La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Univisón. Tu gente, tu voz.
Sandra: buenas tardes soy sandra cervantes. Hoy se cumple un año de la muerte del oficial jubilado joe elsie todos los esfuerzos por iidentificarlo han sido mano.
En vano el ídeo muestra a un hombre preocupado y caminando ápido por la calle la noche del 17 de febrero del 2017. Ólo minutos antesse presume que esta misma persona había causado la muerte de un hombre de 87 años de edad.
Una persona sospechosa se metó a la casa de una señora mayor y la intenó robar. El vecino, lla íctima, traó de ayudar a esta señora.
La persona sospechosa ataó a joe y en ese momento se fue de la casa. Joe sufró un cardio resto y muró luego.
Reportero: con este retrato hablado, la poliía espera que alguien los reconozca, ya que a un año de la tragediaún no se ha hecho justicia. Lo que queremos pedirle a el úblico es que si tienen cualquier informacón sobre el caso que le hablen a la poliía para reportar la informacón.
La persona sospechosa era un muchacho o un hombre hispano de cinco pies y ocho pulgadas, de 145 a 150 libras. Teía ropa oscura, pantaón oscuro, puentes oscuros.
Queremos cualquier informacón. Reportero: si tiene alguna informacón, puede comunicarse con la poliía de stockton al úmero que aparece en pantalla.
Podía ser elegible una recompensa de hasta $10,000. A traés de una llamada teleónica, el hijo de la íctima expreó que espera que se haga justicia lo antes posible, ya que su padre únicamente intentaba ayudar a una vecina y por eso debeía