La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Aprendió desde muy pequeña el valor del esfuerzo. Su historia de dónde es usted originalmente?
Yo originalmente. Soy de ciudad juárez.
Chihuahua, chihuahua. Cuánto tiempo tiene estados unidos?
Desde. Pasamos al allá al puente en el paso, texas a cuando tenía 12 años.
Viví en el paso, texas por cinco años. Y al al al en el año 71 me vine para california.
Esta era una jovencita que todavía iba a la escuela preparatoria. Ajá.
Ajá. Dice que pasaron el puente.
Todavía recuerda cuando pasaron el puente? Cuál fue la decisión que sus papás tomaron?
Qué le dijeron? Vámonos a estados unidos.
Claro que sí. Pues en realidad la situación ya sabe que en los países a que no son de estados unidos la vida es poco dura.
Mi papá estuvo en el programa de paisano que en ese tiempo le daban permiso para entrar a trabajar en los puentes o en la construcción. Mi mamá también pasaba a claro con con pasaporte, con visa de turista y a pues yo era una de yo y mis hermanas éramos de las que nos veníamos con ella para ayudarles a limpiar las casas, a planchar, a lavar y yo de chiquilla me acuerdo, estaba de 7u8 años limpiando la mesa, sacando la basura y todo así y se enseña uno a trabajar desde chico.
Los padres en ese tiempo eran más chancla y la chancla voladora, la voladora y el plato o el vaso porque ajá, no, no, no, no, no, si era así. Ya ve que ahora en estos tiempos pues es imposible.
En veces tiene que tener unos bueno para educar los hijos tiene ahora más posibilidades de entretenerlos, más opciones, como aquí tanto programas que tienen la ciudad de lenway, claro, me la hicieron a mí la vida fácil con cuatro hijos. Así eran escaleritas y a cualquier cosa que no me salía bien, pues le daba el chisme a mi esposo y se encargaba él.
Lo conocí aquí en california. Sí, fíjese, en ese tiempo él también acababa de cruzar el puente así y tenía como tres meses aquí.
Lo conocí en hamilton park. Usted recuerda algún momento en su vida en el que dijo.
Sabes qué? Estoy a punto de rendirme.
Pues muchas veces. Muchas veces.
En veces ya. Cuando mi esposo en una ocasión cambió de trabajo y no le salió bien el otro trabajo, no teníamos.
No calificamos para ayuda. Nada.
En ese tiempo no calificamos nada sino la pasamos dura unos unos meses, pero pues como que dice uno . Pues si a ti si a uno de chica le enseñaron si tienes harina pues hacer tortillas y tienes limonada pues agua y sale más agua para que se haga más y así uno de mamá saca de donde sea para a sacar adelante los hijos si ya tiene nietos.
Oh sí, 14 nietos, 14 nietos y nietos la tienen ocupada? Verdad que sí?
Digo, dios me bendijo con, con con cinco hijos que que si me me me dieron la felicidad completa. Porque pues uno vive la vida de los hijos, uno se olvida de uno y vive uno alrededor de los hijos, verdad?
En qué se inspira? Mi papá porque se levantaba a las 05:00 desde allá de un lugar donde, lejos de la ciudad, de donde había no más una o dos casas en una bicicleta a con nieve y todo lloviendo, lo veía yo que se iba para allá y y lo veía que se iba y mojado y las 21:00 de la noche.
Mi mamá batallaron tanto. Yo , que estoy aquí en estados unidos, no tengo por qué quejarme.
Se me hace la