proceso de ser vistos y eso va a ser como $190,000 que van a ser entregados la semana que viene. Hay un total de medio milón de ólares para la gente que necesita ayuda.

Brian: ¿qé requisitos necesitan aparte de los que mencionaste, tiene que ser recientes? Tienen que ser reciente de tracy, tienen que demostrar que han sufrido una reduccón en el negocio del 20% o ás, tiene que haber estado en negocio abierto y operando desde diciembre del 2020 y cualquier negocio que sea en nuestra ciudad de tracy puede recibir ayuda.

Brian: gracias por brindarnos la informacón pero antes puedes brindar la ágina de internet donde podemos buscar la informacón?