♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ javier: qé bueno que sigue con nosotros, la celebracón del 4 de julio esá a la vuelta de la esquina, y muchos ya se esán preparando para explotar los tradicionales fuegos artificiales, pero atencón, esto pudiera ser muy peligroso si no se toman ciertas medidas de precaucón. Le damos la bienvenida a ericka beítez, vocera del departamento de bomberos del condado miamidade, para conocer qé debemos y qé no debemos hacer a la hora de usar bienvenida, qé bueno verte, ericka.

>> muchas gracias por imitacón. Javier: seún la asociacón nacional de proteccón contra incendios, cada 4 de julio, miles de personas, en su mayoía, y desafortunadamente niños y adolescentes, se lesionan al usar fuegos artificiales, cáles son las medidas de seguridad que se deben seguir para evitar un >> aí es, son muchas heridas con los niños las que vemos, creo que una de las recomendaciones principales es tener mucho cuidado en supervisar a los niños muy bien, no se olviden de sus mascotas, es muy importante mantener unárea donde va a tirar la ólvora, y los fuegos artificiales, y siempre mantener a los niños o a las mascotas lejos de estaárea.

Tambén es muy importante tener un extintor, una manguera, o un balde de agua a la mano por si llega a suceder alguna emergencia. Tener mucho cuidado de comprar estos fuegos artificiales en punto de ventas aprobados,y siempre leer las instrucciones del fabricante, porque vaía dependiendo de qé fuego artificial o dispositivo.

Javier: ómo puede saber la gente? Si es legal o no, hay alún papel que ponen?

Por alí vemos muchas carpas queponen diciendo que tienen fuegos artificiales a quien el condado de miamidade nosotros tenemos varios grupos de inspectores, los cuales esán dando vuelta al condado, pueden ser ilegales, muchas veces las carpas de ventas aprobadas tienen una calcomaía, la cual dice que es importante comprarlos aí. Javier: céntame de las luces a menudo se consideran inofensivas para los niños, peligros que estas representan?

>> como acabo de decir, nosotros les damos estas luces de bengala a los niños, estas luces de bengala queman a temperaturas muy altas, esas temperaturas es lo suficientemente alta como para quemar ciertos metales o derretirlos, imaínese lo que puede hacerle a las manos o a los ojos de un niño, es muy peligroso. Javier: o sea que no se le deben dar a los niños?

>> no. Cál es el atuendo ideal que se puede usar, si es que hay alguno?

>> cualquiera ropa suelta, con marcas que cuelgan, puede incendiarse, entonces siempre hay que tener precaucón de ropa que no sea suelta, tambén ropa que no sea sinética, porque cuando la ropa sinética se quema, se adhiere a la piel, y esto es ás peligroso. Siempre mantener la ropa que esé lejos delárea donde usted esé quemando.

Javier: cál es el procedimiento correcto que se debe seguir despés de usar los fuegos artificiales para evitar un incendio? >> lo que recomendamos es, como dije antes, tener un extintor a cuando termine de quemar ese dispositivo y asegurar que esé bien apagado, meterlo en el balde de agua para asegurarse que esé bien apagado, y no tirarlo a la basura.

Lo que hemos visto en todo el pís es que tenemos un promedio de 21. 000 incendios debido al artificiales.

Javier: esto es preferible hacerlo en la grama o el cemento? >> unárea pavimentada, lejos de cualquier cosa que se pueda quemar, es muy importante escoger unárea que sea apropiada para la quema de los piroécnicos.

Javier: ¿en caso de que alguien sufra una quemadura leve, qé se debe hacer? Inmediatamente poner la herida bajo agua, un chorro de agua fresca, nunca utilizar hielo, una de las cosas que la gente hacen en su hogar es utilizar pasta de diente, leche, salsa de tomate, todos estos remedios caseros, no utilizar nada, ólo agua fresca, utilizar una gasa que no deje pelusa en la herida porque se puede infectar.

Javier: qé buen punto ese. Existe algunas restricciones?

>> le recomendamos usar unárea alejada de cualquier cosa que se pueda quemar, usarlo de prudente, y tener mucho cuidado de nunca volver a tratar de perder un dispositivo que no prendó la primera vez. Javier: sino prendó la primera >> descartarlo completamente.

Javier: son cariñosos esos dispositivos, aí que descartarlo tambén es costoso, >> aí es. Javier: inspectores del departamento de bomberos regularmente revisan los fuegos artificiales que se venden?

>> í, los inspectores del condado esán este fin de semana precisamente, mirando y revisando que todos los fuegos artificiales que esén en venta en estos puntos de venta, esén aprobados por el estado, entonces esto es lo que esán abiertos, o que sean estos fuegos artificiales ilegales. Javier: eso es lo que ás miran, que no sean los ilegales, y que imagino tengan alún tipo de coña del estado, como que son los oficiales, los aprobados.

>> son los que tienen que estar en una lista, las cuales ya han javier: normalmente, durante la celebracón del 4 de julio, ustedes recibe muchas llamadas por emergencias o por accidentes? >> lastimosamente í, es lo que vemos, muchas heridas, hemos visto personas que pierden la mano, niños que terminan con hemos visto en el pís un promedio de 11.

000 personas que resultan en las salas de emergencia debido a lesiones relacionadas con el mal uso de los fuegos artificiales. Javier: mayormente lastimada que ustedes reciben el 4 de julio son debidos a quemaduras?

>> quemaduras e incendios. Éstas son, lo que queremos es que la persona lo pasen bien, pero tener mucha precaucón es importante.

De bomberos este fin de semana, ómo se esán preparando para el 4 de julio? Hay alún tipo de preparacón especial para esta fecha o algo diferente que hacen en esta fecha a otras fechas del año?

>> nosotros sabemos que vamos los fuegos artificiales, estaépoca esán concientizando a las personas que no utilicen estos fuegos artificiales de la misma manera como lo estamos haciendo nosotros. Javier: tienen ás bomberos ponen ás bomberos en funcionamientos en fechas como o fin de año, que se usan mucho los fuegos artificiales?

>> nosotros siempre tenemos la dependiendo de lasépocas festivas, entonces siempre sabemos que en estasépocas tenemos un poco ás de llamadas y tenemos el personal adecuado. Javier: cáles son los lugares úblicos ás atractivos para ir a ver los fuegos artificiales en esta fecha?

>> es un muy buen punto, reunamos que se lo dejen a los profesionales, los shows profesionales es lo mejor, aqí en miamidade, tropical park tiene. Javier: alí estaremos nosotros,.

>> aí es, cada ciudad o municipalidad tienen sus propios shows, los cuales son manera de pasar un buen rato con su familia. Javier: muy bien, ericka,