La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ maribel: buenos ías, 6:24 a. M.
La oportunidad de educarnos, sobre todo cuando hablamos de estudios universitarios la tenemos a la mano. Lamentablemente, muchos ponen los medios ecoómicos como una excusa ás, para hablar de la ayuda que existe en el estado de california.
Lupita alcaá, de la comisón de ayuda de california. Gracias por estar con nosotros en "a primera hora".
Ayuda para todos, es lo primero que debemos entender, no hay excusas. Lupita: ayuda financiera.
Si su hijo quiere ir a la universidad o al colegio de cuatro años para un certificado, hay dinero financiero para su estudiante. Maribel: lamentablemente, muchos ponen excusas, sobre todos los estudiantes considerados como dreamers, los soñadores, se esán aguantando poquito.
Lupita: lo que se tiene que entender es que a nivel federal ha pasado lo que pasa en el estado de california, para dreamers hay ayuda financiera que es legal, es la ley en estado de california. No hay ninguna diferencia entre un estudiante soñador,y un documentado en estados unidos.
El mismo tipo de ayuda, si tiene la misma necesidad. Maribel: sabemos que una de las excusas es el temor para comenzar a tomar ventaja de este proceso.
Qé otras excusas han tenido la oportunidad de escuchar? Sobre todo en estudiantes universitarios que se preparan.
Lupita: hay varias, una vez que hay una confusón sobre daca y dreamer. Una es federal, para estatus de trabajo, la informacón va directamente al federal.
El dreamers es informacón que se queda con la comisón, solamente es usada para la elegibilidad del estudiante para la ayuda financiera. Es una excusa, el temor de dar informacón al gobierno, aunque es la diferencia entre dos programas.
La otra es que no es suficiente, porque los dreamers ayudarnos con la matícula y otros gastos como de vivienda. Pero no tienen el beneficio de la ayuda federal, ni la ayuda para trabajar.
Ásicamente son las dos excusas. Hay becas, dinero que no tienes que pagar.
Hay becas privadas tambén para dreamers. Maribel: el dinero ácil, de suma importancia.
Muchos entienden que si existe. Ómo hay millones de ólares que pácticamente quedan en las arcas.
Lupita: hay 2000 millones, dinero para estudiar. Aunque proporcionamos casi 400.
000 becas, solamente 62%de esas son utilizadas por los estudiantes. Hay mucho dinero que esá en la mesa y se esá quedando, porque los estudiantes no se dan cuenta que tienen esa beca, despés de que llegan la solicitud.
Maribel: qé es lo que se preguntan ellos al iniciar el proceso y a animarse. Lupita: su pregunta es si mis paás no llegan la solicitud de impuestos.
Si mis padres trabajan, pero trabajan bajo la mesa y no llena sus impuestos. No tengo la informacón para llenar, no importa, ólo tiene que proporcionar informacón que tenga disponible.
A veces es asignado independiente. Si no tienen la informacón de sus padres, como mis padres esán en éxico pero yo estoy aqí a quén informacón proporcioó.
Es importante llamar a la comisón para contestar sus preguntas. No debe limitar la oportunidad de llenar la solicitud.
Maribel: en pantalla tenemos la ágina de internet que puede visitar y el úmero de teéfono. Lupita: es gratis, es gratis, 1800 200 247 268.
Puede visitar nuestra website. Maribel: vamos a tener un banco de llamadas para que ustedes puedan aclarar sus dudas.
Seán parte de ese gran esfuerzo, la meta es que todos los estudiantes tomen ventaja de la ayuda financiera y por ende completen sus estudios universitarios. El banco de llamadas seá mañana, jueves.
Lupita: de 6:00 a. M.
A 8:00 a. M.
, le contestaremos preguntas a cualquier estudiante que llame, a cualquier padre de familia que tenga informacón. Tiene que llenar la solicitud para el 2 de marzo, fecha ímite.
Tener este banco de llamadas mañana en la tarde o en la noche va a ser muy importante para contestar cualquier pregunta que tengan . Ónde encontrar la tasa, la solicitud.
Es muy importante. Maribel: vamos prepaándolos por ese camino.
Siempre hemos dicho que es un trabajo en